1. Strand alignment devices for winding of magnetic tape

Dispositifs d'alignement des couches servant a enrouler une bande magnetique

2. Rack and pinion mechanism, accessor, and magnetic tape device

Mécanisme de pignon et de crémaillère, organe d'accès et lecteur de bande magnétique

3. An optical tracking system is presented which aligns a recording head with a magnetic tape.

Un système d'alignement optique aligne une tête d'enregistrement sur une bande magnétique.

4. The strain and acceleration information for each test was recorded on strip chart and magnetic tape recorders.

Les déformations et les accélérations ont fait l'objet d'un enregistrement double, par voie graphique et sur ruban magnétique, au cours de chaque essai.

5. In general, the magnetic tape may be biased with a remanence magnetization, or magnetic orientation, in any direction.

En général, la bande magnétique peut être polarisée avec une magnétisation de rémanence, ou une orientation magnétique, dans une quelconque direction.

6. Biasing and erasing apparatus and method for a magnetic tape recording device to improve signal-to-noise ratio

Procede et appareil de polarisation et d'effacement utilises dans un magnetophone afin d'ameliorer le rapport signal-bruit

7. Reducing alignment (60, 102) errors between a read element and corresponding write elements permits narrower data tracks (34) and, hence, greater data density on magnetic tape.

La réduction des erreurs d'alignement entre un élément de lecture et des éléments d'écriture correspondants permet de créer des pistes plus étroites et, partant, d'obtenir une plus grande densité de données sur une bande magnétique.

8. Statistics Canada also sells aggregate data (stripped of personal identifiers and combined with the information of at least 100 other individuals) in various electronic formats including CD-ROM, diskettes and magnetic tape.

En outre, Statistique Canada vend des données globales (dépouillées des identifications personnelles et combinées avec celles d'un nombre minimum d'autres personnes) sur divers supports électroniques, notamment sur CD-ROM, sur disquette et sur bande magnétique, en plus de faire des essais afin d'y donner éventuellement accès sur Internet.

9. Memory chips, storage cards, fittings for the aforesaid goods, namely storage batteries, acoustic couplers, batteries, card stations, data transmission units, chargers, eraser magnets, unrecorded magnetic tape cassettes, unrecorded magnetic encoded cards, microphones

Puces de mémoire informatiques, cartes à mémoire, accessoires de tous les produits précités, à savoir accumulateurs, coupleurs acoustiques, batteries, card-stations, unités de transmission de données, chargeurs, aimants de démagnétisation, cassettes à bande magnétique vierges, cartes magnétiques vierges, microphones

10. [18] Bill Farrow Plays the Sackbut (1946) (0:35) is among the earliest Sackbut recordings, transferred to magnetic tape from a home-made acetate disc recording made in 1946, and demonstrating the Sackbut at an early stage of its development.

Le Caine donne ici des exemples sonores de formes d'ondes bien connues (carrée, impulsion, en dent de scie) en jouant des mélodies accompagnées par un ensemble (un piano et un des premiers prototypes de l'orgue à touches sensibles), qu'il a mixé au moyen d'une des premières versions de son magnétophone multipiste. La saqueboute est maintenant considérée comme le précurseur des synthétiseurs analogiques des années 1970 -- le «premier» synthétiseur analogique.

11. Accessories for the aforesaid goods, namely magnetic tape cassettes, memory chips, memory cards, magnetic encoded cards, plug-in cards, mixing desks, data transmission units, in particular card stations, headphones, microphones, power supply units, switches, eraser magnets, batteries, accumulators, charging apparatus, acoustic couplers, adaptors, cables, connectors, distributors, branch boxes, mounts, modules, filters, amplifiers, modems, converters

Accessoires des articles précités, à savoir cassettes magnétiques, puces, cartes à mémoire, cartes magnétiques, cartes enfichables, tables de mixage, unités de transmission de données, en particulier postes à carte, écouteurs, microphones, pièces de mise en réseau, commutateurs, aimants effaceurs, accumulateurs, batteries, chargeurs, coupleurs acoustiques, adaptateurs, câbles, prises, distributeurs, dérivateurs, supports, modules, filtres, amplificateurs, modems, transformateurs