1. Variable valve actuation system and method using variable oscillating cam

Système d'actionnement de soupape variable et procédé d'utilisation d'une came oscillante

2. This problem was addressed by developing polarizable force fields or using macroscopic dielectric constant.

Ce problème fut considéré au moyen du développement des « champs de force polarisables », ou par utilisation d'une constante diélectrique macroscopique.

3. Variable reactance circuit

Circuit à réactance variable

4. (variable speed engines)

(moteurs à régime variable)

5. Variable abort timer

Temporisateur d'interruption variable

6. Voltage-controlled variable capacitor

Condensateur variable commande en tension

7. Variable reluctance torque coupler

Coupleur de couple a reluctance variable

8. There is a steep macroscopic foliation in the adjacent rocks and in parts of the plutons.

Les roches adjacentes et certaines parties des plutons présentent une foliation macroscopique abrupte.

9. The actuator converts continuously variable voltage and current into continuously variable force and displacement.

L'actionneur convertit une tension et un courant continûment variables en une force et un déplacement continûment variables.

10. Voltage variable capacitor array

Reseau de condensateurs commandes par tension

11. Examples of accepted techniques for identity testing include: HPLC fingerprinting, macroscopic and microscopic identification, and certificates of botanical origin.

Voici des exemples acceptables de techniques d’analyse d’identité : caractérisation par la CLHP, identification macroscopique et microscopique, certificats de l’origine végétale.

12. Air-cooled and quenched samples do not have any significant differences in these macroscopic mechanical properties.

Il ne semble pas qu'il y ait de différence notable dans les propriétés mécaniques déterminées par le refroidissement à l'air ou par immersion dąns l'eau.

13. This law applies to all magnetic materials regardless of their macroscopic order (ferromagnetic, antiferromagnetic or ferromagnetic).

Cette loi s'applique à tous les matériaux magnétiques, quel que soit leur ordre macroscopique (ferromagnétique, antiferromagnétique ou ferromagnétique).

14. Variable capacitors (including pre-sets)

Condensateurs variables ou ajustables

15. Engine with variable compression ratio

Moteur a rapport de compression variable

16. 15.5 Variable message signs (additional).

15.5 Panneaux à message variable (thème additionnel).

17. Variable magnification afocal optical system

Système optique afocal à agrandissement variable

18. Switches with variable control voltages

Commutateurs à tension de commande variable

19. The variable Pension contributions receivable from members (# # #) is used in the calculation of the variable Turnover

Les cotisations de pension à recevoir des membres (# # #) interviennent dans le calcul du chiffre d'affaires

20. Methods of air flow control: bleed valves, variable inlet guide vanes, variable stator vanes, rotating stator blades;

Méthodes de contrôle du débit d’air: vannes de décharge, aubages orientables à l’entrée du compresseur, stator à incidence variable, ailettes mobiles de stator;

21. Aerofoil with variable geometry expansion surface

Plan a profil d'aile a surface d'expansion a geometrie variable

22. Variable compression ratio direct injection engine

Moteur a injection directe a taux de compression variable

23. Variable resistors, thermistors, voltage dependent resistors;

Résistances variables, thermistances, résistances dépendant de la tension;

24. Relay valve for variable load (1)

Valve relais de charge variable (1)

25. Controllers for variable alpha-numeric displays

Contrôleurs pour écrans alphanumériques variables

26. Variable or adjustable (pre-set) capacitors

Condensateurs variables ou ajustables

27. Infinitely variable transmission with hybrid accelerator

Transmission à variation infinie avec accélérateur hybride

28. Variable capacitor and its manufacturing method

Condensateur variable et son procede de fabrication

29. Variable gain antenna for cellular repeater

Antenne à gain variable pour répétiteur cellulaire

30. Active band stop filter with variable capacitance

Filtre stop bande actif avec capacite variable

31. Variable bode equalizer with reversible reactance elements

Egalisateur de bode variable a elements de reactance reversibles

32. Absorptive/reactive muffler for variable speed compressors

Silencieux absorbant/reactif pour compresseurs a vitesse variable

33. 85.18*ELECTRICAL CAPACITORS , FIXED OR VARIABLE*0 % * - * - *

85.18 * CONDENSATEURS ELECTRIQUES , FIXES , VARIABLES OU AJUSTABLES ... * 0 % * - * -

34. Article of apparel with variable air permeability

Article d'habillement avec perméabilité à l'air variable

35. Electrical variable or adjustable (pre-set) capacitors

Condensateurs variables

36. Variable adjustable cutoff device for roll formers

Dispositif de découpe ajustable variable pour formeur à galets

37. Variable or adjustable "pre-set" electrical capacitors

Condensateurs électriques variables ou ajustables

38. Variable data processor allocation and memory sharing

Affectation variable de processeurs de donnees et partage variable de la memoire

39. Variable reactance device, oscillator, and radar device

Dispositif a reactance variable, oscillateur, et radar

40. Doubly ac-excited variable-speed reluctance motor

Moteur a reluctance a vitesse variable a doule excitation par courant alternatif

41. Variable duty cycle switching with imposed delay

Commutation à cycle de service variable à retard imposé

42. Variable air utilization increases fuel cell membrane durability

Augmentation de la durabilité d'une membrane de pile à combustible par utilisation d'air variable

43. Adaptive transmissions and transmissions with variable gear ratio

ransmissions adaptables et transmissions à démultiplication variable

44. Routing of mems variable capacitors for rf applications

Routage de condensateurs mems variables pour des applications rf

45. Portable electric device for adjusting a variable resistor

Dispositif electrique portatif servant a ajuster une resistance variable

46. EXAMPLES OF ALLOCATION OF ORIGIN AND VARIABLE GEOMETRY

EXEMPLES D'ATTRIBUTION DE L'ORIGINE ET DE GÉOMETRIE VARIABLE

47. Improved anti-serum albumin binding single variable domains

Domaines variables améliorés à liaison unique d'anti-albumine sérique

48. The acoustic transmission path is of variable length.

Le trajet de transmission acoustique est de longueur variable.

49. Variable valve gear device of internal combustion engine

Ensemble de soupape reglable pour moteur a combustion interne

50. Self-adjustable universal spanner with variable jaw spacing

Cle universelle reglable a ouverture variable des machoires

51. Hcci rotary engine with variable compression ratio control

Moteur rotatif acch à régulation de taux de compression variable

52. Variable capacitor and process for fabricating the same

Condensateur variable et processus pour sa fabrication

53. 85.18 * Electrical capacitors , fixed or variable * 24 tonnes *

85.18 * Condensateurs électriques , fixes , variables ou ajustables * 24 tonnes *

54. Adaptive bit allocation for variable bandwidth multicarrier communication

Attribution de bit adaptative pour communications par porteuses multiples a largeur de bande variable

55. Variable frequency synthesizer comprising a sigma-delta modulator

Synthetiseur de frequence variable comprenant un modulateur sigma-delta

56. A continously variable transmission comprising a variable throw reciprocating device connected (at 10) to a one way band clutch (2) is disclosed.

L'invention concerne une transmission à changement de vitesses continu comprenant un dispositif générateur de mouvement alternatif à course variable relié à un embrayage à roue libre à bande.

57. 85.32 Electrical capacitors, fixed, variable or adjustable (pre-set).

8531.10 -Avertisseurs électriques pour la protection contre le vol ou l'incendie et appareils similaires - - -Détecteurs de fumée

58. Ac servo motor of the type of variable reluctance

Servomoteur a courant alternatif du type a reluctance variable

59. The paper introduces the concept of using three independent, macroscopic factors affecting mutual orientation of the reactant molecules to accomplish absolute asymmetric synthesis.

Dans ce travail, on propose l'utilisation de trois facteurs macroscopiques indépendants qui affectent l'orientation mutuelle des molécules de réactifs pour faire des synthèses asymétriques absolues.

60. Mems variable capacitor and method for driving the same

Condensateur variable à mems et procédé pour le faire fonctionner

61. Power roller bearing of toroidal type continuously variable transmission

Roulement a rouleau motorise pour transmission variable de type toroidal

62. Specifically, thread pitch and tooth profiles are independently variable.

Plus précisément, des profils de pas et de dent de filetage sont indépendamment variables.

63. · Financial allocation from the developed countries is highly variable

· Le montant de l’aide financière fournie par les pays développés est très variable;

64. Ac load soft start for variable frequency power source

Pour une source d'alimentation à fréquence variable

65. A radar level gauge system with variable alarm limits

Système d'indication de niveau radar à limites d'alarme variables

66. 85.32 || || Electrical capacitors, fixed, variable or adjustable (pre-set).

85.32 || || Condensateurs électriques, fixes, variables ou ajustables.

67. Telecommunication network with variable address learning, switching and routing

Reseau de telecommunications dote d'une capacite variable d'apprentissage, de commutation et d'acheminement d'adresses

68. Width of title bar is variable according to content.

La longueur de la barre de titre varie en fonction du contenu.

69. • Europe à la carte • Europe of variable geometry [ Back ]

Voir : ▪ Coopération renforcée ▪ Europe à géométrie variable ▪ Europe à la carte ▪ Europe à plusieurs vitesses ▪ Schengen (accord et convention) [ Retour ]

70. Variable alpha blending of anatomical images with functional images

Mélange alpha variable d'images anatomiques avec des images fonctionnelles

71. Disbursements of ODA are even more variable than allocations

Les versements d'APD sont encore plus variables que les allocations

72. Volumetric efficiency compensation for dual independent continuously variable cam phasing

Compensation de rendement volumetrique pour synchroniser des phases de cames duales, independantes et continuellement variables

73. Model based variable risk false glucose threshold alarm prevention mechanism

Mécanisme de prévention de fausse alarme de seuil de glucose à risque variable basé sur un modèle

74. Parts of electrical "preset" capacitors, fixed, variable or adjustable, n.e.s.

Parties de condensateurs électriques fixes, variables ou ajustables, n.d.a.

75. Parts of fixed, variable or adjustable (pre-set) electrical capacitors

Parties de condensateurs fixes, variables ou ajustables

76. UV detector with variable wavelength adjustment or diode array detector

Détecteur UV de longueur d'onde variable ou détecteur à barrettes de diodes.

77. Shaft body holding structure, variable intake valve, and intake device

Structure de soutien de corps d'arbre, soupape d'admission variable, et dispositif d'admission

78. Absorption: the absorption of maraviroc is variable with multiple peaks

Absorption: l absorption du maraviroc est variable avec des pics multiples

79. UV detector with variable wavelength adjustment or diode array detector.

Détecteur UV de longueur d'onde variable ou détecteur à barrettes de diodes.

80. The File Write action does not set the Result variable.

L'action Ecrire fichier ne définit pas la variable Résultat.