1. Acoustic touch sensor with low-profile diffractive grating transducer assembly

Capteur tactile acoustique comprenant un ensemble transducteur a grille diffractive profil bas

2. Low cost modular tapered hollow reamer for medical applications

Alésoir creux effilé modulaire à faible coût pour des applications médicales

3. High quality, low power, low x-ray dose, 2d and 3d imaging for ndt and medical uses

Imagerie 2d et 3d à faible dose de rayons x, de faible consommation et de grande qualité pour des utilisations médicales et dans des essais non destructifs

4. Low profile acoustic sensor array and sensors with pleated transmission lines and related methods

Reseau de detecteurs acoustiques en boitier extra-plat et detecteurs dotes de lignes de transmission plissees et procedes correspondants

5. Low temperature freezers and refrigerators for medical, industrial, veterinarian and scientific purposes

Congélateurs et réfrigérateurs basse température à usage médical, industriel, vétérinaire et scientifique

6. Soon freed, he maintained a low profile afterwards and died in 1976 at age 77.

Par la suite, il choisit de garder un profil bas et s’éteignit en 1976, à l’âge de 77 ans.

7. The low profile of the vehicle contributes to its aerodynamics, while multiple air-intakes enhance cooling.

Le profil bas du véhicule contribue à son aérodynamisme, tandis que de multiples prises d'air contribuant à améliorer le refroidissement.

8. Somavert is an innovative therapy for acromegalic patients with a significantly better safety profile than that of other medical therapies.

Somavert est un traitement novateur destiné aux patients atteints d’acromégalie, dont le profil d’innocuité est considérablement supérieur à celui d’autres traitements médicaux.

9. Low loss band pass filter for rf distance telemetry pin antennas of active implantable medical devices

Filtre passe-bande à faibles pertes pour des antennes hf en forme d'aiguille de télémesure de distance de dispositifs médicaux actifs implantables

10. A collision alerting and avoidance system for use in an aerial vehicle with an omni-directional, low-profile antenna array.

L'invention concerne un système d'alerte et d'évitement de collision à utiliser dans un véhicule aérien. Ce système comprend un agencement d'antenne à profil bas monté sur un véhicule aérien.

11. Housed in a low-profile 2RU platform, the unit is self-contained with its own optical, electrical and alarm handling functionality.

Intégré à une plate-forme basse 2RU, l’unité fonctionne de façon indépendante grâce à sa propre fonctionnalité optique, électronique et d’alarme.

12. In addition, Somavert is an innovative therapy for acromegalic patients with a significantly better safety profile than that of other medical therapies for this condition.

La plupart des événements indésirables signalés avec Somavert ont été considérés comme étant légers et liés à la dose.

13. By delaying sale, mediators and traffickers increase the market value of the fragments, while keeping a low profile, causing less alarm in scientific circles.

En retardant la vente, les médiateurs et les trafiquants augmentent la valeur marchande des fragments et, restant discrets, suscitent moins d’inquiétude parmi les scientifiques.

14. As a result, broadband signals can be delivered using low power equipment to a telephony line whilst respecting the constraint profile associated with that line.

En conséquence, des signaux large bande peuvent être distribués à l'aide d'un équipement de puissance faible à une ligne téléphonique tout en respectant le profil de contrainte associé à cette ligne.

15. Ac magnetic field magnetic profile measuring device and magnetic profile measuring method

Dispositif de mesure de profil de champ magnétique ca et procédé de mesure de champ magnétique

16. On the Add/Edit Configuration Profile screen select a profile and name it.

Dans l'écran Ajouter/modifier profil de configuration, sélectionnez un profil et nommez-le.

17. Project: LP-9 Low profile concrete batch plant with a 110 ton cement silo, telescopic chute for the loading bay and a remote control aggregate handling system.

Projet: Usine à béton de profile bas LP-9 avec un silo à ciment de 100 tonnes, chute télescopique pour la baie de chargement et un système de manutention des agrégats.

18. A process for preparing such a composition comprises a step of selecting a pregelatinized starch having low viscosity and/or exhibiting a multimodal particle size profile, and a step of admixing the selected pregelatinized starch with a drug of low water solubility.

L'invention concerne également un procédé de préparation d'une telle composition au moyen d'une étape de sélection d'un amidon prégélatinisé à faible viscosité et/ou à profil granulométrique multimodal, et au moyen d'une étape d'addition de l'amidon prégélatinisé sélectionné avec un médicament à faible solubilité dans l'eau.

19. Age-price or depreciation profile

Profil âge-prix� ou profil d’amortisssement

20. Risk profile on alpha hexachlorocyclohexane

Descriptif des risques liés à l’alpha-hexachlorocyclohexane

21. They've been keeping alow profile

Ils ne se sont jamais montrés pourtant.

22. Draft risk profile: alpha hexachlorocyclohexane

Projet de descriptif des risques : Alpha-hexachlorocyclohexane

23. This medical certificate may be issued by aero medical examiners or by aero medical centres.

Ce certificat médical peut être délivré par un examinateur ou un centre aéromédical.

24. Virtual profiles: a preliminary overview Intentional/active profile An online intentional profile can take many forms.

Profils virtuels : survol préliminaire Profil intentionnel ou actif Un profil intentionnel en ligne peut prendre de nombreuses formes.

25. Designs and physical configurations for multi-frequency, low-profile, capacitively loaded magnetic dipole antennas [296] with active elements to be used in wireless communications covering multiple band application are provided.

Elle concerne également des modèles et des configurations physiques pour antennes doublets magnétiques multifréquences à charge capacitive et profil bas [296] présentant des éléments alimentés destinés à être utilisés dans des communications sans fil couvrant une application à bandes multiples.

26. The crank mechanism provides a smooth lancing profile as well as facilitates adjustments to the lancing profile.

Le mécanisme de vilebrequin assure au mouvement de la lancette un profil sans à-coups tout en facilitant les ajustements en fonction du profil de mouvement de la lancette.

27. Teenage pregnancies and the associated problems- miscarriage and abortion, medical complications, low birth weight and infanticide- are all the result of poor preparation for sexual activity

Les grossesses d'adolescentes et leurs corollaires (avortement spontané ou provoqué, complications médicales, faible poids du bébé à la naissance, infanticide) sont autant de maux induits par une sexualité mal préparée

28. Figure 5.12-9 illustrates the tunnel plan and profile, including the geological profile along the tunnel alignment.

Engagement -- Nous fournirons des renseignements de confirmation à l'étape de la demande de permis. Les inspections comporteront également la surveillance de l'instrumentation géotechnique.

29. Surgical and medical equipment and instruments, orthopaedic articles, electric acupuncture instruments, air pillows and air therapeutic apparatus for medical purposes, beds, specially made for medical purposes, physical exercise apparatus, for medical purposes, electrocardiographs, electrodes for medical use, esthetic massage apparatus, physiotherapy apparatus, radiotherapy apparatus, galvanic medical or therapeutic appliances, lasers for medical purposes, radiology screens for medical purposes, radium tubes and radiology screens for medical purposes, ultraviolet ray lamps for medical purposes, sphygmotensiometers, hot air vibrators for medical purposes

Appareils et instruments chirurgicaux et médicaux, articles orthopédiques, instruments électriques pour l'acupuncture, oreillers pneumatiques et appareils thérapeutiques à air à usage médical, lits spéciaux à usage médical, appareils médicaux pour exercices corporels,électrocardiographes, électrodes à usage médical,appareils de massage esthétique, appareils de physiothérapie,appareils pour la radiothérapie, appareils galvaniques à usage médical ou thérapeutique, lasers à usage médical, écrans radiologiques à usage médical, tuyaux de matériel radioactif et écrans radiologiques à usage médical, lampes à rayons ultraviolets à usage médical, tensiomètres, vibrateurs à air chaud à usage médical

30. Reduced profile multiple gas cylinder alternative

Variante à cylindres de gaz multiples, à rpofil réduit

31. Profile for dividing up a space and method for producing said profile as well as the use thereof

Profile pour separer un espace, procede pour produire ledit profile et utilisation de ce dernier

32. for PDT: sealing membranes, profile seals

PDT: membranes et joints d'étanchéité

33. Medical tester

Appareils de test médicaux

34. This temperature deviation is between the actual retort time-temperature profile and the scheduled processing time-temperature profile.

L'écart en question se situe entre le profil réel temps-température de stérilisation en autoclave et le profil temps-température programmé.

35. The dip profile is compared to an actual dip profile recorded in a borehole drilled in the structure.

On compare le profil de pendage à un profil de pendage réel enregistré dans un trou de sondage percé dans la structure.

36. Non-Commissioned Members Aero-Medical Technician Bio-Medical Electronic Technician Medical Technician Medical Laboratory Technician Operating Room Technician Physician Assistant Preventive Medicine Technician X-Ray Technician

Militaires du rang Adjoint au médecin Technicien de laboratoire médical Technicien en bloc opératoire Technicien en électronique biomédicale Technicien en médecine aéronautique Technicien en médecine préventive Technicien en radiologie Technicien médical

37. A design profile is then determined from these measurements and correction values prescribed necessary to achieve the design profile.

A partir de ces mesures un profil de construction est alors déterminé et des valeurs de correction appropriées sont définies pour obtenir le profil désiré.

38. Structure/properties correlation with membrane affinity profile

Correlation de structure/proprietes avec un profile d'affinite de membrane

39. Medical and surgical endoscopic systems, including washing machines for medical endoscopes

Systèmes endoscopiques médicaux et chirurgicaux, y compris machines de nettoyage pour endoscopes médicaux

40. Production of product profile, namely, advertising copywriting

Production de profils de produits, À savoir, Rédaction de textes publicitaires

41. Water with low pH, low alkalinity and low calcium is particularly aggressive towards cement materials.

L’eau acide, faiblement alcaline et à faible teneur en calcium est particulièrement corrosive pour les matériaux en ciment.

42. However, compared with 1970, the female age-earnings profile in 1985 had assumed a greater similarity to the male profile.

Mais, si on le compare à 1970, le profil âge-gains des femmes se rapprochait de celui des hommes en 1985.

43. Medical washer machines

Dispositifs médicaux de lavage

44. Medical devices emitting acoustic pressure waves for plastic and cosmetic medical treatments

Dispositifs médicaux émettant des ondes de pression acoustiques pour traitements médicaux plastiques et cosmétiques

45. Medical apparatus and instruments, diagnostic apparatus for medical purposes, algometers and dolorimeters

Appareils et instruments médicaux, appareils de diagnostic à usage médical, algésimètres et dolorimètres

46. Aero-medical assessment

Évaluation aéromédicale

47. Adhesive films for medical or veterinary purposes, adhesive tapes for medical purposes

Films adhésifs à usage médical ou vétérinaire, rubans adhésifs pour la médecine

48. Click on Actions then Add/Edit Configuration Profile.

Cliquez sur Actions, puis sur Add/Edit Configuration Profile (ajouter/modifier profil de configuration).

49. An example medical device may include a medical device for renal nerve ablation.

Un dispositif médical illustratif peut comprendre un dispositif médical pour une ablation de nerf rénal.

50. Admissibility Adjudicator Medical Officer Contract, Casual or Term Physician Regional Medical Offices (MSB):

Évaluateur de l’admissibilité Médecin agréé Médecin engagé à contrat, de façon occasionnelle ou pour une période déterminée Bureau médical régional (DGSM) :

51. Wheel rail adhesion profile — Wheel slide protection system

Profil d'adhérence roue-rail — dispositif antienrayage

52. g) Raising the public profile of Office activities

g) Accroître la visibilité de l'Office auprès du public

53. Magnetometer for medical use

Magnétomètre pour utilisation médicale

54. Refractometers for medical use

Réfractomètres à usage médical

55. (4) the certification of aero-medical examiners, as well as the conditions under which general medical practitioners may act as aero-medical examiners;

4) la certification des examinateurs aéromédicaux ainsi que les circonstances dans lesquelles un médecin généraliste peut agir en tant qu'examinateur aéromédical;

56. If pain persists for more than # hours after medical examination, seek medical advice again

Si la douleur persiste au-delà de # heures après l examen médical, consultez de nouveau le médecin

57. Medical devices and accessories for use with medical equipment for treating sleep disordered breathing

Dispositifs et accessoires médicaux destinés à être utilisés avec des équipements médicaux pour le traitement des troubles respiratoires durant le sommeil

58. Medical device and systems thereof for evaluating and displaying medical parameters of a patient

Dispositif médical et systèmes associés pour évaluer et afficher les paramètres médicaux relatifs à un patient

59. Compared to the standard triangle profile, the helical screw thread profile has a smaller cross-sectional surface area and, consequently, removes less bone.

Comparé aux profils de triangle standard, le profil de filetage de vis hélicoïdal a une aire de section transversale plus petite et, par conséquent, enlève moins d'os.

60. Adjustable extrusion profile apparatus and method for strip fasteners

Appareil a profil extrude reglable et procede de fixation de bandes

61. Automated call routing based on an active presence profile

Routage d'appel automatisé basé sur un profil de présence actif

62. Brassica juncea lines with a canola fatty acid profile

Lignées de <i>brassica juncea</i> ayant un profil d'acides gras du colza

63. An extensive program of accessories rounds off the profile.

Les atouts de notre gamme de produits se complètent par la possibilité dune utilisation dans un grand nombre de secteurs différents et par un vaste choix daccessoires.

64. - Abnormally low tenders .

- Offres anormalement basses .

65. The total cost of the medical evacuation, including travel expenses, subsistence allowance and medical costs.

Le montant total des frais afférents à l’évacuation sanitaire, y compris les frais de voyage, l’indemnité de subsistance et les frais médicaux.

66. Medical instrument for accessing a breast duct for performing a medical procedure and methods thereof

Instrument medical d'acces a un canal galactophore pour la realisation d'une intervention medicale et methodes associees

67. Process and apparatus for profile control of direct coaters

Procede et appareil permettant de controler des profiles de machine a enduire directes

68. All aforementioned goods in connection with medical apparatus and instruments of for medical purposes only

Tous les produits précités concernant des appareils et instruments médicaux à usage médical uniquement

69. Aerosol valves for medical purposes

Valves d'aérosols à usage médical

70. Advice relating to medical training

Conseils en matière de formation médicale

71. A.h) - Medical and dental services.

A.h) - Services médicaux et dentaires.

72. Disposable blades for medical purposes

Lames jetables à usage médical

73. Albuminous foodstuffs for medical purposes

Aliments à base d'albumine à usage médical

74. A detection window is moved through a channel profile to accumulate tap energies in thechannel profile within the detection window into an accumulated energy curve.

Une fenêtre de détection est déplacée à travers un profil de voie afin d'accumuler les énergies de dérivation dans le profil de voie à l'intérieur de la fenêtre de détection dans une courbe d'énergie accumulée.

75. ◦ Archives Proactive Disclosure Species Profile Black-footed Albatross Scientific Name:

◦ Archives Divulgation proactive Profil d'espà ̈ce Albatros à pieds noirs Nom scientifique :

76. The particles exhibit a linear release profile of active agent.

Ces particules présentent un profil de libération linéaire de l'agent actif.

77. Personal profile sharing and management for short range wireless terminals

Gestion et partage de profil personnel pour terminaux hertziens a courte portee

78. Medical apparatus and instruments, excluding aerosol containers and valves, sprayers (spray pumps) for medical use and vaporizers

Appareils et instruments médicaux, À l'exclusion des récipients aérosols et des valves, des pulvérisateurs (pompes de pulvérisation) à usage médical et des vaporisateurs

79. Low shrinkage binder system

Système liant à faible rétraction

80. Low noise air cleaner

Purificateur d'air produisant une emission limitee de bruit