1. I take it this is all about your young Lothario at the factory.

A propos de votre Don Juan à l'usine?