1. Community and local authority recycling facilities need to be practically located and accessible for maximum impact.

La situation géographique des installations de recyclage des villes et communes doit être pratique et accessible pour assurer un impact maximal.

2. By end 2007 adequate heating systems will be available in all local authority rented dwellings provided for older people.

Pauvreté chronique et taux de participation à la main-d’œuvre

3. Current data indicates that for the Dublin local authority areas, there are approximately 354 units of family-type accommodation, with 1,070 beds in the private emergency accommodation area.

Les données actuelles indiquent que pour les secteurs des collectivités locales de Dublin, il existe approximativement 354 unités de logement de type familial, à quoi il convient d’ajouter 1 070 lits dans le secteur privé de l’hébergement d’urgence.

4. (d) common land consisting of pasture, horticultural or other land, provided that such land is operated as an agricultural holding by the local authority concerned (e.g. by the taking of animals into agistment) (1).

d) les exploitations communales constituées par des prairies permanentes et pâturages, des superficies horticoles ou d'autres superficies pour autant qu'elles sont exploitées pour le compte de l'administration communale [par exemple : terres laissées pour utilisation par les animaux en pension moyennant paiement] (1).

5. common land consisting of pasture, horticultural or other land, provided that such land is operated as an agricultural holding by the local authority concerned (e.g. by the taking of animals into agistment, i.e. the taking in of other persons

les exploitations constituées par des prairies permanentes et pâturages, des superficies horticoles ou d