1. The living room includes a full-size sleeper sofa.

Les hôtes pourront déjeuner et dîner sur la terrasse ou dans la salle à manger.

2. The outdoor living room is located adjacent to the office.

Bordant la réception, vous trouverez notre salon extérieur, pourvu d’un toit, d’un foyer et de divans.

3. There is a beautiful spacious common living room with adjoining terrace and kitchen.

Il dispose d’un magnifique salon spacieux avec terrasse et cuisine adjacentes.

4. Once I was sniffing glue in the living room when the cops raided our house.

Une fois, j'étais en train de sniffer de la colle dans le salon quand les flics ont débarqu dans la maison.

5. The apartments feature separate living room and bedroom, bathroom, small kitchen, WLAN internet access and balcony.

Chaque appartement comprend salon et chambre à coucher séparés, salle de bains, petite cuisine et balcon. Vous pourrez bien sûr disposer d’une connexion wifi.

6. Mr. Hearns was in his living room when he noticed that the adjoining townhouse was ablaze.

M. Hearns était dans son salon, lorsqu’il s’est aperçu que la maison adjacente à la sienne était en feu.

7. Listen, I'm gonna unlock the door and then go in the living room where it's light tight.

Ecoute, je vais déverrouiller la porte et ensuite j'irai dans le salon où la lumière ne passe pas.

8. Single room with private bathroom and access to hall, living room, cableTV, breakfast room, patio and garden.

Chambre, salle de bains privée et accès hall, séjour et salle à petit dejeuner, tv cable , jardin et un petit pommier biologique avec quelques arbres aux friuts tropicaux.

9. adjacent rooms/spaces that are not physically separated one from the other (e.g. open-plan kitchen and living room in an apartment).

des pièces/espaces adjacents qui ne sont pas physiquement séparés les uns des autres (par exemple, cuisine ouverte et salle de séjour dans un appartement).

10. Next to the living room is a bright room where Bill, 77 years old, lies in bed, his back propped up by an adjustable mattress.

Le séjour donne sur une pièce claire où Bill, 77 ans, est alité, le dos calé par un matelas adaptable.

11. Partially renovated, the studio is equipped for 4 persons, it includes an entrance with an alcove (2 beddings), a living room with kitchen, a bedroom, a bathroom (bath) with toilet.

Rénové partiellement, le studio est équipé pour 4 personnes. Il dispose d'une entrée avec un coin montagne (2 couchages), un séjour avec cuisine, une chambre, une salle de bains (douche) avec un wc.

12. From there he could see along the axis to the entrance and beyond into the pine forest through the clerestory windows above the vestibule, and also diagonally through the entire living room.

De là il a une vue panoptique sur l’entrée, et au-delà sur la forêt de pins à travers les fenêtres à claire-voie au-dessus du vestibule, mais aussi en diagonale, à travers tout le séjour.