1. The competent court, in such case, may, at the request of one spouse, exclude the other spouse, either generally or limitedly for particular purposes or acts, from the administration of the Community of Acquests if the latter spouse is not competent to administer or has mismanaged the Community of Acquests.

En pareil cas, le tribunal compétent peut, à la demande de l’un des conjoints, exclure l’autre conjoint, soit de manière générale, soit seulement à des fins ou pour des actes particuliers de l’administration de la communauté des acquêts, si ce dernier n’est pas compétent pour administrer la communauté des acquêts ou à commis des erreurs à cet égard.