1. The Senior Aboriginal Lifeguard/Instructor Program provides lifeguard training for Aboriginal young people, enabling them to complete provincial lifeguard certification that will lead to employment opportunities with the City of Regina.

Le programme Senior Aboriginal Lifeguard/Instructor offre aux jeunes Autochtones une formation de maître nageur qui leur permettra d'obtenir un certificat de sauveteur provincial et de se trouver un emploi à la Ville de Regina.