1. Well, hello, junior citizens of Agrestic.

Bonjour, jeunes citoyens d'Agrestic.

2. The airy junior suites are comfortable and stylish.

Les grandes suites juniors sont confortables et élégantes.

3. Above my pay grade.

C'est au-delà de mon rang.

4. Yeah, wall, she may be In 12th grade, but that ass ls In grade school.

Peut-être, mais elle a le cul d'une femme.

5. It's above your pay grade.

Ça ne vous regarde pas.

6. It's above my pay grade.

Ce n'est pas de mon ressort.

7. Classified above my pay grade.

Classé au-dessus de mon niveau de rémunération.

8. That's above my pay grade.

Je suis pas payé pour.

9. The nappes show a typical systematic superposition of higher grade metamorphic units over lower grade ones.

L'empilement qui en résulte montre une superposition systématique d'unités à fort degré de métamorphisme sur des unités moins métamorphiques.

10. Click on Junior Branch in the menu on the left.

Elle compte 130 points de contact locaux et se met au service de plus de trois millions de volontaires.

11. Exterior wall, construction-grade concrete block.

Mur extérieur, un bâtiment standard en béton.

12. This is a low-grade wood.

C'est un bois de pacotille.

13. • Member of the Junior Chamber of Commerce of Benin, of which I have been legal adviser and holder of the junior chamber “prime” international trainer diploma since

Membre de la Jeune chambre économique du Bénin, dont j'ai été le conseiller juridique, et titulaire depuis # du diplôme de formateur international de la Jeune chambre niveau « PRIME »

14. All students accumulate grade point averages.

Tous les étudiants cumulent des moyennes pondérées cumulatives.

15. (c) Porous baffle (porosity grade 1).

c) Cloison poreuse (de porosité 1).

16. Pupils’ ages Primary School (Junior school) Key Stage 1 Year groups Subjects

Âge des élèves École primaire (cours moyen) Page 2 sur 12 Années

17. The above-grade enclosure is supportable by the walls (66, 68, 70, 72) of the below-grade vault.

L'enceinte au-dessus du sol peut être soutenue sur les parois (66, 68, 70, 72) de l'arc souterrain.

18. It's above my pay grade, man.

Ça me dépasse.

19. SHALL BE CLASSIFIED IN THE GRADE FOR HIS POST AND AT THE STEP WITHIN THAT GRADE DIRECTLY ABOVE ...

EST CLASSE DANS LE GRADE CORRESPONDANT A SON EMPLOI ET DANS CE GRADE , A L ' ECHELON IMMEDIATEMENT SUPERIEUR . . .

20. Metamorphic grade increases upward from greenschist grade in the biotite tonalite to amphibolite grade (690 °C, 9 kbar (1 kbar = 100 MPa)) at the lower boundary of the alkali granite.

Allant vers le haut, l'intensité du métamorphisme croît du faciès des schistes verts, dans la tonalite à biotite, au faciès de l'amphibolite (690 oC, 9 kbar (1 kbar = 100 MPa)), à la limite inférieure du granite alcalin.

21. Sounds a bit above my pay grade.

Ça semble au-dessus de mes moyens.

22. Partially neutralized acid coated food-grade particles

Particules de qualité alimentaire enrobées d'acide partiellement neutralisé

23. // Pulping processes with low-grade wood. // 5.4.

// Les procédés de fabrication de la pâte à partir de bois de qualité inférieure // 5.4.

24. // Pulping processes with low-grade wood // 5.4.

5.3. // Les procédés de fabrication de la pâte à partir de bois de qualité inférieure

25. Agency commissions from administration of non-procurement trust funds and junior professional officers

Commissions d’agent au titre de l’administration des fonds d’affectation spéciale non liés à des passations de marchés et du programme des administrateurs auxiliaires

26. This may be above our pay grade.

On devrait facturer plus.

27. Agency commissions from administration of non‐procurement trust funds and Junior Professional Officers

Commissions d’agence provenant de l’administration de « non-procurement trust funds » et d’administrateurs auxiliaires

28. An aerial view of the Argonauts Rowing Club Junior eight-man boat, [1925]

Vue aérienne d'une embarcation à huit rameurs, catégorie junior, Argonauts Rowing Club, [1925]

29. structural steel of steel grade S500 and above,

les aciers de construction de nuance S500 et plus,

30. Don't you think that's above my pay grade?

Ne penses-tu pas que c'est au-delà de mon niveau de salaire?

31. This is a little above your pay grade.

C'est bien trop mal payé pour vous.

32. Agency commissions from the administration of non-procurement trust funds and Junior Professional Officers

Des commissions au titre de l’administration des fonds d’affectation spéciale non liés à des passations de marchés et du programme des administrateurs auxiliaires;

33. Maybe Ginger...... who I met in the #th grade

À part Ginger, que j' avais connue en #e

34. Concrete walls 1 m above grade with footing 2.

Murs en béton à 1 m au-dessus du sol avec assises 2.

35. ▪ 1⁄2 day Junior Kindergarten program within age parameters PARAMETERS ▪ Optional program in Ontario.

▪ le programme de pré maternelle (1⁄2 journée) selon les limites d'âge PARAMÈTRES ▪ Programme optionnel en Ontario.

36. Land-based systems flow through, with aeration, on grade.

Systèmes terrestres à circulation d’eau en continu avec aération sur terrain en pente.

37. Low-grade abrasions around the thorax and lower extremities.

Légères écorchures autour du thorax et des membres inférieurs.

38. The first grade is for children aged 6-7.

Les élèves entrent en 1re année à l’âge de 6/7 ans.

39. Canadian History in the Twentieth Century, Grade 10, Academic

Histoire canadienne du 20e siècle, 10e année, cours théoriqu

40. To gain access to the new pipeline will require substantial investments on the part of chemical-grade producers in improving their product to polymer-grade.

Pour avoir accès au nouveau pipeline, les producteurs de la qualité chimique devront consentir des investissements substantiels afin de porter leurs produits au niveau de la qualité polymère.

41. To gain access to the new pipeline will require substantial investments on the part of chemical-grade producers in improving their product to polymer-grade

Pour avoir accès au nouveau pipeline, les producteurs de la qualité chimique devront consentir des investissements substantiels afin de porter leurs produits au niveau de la qualité polymère

42. Concentrated nitric acid (HNO3) – trace metals analysis grade or equivalent.

Tous les réactifs doivent être, au minimum, des réactifs de qualité analytique.

43. Air cooled absorption cooling system operable by low grade heat

Système de refroidissement à absorption refroidi par air pouvant fonctionner à partir de chaleur à basse énergie

44. Flush-to-grade vault with wall-mounted cross-connect panels

Chambre de transformateurs tres performante equipee de tableaux d'interconnexion a montage mural

45. Includes agency commissions from trust funds and Junior Professional Officers, and government contributions towards local costs.

Y compris les commissions perçues par les organismes au titre des fonds d’affectation spéciale et les administrateurs auxiliaires, ainsi que les contributions des gouvernements aux dépenses locales.

46. l Includes agency commissions from trust funds and Junior Professional Officers, and government contributions towards local costs

l Y compris les commissions perçues par les organismes au titre des fonds d'affectation spéciale et les administrateurs auxiliaires, ainsi que les contributions des gouvernements aux dépenses locales

47. The completely renovated Eden Hotel proposes 41 elegant guest rooms and one junior suite with air conditionning.

Totalement rénové en 2001, ce quatre étoiles Cannois dispose de 41 chambres et une junior suite climatisées, quelques unes ont la vue mer et une terrasse.

48. Process for converting biogas to a pipeline grade renewable natural gas

Procédé de conversion de biogaz en un gaz naturel renouvelable de pipeline

49. Recycled wood; Recovered paper by grade; Energy from wood; Bamboo/ rattan

Bois recyclé Papier récupéré par catégorie Énergie provenant du bois Bambou et rotin

50. Cardiology adverse events were few and mostly grade 1 or 2.

Les rares effets cardiologiques indésirables notés étaient en général de grade 1 ou 2.

51. Any other grade # or # adverse reactions (such as nausea, vomiting, fatigue

Toute autre réaction indésirable cotée # ou # (par exemple nausées, vomissements, fatigue

52. Secure Environs (Vault) 10.2.1 . Walls/Ceiling/Floor (Floor on grade) 1.

Cadre de sécurité (chambre forte) 10.2.1. Murs/Plafond/Plancher (Plancher au niveau du sol) 1.

53. Gender showed effects in all grade levels (Grades 6 to 10).

Le sexe touche l'ensemble des niveaux scolaires (de la 6 e à la 10 e année).

54. Grade of Service calculated by Perimeter does not include abandoned calls.

La catégorie de service calculée par le système Perimeter ne tient pas compte des appels abandonnés.

55. The lumber was kiln-dried No. 2 grade spruce–pine–fir.

Le bois de charpente utilisé était du pin, grade n° 2, séché au four.

56. Though their bodies were separated, their hearts stayed together tight, till the start of their junior year.

Même si leurs corps étaient séparés, leurs cœurs restaient ensemble, jusqu'au début de la troisième année.

57. Recent projects have included an extension of Stanley Infant/Junior School and the building of a new abattoir

Parmi les travaux récents, on peut citer l'agrandissement de l'école primaire de Stanley et la construction d'un nouvel abattoir

58. Camp Nor'West offers more than just fun activities Labrador — Junior Rangers learn skills that will last a lifetime.

Moment historique au CCEM WAINWRIGHT (Alberta) — Une instruction identique pour la Réserve et la Force régulière.

59. For example, a department requested that the PSC advertise a Junior Policy Officer (PM-02) job in Toronto.

Par exemple, un ministère a demandé à la CFP d'annoncer un poste d'agente ou agent subalterne des politiques (PM-02) à Toronto.

60. In the Wall Street Journal, March #, ``Canadian government disappointed with down grade''

Dans le Wall Street Journal du # mars, on peut lire: «Le gouvernement canadien est déēu de voir sa cote baisser»

61. If the junior takes another dish he gets with the Kids Bonus Card Voucher a reduction of Euro 2,-.

Au cas où votre junior choisit un autre plat, le bon Bonus Card Enfants donne droit à une réduction de Euro 2,-.

62. In addition, grade arbitration is available for producer deliveries to primary elevators.

De plus, les producteurs qui livrent leurs grains aux silos de collecte peuvent se prévaloir du service d’arbitrage relatif au grade.

63. Preparation Photocopy a Grade appropriate Hidden Picture activity sheet for each child

Préparation Photocopier une feuille d’activité « Images cachées » pour chaque enfant, selon son niveau scolaire, présentée à l’annexe A.

64. That refusal adversely affected the complainants’ remuneration, grade and/or promotion prospects.

Ce refus a affecté de manière négative la rémunération, la catégorie et/ou la carrière des plaignants.

65. The hotel rooms and Junior suites are in total 48 all with a wonderful view of the park.

En prolongeant votre séjour dans notre belle Résidence d'Époque, vous aurez l'opportunité de séjourner dans une de nos 48 chambres dont 5 suites avec meubles d'époques, chambre de bain, air conditionée, minibar et télévision satellitaire.

66. The other networking activities either helped scientists exchange information or provided training to PhD students and junior scientists.

Les autres activités de mise en réseau ont aidé les scientifiques à échanger des informations ou ont formé des étudiants en doctorat et des chercheurs débutants.

67. Recent projects have included an extension of Stanley Infant/Junior School and the building of a new abattoir.

Parmi les travaux récents, on peut citer l’agrandissement de l’école primaire de Stanley et la construction d’un nouvel abattoir.

68. Junior' s here to walk the street... and get his wick licked by a nice almond- eyed beauty

Junior est là pour marcher dans la rue... et se faire lécher la mèche par une gentille beauté aux yeux en amande

69. Approximately # % of patients can be expected to have adverse reactions of any grade

Des réactions indésirables de divers degrés sont prévisibles chez environ # % des patients

70. Around # % of patients are expected to have adverse reactions of grade # or # severity

Des effets indésirables de grade # ou # sont prévisibles chez environ # % des patients

71. Wall cover plate of polyester resin finished with an approved food-grade gel

Plaque de recouvrement mural en résine de polyester avec finition gel coat agréé alimentaire

72. In combination with docetaxel: an increased incidence of grade # or # treatment-related adverse

En association avec le docétaxel: une augmentation de l incidence des effets indésirables de

73. pipework of components of bio gas plants out of high-grade steel pipelines.

Liner complète par des tuyaux d’inox et d’acier du composants d’unité à biogaz.

74. Officials – Decision adversely affecting an official – Decision on classification in grade and step

Fonctionnaires – Décision faisant grief – Décision de classement en grade et en échelon

75. The majority of the adverse events were grade 1 to 2 in severity.

La majorité des effets était d'une sévérité de grade 1 ou 2.

76. Triactinomyxon dubium Granata, 1924 and Triactinomyxon gyrosalmo Wolf and Markiw, 1984 are suppressed as junior synonyms of Myxobolus cerebralis.

Le Triactinomyxon dubium Granata, 1924 et le Triactinomyxon gyrosalmo Wolf et Markiw, 1984 sont supprimés et deviennent synonymes récents de Myxobolus cerebralis.

77. Benign adenomas (67 patients) were associated with all grades, 45% having grade 3 uptake.

Les 65 cas d'adénomes bénins répondaient à tous les types; cependant 45% d'entre eux étaient du type 3.

78. Pupils in 12th grade, matriculation examinees and entitled to a certificate – 2007 (absolute numbers)

Élèves en 12e année, candidats aux examens et candidats reçus – 2007 (chiffres absolus)

79. INTERNATIONAL GRADE OF THE CHAIN OR ALTERNATIVELY SPECIFICATION OF THE STEEL OF THE CHAIN ) ;

PROPRIETES DU MATERIAU DE LA CHAINE ( PAR EXEMPLE : CLASSE INTERNATIONALE DE LA CHAINE OU , EVENTUELLEMENT , SPECIFICATION DE L'ACIER DE LA CHAINE ) ;

80. Well, I ran the code through a high- grade decryption algebra... algorithms, I mean

J' ai entré le code dans un algorithme de décryptage très perfectionné