1. P cuts the abscissa in Po.

P coupe l'abscisse à Po.

2. • Famciclovir 125 mg PO bid for 5 days [B-I] OR • Acyclovir 200 mg PO 5x/day for 5 days [C-I] OR

• En cas de maladie primaire grave : une perfusion d’acyclovir i.v. 5 mg/kg d’une durée de 60 minutes toutes les 8 heures [A-I], suivie d’un traitement oral une fois qu’une amélioration substantielle s’est produite.

3. Other information: (a) Belgian address above is a PO Box.

Autres renseignements: a) son adresse en Belgique est une boîte postale.

4. • Doxycycline 100 mg PO bid for 21 days [B-II] Alternative

• Doxycycline, 100 mg, p.o., 2 f.p.j., pendant 21 jours [B-II] Autre traitement

5. Adj. req'd by PO" on all 7C accounts that are not automated.

Raj. requis par BP » pour tous les comptes 7C qui ne sont pas automatisés.

6. Aquaculture Assoc~abon Nova Scoaa of PO Box 802.Station M Halrfax.

Denise MGthC Nevi Bmnswick Department of Agriculture.

7. H¿2?), at least one of said acid functions being the (-PO¿3?

H¿2?), l'une au moins de ces fonctions acides étant la fonction (-PO¿3?

8. In transplants from 3 goiter specimens, however, significantly higher LI were found.

Dans 3 cas de transplants un taux significativement plus élevé de cellules marquées fut constaté.

9. Si composite electrode with li metal doping for advanced lithium-ion battery

Électrode composite au si avec dopage au li métallique pour batterie à ion lithium améliorée

10. The phosphorus-containing compound is a compound according to formula (ABO)PO(OH)¿2?

Le composé contenant du phosphore est un composé selon la formule (ABO)PO(OH)¿2?

11. cence to adu ltho doles od i to a na d oo po h Research

nce et à l’âge adulte esce dan dol su l’a Rech erche

12. • Doxycycline 100 mg PO bid for 1� days [B-II] Alternative (only in exceptional circumstances)

Les ovules et les crèmes à base d’huile peuvent nuire à l’efficacité des condoms ou des diaphragmes en latex) Autres traitements

13. B Warehouse Address Port relation Code Bradley Air PO Box 477 Iqualuit X0A 0H0 0403 4015

• Z B Entrepôt Adresse Relation de port Code Bradley Air CP 477 Iqualuit X0A 0H0 0403 4015

14. September 3 - Emperor Gaozu of Tang China abdicated in favor of his son Li Shimin.

4 septembre : Début du règne de Taizong , empereur Tang de Chine . Li Yüan abdique en faveur de son fils Li Shimin qui prend le nom de Tai-tsung ( Taizong ).

15. Admixture and method for optimizing addition of eo/po superplasticizer to concrete containing smectite clay-containing aggregates

Adjuvant et procede destine a optimiser l'ajout d'un superplastifiant d'eo/po a un beton renfermant des agregats d'argile smectique

16. Two adjoining cities in Miao-li County were among the territories selected for the campaign.

Au nombre des territoires choisis figuraient deux villes voisines dans le district de Miaoli.

17. Method for producing a sealed 210 pb- 210 po alpha source (alpha particle emitter) and apparatus thereof

Procede de production d'une source alpha 210pb/210po scellee (emetteur de particules alpha) et dispositif correspondant

18. Actinobacillus pleuropneumoniae serotype 1 (strain NT3) and Actinobacillus pleuropneumoniae serotype 2 (strains PO, U3, B4, SZ II)

Actinobacillus pleuropneumoniae Sérotype 1 (souche NT3) et Actinobacillus pleuropneumoniae sérotype 2 (souches PO, U3, B4 SZ II) exprimant

19. However, upon being told that his debt isn't absolved, Li goes into hiding, taking the bag with him.

On lui dit cependant que sa dette n'est toujours pas acquittée et Li se cache alors en gardant le sac avec lui.

20. Nickel metal hydride (NiMH) Lithium ion (Li-ion) Lithium polymer (Lipolymer) Reusable alkaline Direct methanol fuel cells

Polymère de lithium (Li-polymère) Piles alcalines réutilisables Piles à combustible au méthanol direct

21. • This represents a 44% reduction in the number of active cases in the Commission’s inventory. < li>

• Il s’agit d’une réduction de 44 % du nombre de dossiers à l’étude.

22. X rays were detected in a Si(Li) counter which was calibrated for absolute X-ray detection efficiency.

Pour les rayons X on a utilisé un compteur Si(Li) de rendement calibré.

23. The energy for the drive mechanism comes from an accumulator box with exceptionally efficient CAYAGO-Power High-Energy Li-Ion accumulators.

L‘énergie du groupe propulseur est fournie par un bloc accumulateur équipé d‘accumulateurs CAYAGO-Power High-Energy Li-Ion haute efficacité.

24. The modular-designed accumulator box containing the Li-Ion accumulators is positioned in the SEABOB’s bow and is incredibly robust and absolutely watertight.

Le bloc accumulateur à structure modulaire contenant les accumulateurs Li-Ion est logé dans le nez du SEABOB et forme un bloc extrêmement résistant et totalement étanche.

25. The release of ACTH-like immunoactivity (ACTH-LI) from perifused dispersed adenohypophyseal cells was examined under basal conditions and in response to various secretagogues.

On a examiné, en conditions basales et en réponse à divers sécrétagogues, la libération d'une immunoactivité du type ACTH (ACTH-LI) par des cellules antéhypophysaires dispersées et perfusées.

26. He (jointly with Jun Li) constructed virtual fundamental cycles of the moduli spaces of maps from curves in both algebraic geometry and symplectic geometry.

Il construit conjointement avec Jun Li des cycles virtuels fondamentaux d'modules espaces de cartes à partir de courbes à la fois de la géométrie algébrique et de la géométrie symplectique.

27. Twenty-five samples of altered silicic volcanic rocks associated with the Keweenawan altered basalts at Mamainse Point, Ontario, were analysed for major elements, Li, Rb, Sr, and Ba.

On a analysé 25 échantillons de roches volcaniques siliciques altérées associées aux basaltes altérés du Keweenawien à Mamainse Point en Ontario pour les éléments majeurs et pour Li, Rb, Sr et Ba.

28. Type I is represented by barren pegmatites with graphic textures; type II comprises transitional varieties with Li-Fe-Mn phosphates, Be (chrysoberyl) and scarce Nb-Ta and U oxide minerals; type III consists of pegmatites with significant zones of replacement containing Li-Fe-Mn phosphates, beryl and more abundant Nb-Ta oxide minerals; and type IV, muscovite-quartz-albite pegmatites are highly mineralized with Be, Nb-Ta and HREE.

Celles de type I sont des pegmatites non minéralisées avec des textures graphiques, celles de type II sont des variétés intermediaires avec des phosphates à Li-Fe-Mn, Be (chrysobéryl) et des rares oxides à Nb-Ta et U; celles de type Ill sont des pegmatites avec des zones de réplacement bien dévéloppées et qui contiennent des phosphates à Li-Fe-Mn, du béryl et des oxides à Nb-Ta plus abondants; celles de type IV sont des pegmatites bien minéralisées à Be, Nb-Ta et des T.R.

29. These assignments indicate that the principal donor introduced into the samples was the Li–O complex, and that the principal acceptor in the In-doped samples was the In–X centre.

Ces assignations indiquent que le principal donneur introduit dans les échantillons était le complexe Li–O; et que le principal accepteur dans les échantillons dopés avec In était le centre In–X.

30. Sixty children, one to three years, presenting for ambulatory adenoidectomy were randomly assigned in a double-blind fashion, to receive either 0.5 mg·kg−1 midazolam (Group M) or placebo (Group P)po 30 min before anesthesia.

Soixante enfants, de 1–3 ans, admis pour une adénoïdectomie ambulatoire, ont participé à une étude randomisée à double insu et ont reçu soit 0,5 mg·kg−1 de midazolam (Groupe M), soit un placebo (Groupe P)po 30 min avant l’anesthésie.

31. Interference with Li, Na, K, Rb, Cs, Ca and Ba radiations of other constituents (“concomitants”) has been comprehensively surveyed by the Beckman DU quartz spectrophotometer with 9200 flame attachment and 4030 acetylene-oxygen burner.

Les perturbations apportées par la présence de constituants étrangers («concomitants») aux spectres de Li, Na, K, Rb, Cs, Ca et Ba ont été l'objet d'une étude approfondie à l'aide du spectrophotomètre Beckman DU à quartz équipé du dispositif à flamme 9200 et du brûleur à acétylène-oxygène 4030.

32. In May 2010, Li Lu helped to translate and publish the Chinese version of Poor Charlie's Almanack, The Wit and Wisdom of Charles T. Munger (ISBN 978-7-208-08994-5) in China and wrote a foreword for the book.

En mai 2010, Li Lu aide à la traduction et la publication en chinois de Poor Charlie’s Almanack, The Wit and Wisdom of Charles T. Munger (ISBN 978-7-208-08994-5) en Chine et écrit l'avant-propos du livre.

33. po : retraction pressure in the brake cylinder when the towed vehicle moves forward; i.e., in graph of M = f(p), the value of the pressure p at the point of intersection of the extrapolation of this function with the abscissa (see Figure 7 of Appendix 1);

po : pression de rappel dans le cylindre de frein lorsque le véhicule tracté avance, c'est-à-dire, sur le diagramme M = f(p), la valeur de la pression p au point d'intersection du prolongement de cette fonction avec l'axe des abscisses (voir figure 7 de l'appendice 1);

34. The excitation functions for the reactions 127I(a,n)130Cs, 127I(a,2n)129Cs, 127I(a,4n)127Cs, 133Cs(a,2n)135La, and 133Cs(a,4n)133La have been measured up to 50 MeV alpha-particle energy using the stacked-foil activation technique and Ge(Li) gamma-ray spectroscopy.

Utilisant la technique d'activation en couches superposées et la spectroscopie gamma à détecteurs Ge(Li), nous avons mesuré, pour des énergies a jusqu'à 50 MeV, les fonctions d'excitation pour les réactions 127I(a,n)130Cs, 127I(a,2n)129Cs, 127I(a,4n)127Cs, 133Cs(a,2n)135La et 133Cs(a,4n)133La.

35. Technical Committee on Business Taxation - Main Page - List of Working Papers - 1996-01 Comparison and Assessment of the Tax Treatment of Foreign-Source Income in Canada, Australia, France, Germany and the United States Brian J. Arnold, Jinyan Li and Daniel Sandler The Adobe Acrobat Version - (170,324 bytes) contains the full text of the report.

Comité technique de la fiscalité des entreprises - Page principale - Liste de documents de travail - 1996-01 Comparaison et évaluation du régime fiscal applicable au revenu de provenance étrangère au Canada, en Australie, en France, en Allemagne et aux États-Unis Brian J. Arnold, Jinyan Li et David Sandler La Version Adobe Acrobat - (199 107 octets) contient le texte entier du rapport.

36. Home > Science & Research > Funding > Toxic Substances Research Initiative > Research Projects > Cumulative Effects of Toxic Substances Toxicokinetic Characterization of Acetaldehyde and Ethanol Following Vapour Inhalation of Ethanol in Rats Principle Investigator Robert Tardif TOXUM (Groupe de recherche en toxicologie humaine) Département de médecine du travail et d'hygiène du milieu Université de Montréal PO Box 6128, Succ.

Accueil &gt; Science et recherche &gt; Financement &gt; Initiative de recherche sur les substances toxiques &gt; Projets de recherche &gt; Effets cumulatifs des substances toxiques Sources des produits agrochimiques dans l'atmosphère et diffusion dans l'environnement canadien Chercheur principal Robert Tardif TOXUM (Groupe de recherche en toxicologie humaine) Département de médecine du travail et d'hygiène du milieu Université de Montréal CP 6128, Succ.

37. In this paper, the second of a series devoted to developing quantitative understanding of defect species in silicates, we report ab initio self-consistent-field molecular-orbital calculations done on 10-atom and 22-atom clusters designed to simulate cation-compensated aluminum impurity centres [AlO4/M+]qt in alpha-quartz; here qt = 0 or + 1, and M = H, Li, or Na.

Dans cet article, le second d'une série consacrée au développement d'une compréhension quantitative des espèces de défauts dans les silicates, nous présentons des calculs SCF-MO "ab initio" pour des amas de 10 à 22 atomes conçus de façon à simuler des centres d'impuretés aluminium cation-compensés [AlO4/M+]qt dans le quartz alpha; qt = 0 ou + 1, et M = H, Li ou Na.

38. At that time, both Jameson and LaRochelle supported the demands of the associations for some sort of machinery—either in the form of a national council or appeal board—to adjudicate the complaints and grievances of civil servants.19 Roche, on the other hand, adamantly opposed the creation of a body to hear appeals. Civil servants, he reasoned, did not require such a body because the very extent and nature of the CSC’s po wers made such machinery superfluous:

Dans son esprit, les fonctionnaires n’avaient pas besoin d’un organisme de ce genre pour la bonne raison que l’étendue même et la nature des pouvoirs de la C.S.C. le rendaient superfétatoire : « La Commission du Service civil du Canada, je l’avoue, exerce plus de droits sur la Fonction publique qu’on n’en accorde habituellement aux commissions du même genre dans d’autres pays ; aussi je ne vois pas la nécessité d’établir un tribunal qui statuerait sur les décisions de la Commission du Service civil du Canada, puisqu’au Canada la Commission est pour ainsi dire un corps juridique.

39. R g lr u dn P o rms e ua F n ig rga Istt o G n ts n t e f e ei i u c O re u ru d g rga a u rg l fn i po rms r a n e d s n d o ai ae rin a do ei e t f l t t n g n /r g ci t ai rsa h i io r n ae n eer wt n u ma d t a d c h a aaa lo a o t u u r vibe n cni o s e l n l nh yl a c cc . u e O r n aeso u p rrsa h n u ma d t it sp oteer o c te u n n mo eg n me a d n h h ma a d d le o s n o a ap c o g n tsb s boh mir l set f e ei ,ai i e s y l s c c c t a d e bo g rl e t h a h n n cl io ye td o el a d l l a t d es, c d g h t nl i o i aei l i te r s t n f s nu n a ao k o l g i o el p ly n n we en h a h oc a d d t t i patea d h sc tl lai s rcc,n te oi ai i t n i e mp c o o g n t d cvr s f e ei i oei . c s e

Istt eg n t u n t d é éi e i u q N s rga o po rmme rg lrd fi a cme t sé ues e n ne n i v e t f oi r fr t n t ua i n àa re l omai e/ l s v s a o o rcecei s n t ma d t to t eh r le à or n ae sn h é e o etd n lcde u yld ff r a se a rd cc e s e l cme to t u a e n cni n n N t ma d t sd p ue lrcece or n aet ' p yr eh r e a a h sr g n me u ie l g n me u l é o h ma t s é o s e n e mo è sa sq e u tu l ap c d l ,i iu sro se set e n s s d lg n t u ,ea i h e ea é éi ed lbo i q c mi fn a na e d lbo g cllr o d me tl t ea io i eu i e l e la e ls lsné tu ma d sn tmme t i àa a t e a x l i ,oa é ae n lp lai d s o n ia cs ' pi t n e cn a sne a c o s e p li e e e pai e d sné n ot u s t n r q s e a t, i q tu e a x o sq e csoi a s e tu cné u ne sc tl d s é e d cuets é éi e éo vr g n t u e q