1. I need the magnets to make the board levitate.

J'ai besoin des aimants pour faire léviter la planche.

2. Hey, not bad for a chick who can't levitate.

Pas mal pour une fille qui ne peut plus léviter.

3. David Copperfield doesn't actually levitate or turn canes into doves.

David Copperfield ne vole pas, et ne fait pas apparaître de colombes.