1. Tritiated thymidine incorporation was measured using phenol–chloroform extractions; leucine incorporation was measured in trichloroacetic acid precipitates.

L'incorporation de thymidine tritiée fut mesurée en employant des extractions au phénol–chloroforme; l'incorporation de la leucine fut mesurée dans les précipités à l'acide trichloracétique.

2. Both aflatoxin B1 and citrinin, in light and darkness, inhibited leucine uptake and its incorporation into protein by cucumber cotyledon disks.

Chez des disques de cotylédons de concombre, l'aflatoxine B1 aussi bien que la citrinine, à la lumière comme à l'obscurité, ont inhibé l'absorption de la leucine et son incorporation dans les protéines.

3. Tn5 was found to integrate preferentially into genes involved in syntheses of adenine, arginine, leucine, pyrimidines, sulphur-containing amino acids, and tryptophan.

Le transposon Tn5 s'intègre préférentiellement dans les gènes responsables de la synthèse des acides aminés et bases suivants : adénine, arginine, leucine, pyrimidines, acides aminés soufrés et tryptophane.

4. As shown by electrophoresis (SDS–PAGE) and autoradiography, L-leucine is incorporated into adipocyte proteins as early as 20 min and progesterone increases this incorporation into five proteins.

L'électrophorèse (SDS–PAGE) et l'autoradiographie montrent une incorporation de leucine[3H], accrue par le stéroïde, dans cinq protéines particulières, en 20 min.

5. A medicinal granular preparation characterized by containing as the active ingredients three branched amino acids, i.e., isoleucine, leucine, and valine, and further containing at least one organic acid as an acidulating agent.

L'invention concerne une préparation médicinale granulaire contenant comme ingrédients actifs trois acides aminés ramifiés, à savoir l'isoleucine, la leucine et la valine, et contenant également au moins un acide organique servant d'acidulant.

6. represent a residue selected from the group of the following L- or D-amino acids: alanine, alloisoleucine, cyclohexyl-glycine, phenyl-alanine, glutamine, histidine, isoleucine, leucine, lysine, methionine, pipecolic acid, proline, tyrosine and valine; and Q¿2?-Q¿4?

représentent un résidu choisi dans le groupe des acides aminés L ou D suivants: alanine, alloisoleucine, cyclohexyl-glycine, phényl-alanine, glutamine, histidine, isoleucine, leucine, lysine, méthionine, acide pipécolique, proline, tyrosine et valine, et Q¿2?-Q¿4?

7. Actinomycin D, at doses (25 and 50 μg/ml) that block RNA synthesis to less than 3% of the control rate, inhibits the incorporation of [3H]leucine into adenohypophyseal proteins and the release of newly synthesized proteins by 50 and 60%, respectively, of the control rates.

L'actinomycine D, employée à une dose (25 ou 50 μg/ml) qui bloque 97% de la synthèse de l'ARN, inhibe l'incorporation de [3H]leucine dans les protéines adénohypophysaires et la libération des protéines nouvellement synthétisées à des taux respectifs de 50 et 60% du groupe témoin.

8. The invention also concerns a process for analyzing proteins and biomoiecular assemblies by NMR spectroscopy comprising a step of isotopic labeling of amino acids, in particular, valine, leucine and isoleucine, in proteins and biomolecular assemblies to be analyzed by the chiral alpha-hydroxy ketoacid derivatives of the invention.

L'invention concerne en outre un procédé pour analyser des protéines et des assemblages biomoléculaires par spectroscopie RMN comprenant une étape de marquage isotopique d'acides aminés, en particulier, la valine, la leucine et l'isoleucine, dans des protéines et des assemblages biomoléculaires à analyser par les dérivés d'alpha-hydroxy-cétoacide chiraux de l'invention.

9. A method of treating a patient for a condition characterized by symptoms that can be alleviated by interfering with or supplementing the activity of endogenous ligands on the a2S subunit of a voltage gated calcium channel, said method comprising: administering to a patient experiencing the condition an amount of one or more of L-norleucine, L-isoleucine, L-alloisoleucine, L-methionine, Lleucine, 2-cyclohexylglycine, 2-phenylglycine, 2-amino-2-norbomane carboxylic acid, 1-aminocyclohexane carboxylic acid, 2-aminoheptanoic acid, 2-aminocaprylic acid, and 2-aminononanoic acid under conditions effective to treat the condition, wherein when the condition is a hot flash or a symptom of hormonal variation, the compound is not L-leucine.

Cette méthode consiste à administrer à un patient atteint d'une affection une quantité de l'un ou de plusieurs des éléments parmi lesquels la L-norleucine, la L-isoleucine, la L-alloisoleucine, la L-méthionine, la L-leucine, la 2-cyclohexylglycine, la 2-phénylglycine, l'acide carboxylique 2-amino-2-norbomane, l'acide carboxylique 1-aminocyclohexane, l'acide 2-aminoheptanoïque, l'acide 2-aminocaprylique, et l'acide 2-aminononanoïque dans des conditions permettant de traiter cette affection; lorsque cette affection consiste en une bouffée de chaleur ou en un symptôme lié à la modification hormonale, le composé n'est pas la L-leucine.