1. No, from here on in, we do this thing aboveboard, to the letter of the law.

À partir de maintenant, on applique la loi à la lettre.