1. Conclusion The leitmotif of this paper is simple yet powerful: improving service to citizens requires accurately identifying their satisfaction with our services and their priorities for improvement.

Conclusion Le leitmotiv parcourant le présent document est à la fois simple et efficace : l’amélioration des services aux citoyens transite par l’identification précise de leurs besoins et de leurs priorités d’amélioration.