1. The leagues recruit cadets and organize accommodation and sponsors for each cadet unit.

Les ligues recrutent les cadets et s'occupent des locaux et des organismes responsables de chacune des unités de cadets.

2. On August 27, 2009, Nike agreed to sell their stake in the United Soccer Leagues to investment company NuRock, instead of Jeff Cooper, who had aligned with a group of USL First Division team owners.

Le 27 août 2009, Nike accepte de vendre ses parts dans la United Soccer Leagues à la compagnie d'investissements NuRock, plutôt que Jeff Cooper, propriétaire de l'AC St. Louis, qui a pourtant réuni un groupe de propriétaires d'équipes de USL First Division.