1. In particular, characteristic routing creates an efficient routing table index using bit vectors and compression techniques.

Plus particulièrement, le routage de caractéristiques permet de créer un indice de table de routage efficace à l'aide de vecteurs de bits et de techniques de compression.

2. Adaptive routing of network traffic

Routage adaptatif du trafic de reseau

3. Dual layered access control list

Liste de controle d'acces double couche

4. Multicast routing in ad-hoc networks

Routage multidiffusion dans des reseaux ad hoc

5. 2000/05/12 - Order 2000-394 The Commission approves rates for call routing – Local routing number absent service.

2000/05/12 - Ordonnance 2000-394 Le Conseil approuve les tarifs applicables à l'acheminement des appels – Service de numéro d'acheminement d'emplacement manquant.

6. Method for adaptive routing in hierarchical networks

Procédé d'acheminement adaptatif dans des réseaux hiérarchiques

7. Addressing and routing in mobile ad hoc networks

Adressage et routage dans des reseaux mobiles ad hoc

8. Network routing adaptation based on failure prediction

Adaptation de routage du réseau basée sur une prédiction de défaillance

9. Routing of mems variable capacitors for rf applications

Routage de condensateurs mems variables pour des applications rf

10. (b) Group II activities: AAD electronic routing system:

b) Groupe II d'activités: Circuit électronique du DAA

11. Automated call routing based on an active presence profile

Routage d'appel automatisé basé sur un profil de présence actif

12. Systems and methods for routing packets on alternate paths

Systemes et procedes de routage de paquets sur des voies alternatives

13. If so, then the route control devices determine a routing mode (310), such as tunneling or address translation, and routing parameters (312).

Si c'est le cas, les dispositifs de gestion de routes déterminent un mode de routage, par exemple la tunnellisation ou la traduction d'adresses.

14. Layered sound absorber for absorbing acoustic sound waves

Absorbeur phonique a plusieurs couches pour l'absorption d'ondes acoustiques

15. Alternate down paths for directed acyclic graph (dag) routing

Chemins descendants de rechange pour un routage de graphe acyclique orienté (dag)

16. Layered body for absorbing liquids, its production and use

Corps stratifie pour l'absorption de liquides, sa production et son utilisation

17. Layered manifold pressure swing adsorption device and method

Systeme et procede relatifs a une adsorption modulee en pression (amp) par collecteur en couches

18. Telecommunication network with variable address learning, switching and routing

Reseau de telecommunications dote d'une capacite variable d'apprentissage, de commutation et d'acheminement d'adresses

19. Mixture of multi-layered graphene for adsorbing organic material

Mélange à base d'un graphène multifeuillet pour adsorber un matériau organique

20. Systems and methods providing intelligent routing of data between software systems

Systemes et procedes d'acheminement intelligent de donnees entre des systemes logiciels

21. Packets include subjects and attributes in addition to routing information.

Les paquets comprennent des sujets et des attributs en plus des informations d'acheminement.

22. Adaptive interpolation filters for multi-layered video delivery are described.

L'invention concerne des filtres d'interpolation adaptatifs pour distribution vidéo multicouche.

23. Application Programming Interface [API] controlled call routing and switching services

Services de commutation et de routage d'appels contrôlés par interface de programmation d'applications (API)

24. Layered tape guide spool and alignment device and method

Bobine de guidage de bande en couches et dispositif et procédé d'alignement

25. Access point and node for controlling routing in a hybrid network

Point d'acces et noeud pour controler le routage dans un reseau hybride

26. The system is adapted to work with all intelligent routing systems.

Le système est conçu pour fonctionner avec tous les systèmes d'acheminement intelligents.

27. Use of activated layered silicates for the adsorption of mycotoxins

Utilisation de silicates en couches actives pour l'adsorption de mycotoxines

28. Cloud-based Application Programming Interface [API] controlled call routing and switching services

Services de commutation et de routage d'appels contrôlés par interface de programmation d'applications (API) d'infonuagique

29. A method and system of routing and addressing for short message are provided.

La présente invention concerne un procédé et un système d'acheminement et d'adressage de message court.

30. "Software", other than in machine-executable form, specially designed for "dynamic adaptive routing".

Le sous-alinéa 1-6.A.2.a.2.b.3. ne vise pas les photocathodes à semi-conducteurs composites dont la sensibilité maximale aux radiations est égale ou inférieure à 10 mA/W.

31. • The carrier's portion of refunds on account of errors in routing and billing;

• la part du transporteur des remboursements des erreurs d'itinéraire et de facturation;

32. 2008-05-09 GT 8740-R28-200805492 Call Routing - Location Routing Number (LRN) Absent O2008-113 Abbreviations: *GT = General Tariff *SFT = Special Facilities Tariff *TN = Tariff Notice *CAT = Carrier Access Tariff

O2008-113 Abbreviations: *TG = Tarif général *TMS = Tarif des montages spéciaux *AMT = Avis de modification tarifaire *TSA = Tarif des services d'accès des entreprises

33. System and method for routing positioning requests based on mobile switching center address

Systeme et procede d'acheminement de demandes de positionnement sur la base d'une adresse de centre de commutation mobile

34. Media terminal adapter (mta) routing of telephone calls based on caller identification information

Routage d'adaptateur de terminal multimedia d'appels téléphoniques basé sur une information d'identification d'appelant

35. Channel selection and routing in an ad hoc network based on channel alternation

Selection de canaux et routage dans un reseau ad hoc en fonction de l'alternance des canaux

36. Method for managing multi-layered data structures in a pipelined memory architecture

Procédé pour la gestion de structures de données multicouches dans une architecture de mémoire pipeline

37. Network masks are IP addresses that are represented using Classless Inter-Domain Routing (CIDR) notation.

Les masques de réseau sont des adresses IP représentées avec la notation CIDR (Routage inter-domaine sans classe).

38. The call centers are adapted to receive calls from clients at internal routing points.

Les centres d'appel sont conçus pour recevoir des appels de clients reçus à des points d'acheminement internes.

39. 3. "Software", other than in machine-executable form, specially designed for "dynamic adaptive routing".

3. "logiciel" sous forme autre qu'exécutable par la machine, spécialement conçu pour le "routage adaptatif dynamique" ;

40. A deadlock-free minimal routing algorithm called clue is first disclosed for VCT tori.

La présente invention se rapporte à un algorithme de routage minimal, sans verrous mortels, pour des réseaux en forme de tore VCT.

41. Location-independent packet routing and secure access in a short-range wireless networking environment

Acheminement par paquets independant de la position et acces securise dans un environnement reseau sans fil a courte portee

42. Method for desorbing, by using gas, hexavalent chromium adsorbed in anionic layered compound

Procédé de désorption, au moyen d'un gaz, de chrome hexavalent adsorbé dans un composé stratifié anionique

43. Methods and apparatus for routing communications using slotted resources of radio access mesh networks

Procédés et appareil permettant de router des communications au moyen de ressources en emplacements de réseaux maillés d'accès radio

44. Fire detection and fire alarm systems — Part 21: Alarm transmission and fault warning routing equipment

Systèmes de détection et d'alarme incendie — Partie 21: Dispositif de transmission de l'alarme feu et du signal de dérangement

45. The presence of dynamic and adaptive routing protocols enables ad hoc networks to be formed quickly.

La présence de protocoles de routage dynamiques et adaptatifs permet aux réseaux ad hoc de se former rapidement.

46. These may be routing alternatives which differ by as little as a few kilometres or less.

Il peut s'agir de tracés alternatifs qui ne diffèrent que de quelques kilomètres, voire moins.

47. Message priority management and adaptive message re-routing is response to network failures is performed.

Ces améliorations pourraient profiter aux militaires grâce à une meilleure efficacité des missions avec l'intégration et la gestion des informations en temps réel accompagnées d'une réduction des coûts de soutien.

48. • Channeling of air flow can occur in layered and fractured terrains, adversely affecting system performance.

• Les terrains stratifiés ou fissurés sont propices à la canalisation du débit d'air, ce qui risque de nuire au rendement du système.

49. There's a layered security approach, with firewalls, a Public Key Infrastructure, and strong access controls.

Il existe un mécanisme de sécurité par niveaux, avec des passerelles de sécurité, une infrastructure à clé publique et des contrôles rigoureux de l'accès.

50. Layered phyllosilicates are useful for adsorbing and/or binding to and, thereby, inactivating viruses.

L'invention concerne des phyllosilicates feuilletés qui sont utiles pour adsorber des virus, et/ou se lier à ceux-ci, ce qui permet ainsi de les inactiver.

51. Also disclosed are a diameter routing system and a Media Gateway Control Function (MGCF) device.

L'invention porte également sur un système de routage Diameter et un dispositif à fonction de commande de passerelle multimédia (MGCF).

52. a preliminary routing design and report based upon existing work, aerial photography/topography and data collected.

conception du tracé préliminaire et élaboration d’un rapport fondé sur les travaux existants, des photographies aériennes, la topographie et les données recueillies.

53. The methodology allows for sharing routing or programming resources to achieve optimize layout area usage.

La méthodologie permet de partager des ressources de routage ou de programmation pour optimiser l'utilisation de la zone de structure.

54. Dynamic routing of wideband and narrowideband and audio data in a multi-media terminal adapter

Routage dynamique de données à large bande, à bande étroite et audio dans un adaptateur de terminal multimédia

55. Calls are routed to the dedicated trunk groups using standard routing translation tables and methods.

Les appels sont acheminés vers des circuits de liaison affectés à demeure au moyen de tables et de procédés standards de traduction d'acheminement.

56. Nevertheless, the routing is not direct and interlining railcars adds to the total transit time.

Néanmoins, l'itinéraire n'est pas direct et le transfert des marchandises entre wagons rallonge la durée de trajet totale.

57. Routing Device For light trucks whose seat backs abut the rear of the cab, which makes it impossible to install an anchorage within the location zone, the Part I proposal allowed the use of a routing device.

Dispositif d'acheminement Dans le cas des camionnettes dont le dossier des sièges est contigu à l'arrière de la cabine, ce qui empêche l'installation d'un ancrage dans la zone de positionnement, le projet de modification publié à la Partie I permettait l'utilisation d'un dispositif d'acheminement.

58. Further, ethylene vinyl acetate adhesives may be utilized in some of the layered articles.

De plus, des adhésifs éthylène-acétate de vinyle peuvent être utilisés dans certains des articles feuilletés.

59. Other flat layered titanates, including alkali metal alkaline earth metal titanates may also be used.

D'autres titanates en couche plane, notamment de métal alcalin ou de métal alcalino-terreux, peuvent également être utilisés.

60. The layered elastic substrate is advanced to a fourth metering device at a speed, V4.

Le substrat élastique à plusieurs couches progresse jusqu'à un quatrième dispositif de mesure à une vitesse V4.

61. Method and apparatus for automatic selection of alternative routing through congested areas using congestion prediction metrics

Procédé et appareil de sélection automatique d'acheminement détourné par des zones encombrées à l'aide de mesures de prédiction d'encombrement

62. Intelligent, automatic request routing matches requests to libraries' preferred suppliers, selecting alternatives based on material availability.

L'acheminement automatique et intelligent des demandes met en correspondance les demandes avec les fournisseurs préférés des bibliothèques, et sélectionne des alternatives en fonction des disponibilités des documents.

63. Layered thermoplastic-resin-elastomer/rubber product with improved weatherability and pneumatic tire made with the same

Produit en caoutchouc/elastomere a base de resine thermoplastique stratifie presentant une alterabilite amelioree et pneu fabrique a l'aide dudit produit

64. The control unit manages identification of the terminals and routing addresses to route communications from and to terminals.

La régie gère l'identification des terminaux et des adresses de routage pour acheminer des communications depuis et vers les terminaux.

65. Method for routing telephone calls and/or addressed data files which are transmitted via local or global networks

Procede de transfert d'appels et/ou de fichiers adresses envoyes par voie electronique dans des reseaux locaux ou globaux

66. An electronic order data message and an updated financial data message feed are accepted at the routing device.

Un message de données de commande électronique et une source de message de données financières mises à jour sont acceptés au niveau du dispositif de routage.

67. These factors, together with key assumptions on routing, permit a conversion from passenger forecasts to aircraft movement forecasts.

L’information porte, entre autres, sur les installations aéropor-tuaires, le contrôle de la circulation aérienne (ATC), leur capacité et leur développement, l’équipement et les opérations, le trafic aérien actuel et potentiel, les questions de politique et de coordination.

68. Integrity and functionality test for adsorptive depth filter layers with an inorganic layered double hydroxide

Test d'intégrité et de fonctionnalité pour plaques filtrantes en profondeur adsorbantes comprenant de l'hydroxyde double lamellaire inorganique

69. Needless to say, I was delighted when the branch office added the group to my circuit routing.”

’ Il va sans dire que j’ai été ravi que le bureau de la filiale ajoute ce groupe à ma circonscription. ”

70. Junction adaptive reactive routing (jarr) protocol for vehicular ad-hoc networks in a city environment [1-3].

Protocole de routage réactif adaptatif d'intersection (jarr) pour des réseaux de véhicules ad-hoc dans un environnement urbain [1-3].

71. This disclosure relates to a system and method for routing data packets adaptively in a communication system.

La présente invention se rapporte à un système et à un procédé adaptés pour router des paquets de données de façon adaptative dans un système de communication.

72. Acoustic absorbing material is layered upon the acoustic barrier and may be combined with vibration absorbing material.

Un matériau d'absorption acoustique est déposé en couche sur la barrière acoustique et peut être combiné avec un matériau d'absorption de vibration.

73. They frequently consist of two amorphous regions which are connected by a rod-shaped, layered structure.

Elles consistent souvent en deux régions amorphes qui sont reliées par une structure tubulaire stratifiée.

74. The said method obtains the address prefix to be calculated routing from the intra-area-prefix-LSA.

Le procédé permet d'obtenir l'adresse à calculer acheminée depuis l'avertissement du statut de la liaison (LSA) code intra-zone.

75. The connector holder (5) is attached to the frame (2) in a direction intersecting the routing direction.

Le dispositif de support de connecteur (5) est fixé au cadre (2) dans une direction intersectant la direction de routage.

76. Address controllers (202) are provided for routing data between the memory circuits (200) and the pixel processors (204).

Des contrôleurs d'adresse (202) sont prévus pour acheminer les données entre les circuits mémoire (200) et les processeurs pixel (204).

77. Financial and investment services in the nature of trade execution services, namely, accepting, executing and routing securities orders

Services liés aux finances et aux investissements sous la forme de services d'exécution d'opérations commerciales, à savoir, d'acceptation, d'exécution et de routage d'ordres sur titres

78. Group II: Electronic AAD routing system (development period - four years commencing one year after start-up of activities)

Groupe II: Circuit du DAA électronique (durée de développement: quatre ans, les activités débutant un an après le lancement des travaux)

79. The TARGET2 directory is the database of BICs used for the routing of payment orders addressed to:

Le répertoire de TARGET2 est la base de données des BIC utilisés pour le routage des ordres de paiement adressés aux:

80. The various socket configurations can use two-mount and three-mount configurations to facilitate adaptability to high density routing.

Les différentes configurations de douille peuvent utiliser des configurations à double et à triple montage pour faciliter l’adaptation au routage haute densité.