Use "knitting needle" in a sentence
1. Knitting machine, particularly with high gauge, with improved needle actuation cams
Machine à tricoter, en particulier à jauge élevée, dotée de cames d'actionnement d'aiguille améliorées
2. Needle bushings, needle roller and cage assemblies, drawn cup needle roller bearings, adapter sleeves
Boîtes à aiguilles, cages à aiguilles, douilles d'aiguilles, manchons adaptateurs
3. Water-absorption-controlling-function knitting
Tricotage a fonction de regulation a absorption d'eau
4. Acupuncture needle
Aiguille d'acuponcture
5. Acupuncture needle tube
Tube pour aiguille d’acupuncture
6. Each drawing system module (20) is assigned to a pair of adjoining knitting points or an individual knitting point.
Chaque module de dispositif d'étirage (20) est associé à une paire d'emplacements de tricotage voisins ou à un seul emplacement de tricotage.
7. It's an acupuncture needle.
C'est une aiguille d'acuponcture.
8. Seat the needle firmly on the Needle-Pro device with a push and clockwise twist
Positionner l aiguille fermement sur le dispositif Needle-Pro en appuyant tout en tournant dans le sens des aiguilles d une montre
9. A sleeve type acupuncture needle includes a sleeve and an acupuncture needle (3) inserted in the sleeve.
L'invention porte sur une aiguille d'acupuncture de type manchon comprenant un manchon et une aiguille d'acupuncture (3) introduite dans le manchon.
10. Oh, just, you know, knitting absentee ballots for Super Tuesday.
Je tricote les votes manquants pour le Super Mardi.
11. Guide device for an acupuncture needle
DISPOSITIF DE GUIDAGE d'une AIGUILLE D'ACUPUNCTURE
12. Abies sibirica needle oil and extract
Abies sibirica needle oil et extract
13. Not an acupuncture needle in sight.
Aucune aiguille d'acupuncture en vue.
14. He must dip the needle each time.
Il doit tremper l'aiguille à chaque fois.
15. There is provided an acupuncture needle tube.
La présente invention concerne un tube pour une aiguille d’acupuncture.
16. Endoscopic suturing needle loader device, system and method
Dispositif chargeur d'aiguille de suture endoscopique, système et procédé
17. Biological information needle therapeutic equipment for an acupuncture treatment.
Equipement thérapeutique à aiguille à partir d'informations biologiques pour un traitement d'acupuncture
18. Rapid colonization of the needle and sporulation of R. parkeri coincide with needle abscission, occurring before substantial colonization of the needles by saprophytic fungi.
La colonisation rapide et la sporulation du R. parkeri coïncident avec l'abscission de l'aiguille et s'effectuent bien avant l'invasion par les champignons saprophytes.
19. The needle (l) is mounted in the front hole of the cover of the needle tubing (2) and the rear cricoid Range is covered with the lock ring (5),the cover of needle tubing (2) is slidablly inserted in the cavity (4) and the center hole, The airproof and stop movement between the cover of the needle tubing (2) and the seat of the needle tubing (3) is insured by the lock ring (5).
L'aiguille (1) est montée dans le trou avant de la gaine d'aiguille (2), et le bord annulaire arrière est couvert par la bague de fermeture (5), la gaine d'aiguille (2) est insérée, de façon à coulisser, dans la cavité (4) et dans le trou central. Le maintien de l'étanchéité à l'air pendant le déplacement relatif entre la gaine d'aiguille (2) et le siège d'aiguille (3) est garanti par la bague de fermeture (5).
20. While movement is barely detectable, the acupuncturist is holding the needle in his left hand and adjusting the depth of needle insertion with his right hand.
Bien que ses mouvements soient à peine sensibles, l’acupuncteur la tient de la main gauche et se sert de la main droite pour l’enfoncer à la profondeur voulue.
21. Our analyses used needle accretion and abscission data from monthly needle counts and destructive harvest data from a replicated 2 × 2 factorial experiment of water and nutrition amendments.
Nos analyses ont utilisé des données de croissance et d'abscission issues de comptages mensuels d'aiguilles et des données provenant de récoltes destructives faites dans une expérience factorielle comportant deux facteurs (irrigation et fertilisation) avec deux niveaux chacun.
22. Align the compass so that the needle is perpendicular to the wire.
Alignez la boussole de sorte que l'aiguille soit perpendiculaire au fil.
23. It constantly injects insulin through a needle in the abdominal cavity.
Elle lui injecte constamment de l’insuline par une aiguille plantée dans la cavité abdominale.
24. A new parasite causing needle disease of alpine fir (Abies lasiocarpa (Hook.)
Un parasite nouveau, cause d'une maladie des aiguilles du sapin concolore (Abies lasiocarpa (Hook.)
25. The needle has a lateral hole that transmits pressure to the manometer
L’aiguille possède un trou latéral qui communique la pression au manomètre
26. Imaging chamber with window and micro-needle platform magnetically biased toward each other
Chambre d'imagerie pourvue d'une fenêtre et d'une plate-forme à micro-aiguilles sollicitées magnetiquement l'une vers l'autre
27. If you have craft books, knitting machine etc to be sold you can also post your ad here.
Si vous souhaitez également vendre des magazines de tricot, une machine à tricoter etc... vous pouvez également poster une annonce ici.
28. Various valves, pressure regulators, pressure gages, needle geometries, gas selections are also presented.
L'invention concerne également une pluralité de valves, de régulateurs de pression, de plages de pression, de configurations d'aiguilles et de sélections de gaz.
29. The needle has a lateral hole that transmits pressure to the manometer.
L’aiguille possède un trou latéral qui communique la pression au manomètre.
30. Transurethral needle ablation device and method for the treatment of the prostate
Instrument d'ablation a aiguille transurethrale et procede pour le traitement de la prostate
31. The needle has a lateral hole which conveys the pressure to the manometer.
L’aiguille possède un trou latéral qui communique la pression au manomètre.
32. The needle includes a shank, a hook, a latch, and an abrasive surface.
L'aiguille comprend une tige, un crochet, un clapet et une surface abrasive.
33. The base defines therethrough a needle access port between the inner and outer walls.
Ladite base définit un orifice d'accès pour une aiguille entre les parois interne et externe.
34. The most likely explanation for SCE was air leak from the anterior needle tract.
L’explication la plus plausible d’un ESC a été une fuite d’air du tractus antérieur emprunté par l’aiguille.
35. The needle is positioned within the mold cavity, with its base abutting the core.
L'aiguille est placée à l'intérieur de la cavité du moule, sa base venant en butée contre le noyau.
36. You tie it 8~10 centimeters from where the needle will be injected.
Attache- le huit à dix centimètres de l'endroit où l'aiguille sera introduite.
37. I stuck a needle in the heart. Got half a liter out of the pericardium.
J'ai planté une aiguille dans le cœur et j'ai pompé un demi-litre du péricarde.
38. The invention relates to an acupuncture needle comprising a holding end and a piercing end.
L'invention concerne une aiguille d'acuponcture comportant une extrémité de manipulation et une extrémité de piquage.
39. Contact of the first rib with the needle is considered a hazard and an accident.
Le contact de ľaiguille avec la première côte est un danger à éviter.
40. If unable to activate the safety needle, discard immediately into an approved sharps collector
Si vous n avez pas pu faire fonctionner le dispositif, jetez la seringue immédiatement dans un collecteur d aiguilles réglementaire
41. Then, refrigerant flows through the steady-state orifice (62) which has a remotely adjustable needle (68).
Ensuite, le réfrigérant circule par l'orifice (62) pour régime stable, ce dernier ayant une aiguille (68) ajustable à distance.
42. Stevens, go get me an 18 gauge needle before this man's heart explodes in his chest.
Stevens, cherche une aiguille de calibre 18 avant que son cœur explose.
43. The inventive needle can be used for reflexotherapy (i.e. for acupuncture and acupressure by application) in health-care institutions or at home, whereby said needle can be contained in an applicator or used independently as an acupressure tool.
L'aiguille de l'invention peut être utilisée à des fins de réflexothérapie (c'est-à-dire d'acupuncture et d'accupressure par application) dans des établissements de santé comme à domicile, ladite aiguille pouvant faire partie d'un applicateur ou se présenter comme un instrument d'acupuncture indépendant.
44. Needle contact angles were highly correlated with fog acidity (R = 0.99), decreasing with increasing acidity.
Les angles de contact des aiguilles étaient hautement reliés avec l'acidité du brouillard (R = 0,99), décroissant avec une augmentation de l'acidité.
45. Depression of the actuator button enables the spring to propel the needle assembly into its proximal position.
L'enfoncement du bouton d'actionneur permet au ressort de propulser l'ensemble aiguille dans sa position proximale.
46. A biological information needle therapeutic equipment for acupuncture treatment, which is induced by manipulation of acupuncture stimulating.
L'invention porte sur un équipement thérapeutique à aiguille, à partir d'informations biologiques pour un traitement d'acupuncture, qui est induit par manipulation d'une stimulation d'acupuncture.
47. The Mosquito-needle can be either applied on a syringe or be used separately, for acupuncture.
L'aiguille 'moustique' peut être appliquée soit sur une seringue, soit être utilisée séparément pour l'acuponcture.
48. The device uses a small diameter needle to gain venous access, thereby reducing the probability of failure.
Pour réaliser l'accès à la veine, le dispositif utilise une aiguille de petit diamètre, ce qui réduit la probabilité d'un échec.
49. An elastomeric composition containing a rubber polymer, an acid acceptor, and a silane-modified needle-like/acircular mineral additive.
L'invention concerne une composition élastomère qui contient un polymère caoutchoutique, un accepteur d'acide et un additif minéral en aiguille/aciculaire modifié par un silane.
50. The needle can be used for taking tissue samples / delivering drugs/ delivering energy to ablate tissues / aspirating cystic lesions.
L'aiguille peut être utilisée pour prélever des échantillons de tissu/administrer des médicaments/apporter de l'énergie pour pratiquer l'ablation de tissus/aspirer des lésions kystiques.
51. The magnetic needle accomplishes an acupuncturing effect for relieving pain and curing disease as expected in typical acupuncture.
L'aiguille d'acupuncture quant à elle produit l'effet habituel de l'acupuncture en termes de soulagement de la douleur et de moyen thérapeutique de l'acupuncture classique.
52. Instead, a trigger (1) automatically activates movement of a lower hub (53) when the needle guard is retracted.
A la place, un dispositif de déclenchement (1) actionne automatiquement le mouvement d'une embase inférieure (53) quand la protection d'aiguille est rétractée.
53. In both experiments, needle samples were taken four times during and after the treatments for abscisic acid assay.
Dans les deux expériences il a prélevé des échantillons d'aiguilles à quatre reprises au cours du traitement et après le traitement afin de mesurer le contenu en acide abscisique.
54. The design of the instrument shall be such that there is no galvanometer needle deflection when the sphere is dark
Le signal de sortie de la cellule photoélectrique doit être linéaire à plus # % dans la gamme d
55. The design of the instrument shall be such that there is no galvanometer needle deflection when the sphere is dark.
La réalisation de l'appareil doit être telle qu'aucune déviation de l'aiguille du galvanomètre ne se produise lorsque la sphère n'est pas éclairée.
56. The present invention relates to an improved airbrush, more specifically, to an improved means for adjusting the fluid needle of an airbrush.
L'invention concerne un aérographe amélioré, plus spécifiquement un moyen amélioré de réglage de l'aiguille à fluide d'un aérographe.
57. In a second embodiment, the invention is directed toward an acoustically, pneumatically, piezoelectrically, electrically and/or electro-mechanically driven acupuncture needle, useful for simulating manual single-needle acupuncture treatments via a non-manually manipulated acupuncture needle; and further to a device and process for determination, using twin pneumatically driven surface drivers, of organ stiffness, e.g. brain stiffness, which can be quantified so as to be useful in elucidating and quantifying brain cognitive state, e.g. normal, mild cognitive impairment (MCI) or Alzheimer's dementia (AD).
Dans un deuxième mode de réalisation, l'invention concerne une aiguille d'acupuncture entraînée par voie acoustique, pneumatique, piézoélectrique, électrique et/ou électromécanique, utile pour simuler des traitements manuels d'acupuncture à une seule aiguille au moyen d'une aiguille d'acupuncture manœuvrée de façon non manuelle. L'invention concerne en outre un dispositif et un procédé pour déterminer, en utilisant deux entraîneurs de surface entraînés par voie pneumatique, la rigidité d'un organe, par exemple la rigidité du cerveau, qui peut être quantifiée afin de servir à élucider et quantifier l'état cognitif du cerveau, par exemple normal ou présentant un trouble cognitif léger ou la maladie d'Alzheimer.
58. To prevent the needle from slipping out of the bowel after puncture it should be hold tightly by an alligator forceps from inside.
Afin d’empêcher l’aiguille de glisser hors de la lumière intestinale après ponction, il est indispensable de la maintenir de l’intérieur au moyen d’une pince alligator.
59. He also created a photo-gastrograph (used for photographing the stomach), a needle-microscope, shadow instruments for aerodynamic tubes, telescopic spectacles, and other instruments.
Il créa également un photo-gastrographe, instrument utilisé pour photographier l'estomac, une aiguille microscope, des lunettes astronomiques et d'autres instruments.
60. The allantoic fluid may then be sampled, or a substance injected into the allantois, by a vertical needle (17) or probe traveling in a downward direction.
On peut alors échantillonner le fluide allantoïdien ou injecter une substance dans l'allantoïde au moyen d'une aiguille verticale (17) ou d'une sonde se déplaçant vers le bas.
61. The chamfered end part and the concave curved part help to avoid accumulation of dirt on the needle or on the saw-toothed stamped part (10).
La pièce d'extrémité chanfreinée et la pièce incurvée concave contribuent à éviter l'accumulation de saletés sur l'aiguille ou sur la pièce poinçonnée en dent de scie (10).
62. A needle shield assembly includes a shield including a restraint member at a proximal end for engagement by an actuator in a non- shielding position.
Un ensemble protecteur d'aiguille comporte un protecteur comprenant un élément de retenue à une extrémité proximale qui est inséré par un actionneur en une position non protégée.
63. Needle mass of tamarack was not affected in 1989 but was increased in 1990 by drainage, indicating different acclimation mechanisms to drainage by the two species.
Chez le mélèze, la masse foliaire est restée inchangée en 1989 et s'est accrue en 1990 chez les arbres en tourbière drainée, indiquant des différences dans les mécanismes d'acclimatation aux conditions causées par le drainage entre les deux espèces.
64. Fingerprint chromatograms of the volatile organic compounds (VOCs) for class 0-5 accelerants can be readily obtained using the recently developed inside needle capillary adsorption trap (INCAT) device.
Utilisant le dispositif dénommé piège d'adsorption capillaire inséré dans l'aiguille (« INCAT ») développé récemment, on peut facilement obtenir des chromatogrammes d'empreintes digitales des composés organiques volatils (COV) des accélérants des classes 0 à 5.
65. The equipment is operated easily and simply by movement with the thumb and leaves the points of the double needle surrounded by the tube without any risk of accidental contact.
L'équipement est facile à utiliser par simple mouvement du pouce et maintient les pointes de l'aiguille double entourée par le tube à l'écart de tout risque de contact accidentel.
66. The calculated 95% confidence interval shows that the needle can be safely inserted into the intraosseous tissue at the greater tubercle of the humerus 9.5 mm – 11.1 mm from the acromion.
L’intervalle de confiance à 95% calculé montre que l’aiguille peut être insérée en toute sécurité dans le tissu intra-osseux au niveau du tubercule majeur de l’humérus à 9.5 mm – 11.1 mm de l’acromion.
67. The optimal puncture point for a needle introduced strictly in an anterio-posterior direction in a supine, alert patient is located 2 cm within and 2.5 cm below the coracoid process.
Le point de ponction idéal pour une aiguille introduite strictement en direction antéro-postérieure sur un patient couché au garde-à-vous se trouve à 2 cm en-dedans et 2,5 cm en-dessous de la pointe de la coracoïde.
68. The device addresses the problems of occidental stabbings, accidental damage to the needle of such guns (and hence the replacement costs associated therewith), and addresses health and safety concerns with presently available devices.
Le procédé de l'invention offre une solution aux problèmes de piquage accidentel, de détérioration accidentelle de l'aiguille de tels pistolets (d'où une économie sur les coûts de remplacement associés). Il apporte en outre une solution aux problèmes de santé et de sécurité liés aux dispositifs similaires antérieurs.
69. The improved airbrush has a needle (103) located coaxially of a nozzle (1) and is retractable into the nozzle (1) to dispose a media which is to be sprayed by the airbrush.
Ledit aérographe amélioré comporte une aiguille (103) située coaxialement par rapport à un ajutage (1) et rétractible dans l'ajutage (1) afin de distribuer un milieu à pulvériser par ledit aérographe.
70. 1.Projectile Point 2.Projectile Point 3.Projectile Point 4.Microblade 5.Adze 6.Needle 7.Harpoon Head 8.Lance The Inuit traditionally survived the Arctic winter by living in well-insulated houses built of stone, turf and snow.
1.Pointe de projectile 2.Pointe de projectile 3.Pointe de projectile 4.Microlame 5.Herminette 6.Aiguille 7.Tête de harpon 8.Lance Les Inuit ont traditionnellement survécu à l'hiver arctique en vivant dans des maisons en pierre bien isolées de mousse et de neige.
71. In the twentieth century, acupuncture analgesia developed between 1965 and 1983 as a result of the observation by acupuncturists of the analgesic effect of certain manipulations of the needle and by the use of propaganda during the Cultural Revolution.
Au XXe siècle, un procédé analgésique par l’acupuncture s’est développé entre 1965 et 1983, sous l’effet de la constatation par les acuponcteurs de l’effet analgésiant de certaines manipulations de l’aiguille et celui d’une propagande avérée pendant la Révolution culturelle.
72. A delivery vehicle or device (30), such as a needle tip, injection tool, pellet, plug, bolus or capsule is disposable within the one or more arms such that the centrifuged treatment cells or cellular mixtures (e.g., cells and autologous adipose tissue) are directly loaded into the delivery vehicle for use.
Un dispositif ou un véhicule d'administration (30), tel qu'une pointe d'aiguille, un outil d'injection, une pastille, un bouchon, un bol ou une capsule, peut être disposé à l'intérieur du ou des bras de telle sorte que les cellules de traitement centrifugées ou des mélanges cellulaires (par exemple, des cellules et du tissu adipeux autologue) sont directement chargés dans le véhicule de délivrance pour l'utilisation.
73. It has been reported that in Fir (Abies alba), Norway spruce (Picea abies), Beech (Fagus silvatica) and other trees in these areas, there was an increased incidence of chlorosis (bleaching of needles), necrosis (death of needles) and premature needle loss over the last 2 decades (Frank and Frank, 1986a, 1986b; Frank, 1989).
On a signalé pour le sapin (Abies alba), l'épinette de Norvège (Picea abies), le hêtre (Fagus silvatica) et d'autres essences de ces régions une augmentation de l'incidence de la chlorose (blanchiment des aiguilles), de la nécrose (mort des aiguilles) et une chute prématurée des aiguilles au cours des 2 dernières décennies (Frank et Frank, 1986a, 1986b; Frank, 1989).
74. The United Kingdom reported 7 accidents involving GMM belonging to class 2, namely two peristaltic pump failures (E. coli HMS174 (DE3) genetically modified to express Neisseria meningitidis surface proteins as well as H5N1 Influenza virus), an incubator failure (M. tuberculosis), a blockage of a steel pipe (vaccine influenza virus), a failure of the injection procedure (pigs injected with GM Actinobacillus pleuropneumoniae), and two needle stick injuries (vaccinia virus and Leishmania mexicana).
Le Royaume-Uni a déclaré 7 accidents impliquant des MGM de classe 2, à savoir deux défaillances de pompe péristaltique (E. coli HMS174 (DE3) génétiquement modifié pour exprimer les protéines de surface de Neisseria meningitidis et virus de la grippe H5N1), un problème d’incubateur (M. tuberculosis), le blocage d’un tuyau en acier (vaccin contre le virus de la grippe), un problème de procédure d’injection (injection d’Actinobacillus pleuropneumoniae génétiquement modifié à des porcs) et deux blessures par aiguille (virus Vaccinia et Leishmania mexicana).
75. Class 7 – Air and gas compressors (machines), air pumps, vacuum pumps, air receivers, air centres, air ends, air blowers, air cylinders, filters, alternators for use with compressors, pressure regulators, drain kits, aftercoolers, oil separators; pneumatically operated tools namely screwdrivers, impact wrenches, nut runners, drill threaders, tappers and torque wrenches; air powered chipping hammers, chippers, needle scalers, and chisels, needles and punchers therefor; air powered hammer riveters and rivet busters and rivet cutters therefor; air powered squeeze riveters, and rivet sets, yokes and yoke cylinders therefor;
Classe 7 – Compresseurs d’air et de gaz (machines), pompes à air, pompes à vide, récepteurs d’air, centres d’air, sorties d’air, souffleries, cylindres à air, filtres, alternateurs de compresseurs, régulateurs de pression, kits de drainage, réfrigérants complémentaires, séparateurs d’huile; outils pneumatiques, à savoir tournevis, clés à chocs, clés à écrous, perceuses à mèches, tarauds et clés dynamométriques; marteaux pneumatiques, burins, mesureurs à aiguille et ciseaux et leurs aiguilles et poinçonneurs; marteaux pneumatiques de rivetage et dériveteuses et coupe-rivets; riveteuses pneumatiques à mâchoires,