1. Snake appearance prediction syst em and snake appearance prediction program

Système de prédiction d'apparition de serpent et programme de prédiction d'apparition de serpent

2. You're a snake-oil salesman.

Vous êtes un charlatan!

3. One less snake in the bag!

Je crois qu'il en manque un!

4. Aaron’s rod becomes a big snake (8-13)

Le bâton d’Aaron devient un gros serpent (8-13)

5. The snake feeds on eggs and animals...

Le serpent mange oeufs et animaux...

6. Like an ant, insect, snake or a bird.

Comme une fourmi, l'insecte, le serpent ou un oiseau.

7. When Mystic Snake comes into play, counter target spell.

Quand le Serpent mystique arrive en jeu, contrecarrez le sort ciblé.

8. Tell her we just recently lost our pet snake

Dis lui que nous venons juste de perdre notre serpent de compagnie

9. 'Cause I have to arrange for a snake nanny.

Il me faut une nounou pour mon serpent.

10. Sister Snake has designed an outfit for each season.

Soeur Serpent a dessiné une tenue pour chaque saison.

11. We have zombies, a bomb and now a giant snake!

Des zombis, une bombe, et maintenant un serpent géant!

12. Presumably similar habitat is required for the oviparous Night Snake.

en vergers et en vignobles, contribue à la disparition de l’habitat de la couleuvre nocturne.

13. In Chapter 14 Abati, who had dissected a rattlesnake, enumerated the edible parts of the snake and provided information about various methods for preparing of snake meat.

Dans le chapitre 14, Abbati, qui a disséqué un serpent à sonnettes, énumère les parties comestibles du serpent et fournit des informations sur les différentes manières dont il est possible de préparer des repas avec sa viande.

14. This timid snake rarely comes near people, preferring undisturbed marshy areas.

Toutefois, il n'est pas prudent de le provoquer, car son poison est venimeux.

15. It's an adaptation of the anglo-Saxon wyrm, meaning dragon or snake.

Il vient de l " anglo-saxon " wyrm ", qui signifie " dragon ", " serpent ".

16. Why don't we start with how you gained access to the Snake-eye project?

comment avez-vous eu accès au projet Snake-Eye?

17. When Aaron’s rod became a snake, the Egyptian magicians seemed to duplicate the feat.

Quand le bâton d’Aaron devint un serpent, les magiciens d’Égypte, apparemment, en firent autant.

18. Visit our rare wildlife section for more information about the northern ribbon snake.

Parmi celles-ci, la couleuvre rayée des Maritimes et la couleuvre à ventre rouge du Nord sont les plus communes.

19. All hail Fire King.

Salut à toi, Roi du Feu!

20. All hail King Arthur!

Acclamez le Roi Arthur!

21. All hail the king.

Vive le roi.

22. So this thing had the claws of a lion and the fangs of a snake?

Cette chose a des griffes de lion et des crochets de serpent?

23. Accordingly Aaron threw his rod down before Pharʹaoh and his servants and it became a big snake.

Aaron jeta donc son bâton devant Pharaon et ses serviteurs, et il devint un gros serpent.

24. Aaron threw his rod down before Pharʹaoh and his servants, and it became a big snake.

Aaron jeta son bâton devant Pharaon et ses serviteurs, et il devint un gros serpent.

25. Recall how “Aaron’s rod [converted into a big snake] swallowed up their rods [also converted into snakes]”?

Rappelez- vous comment “la verge d’Aaron [transformée en un gros serpent] engloutit leurs verges [également changées en serpents]”.

26. When Aaron’s rod became a snake, the Egyptian magicians duplicated the feat by means of their secret arts.

Lorsque la verge d’Aaron devint un serpent, les magiciens égyptiens en firent autant par leurs arts secrets.

27. All hail, Macbeth, that shalt be king hereafter.

Salut, Macbeth, qui plus tard sera roi.

28. However, the king had lost his absolute powers.

L'Empereur perd ses pouvoirs absolus.

29. They swarm all over the mud and the snake is almost bound to encounter one sooner rather than later.

Ils fourmillent partout dans la boue et le serpent est lié à presque rencontrer l'un plutôt tôt que tard.

30. As evidence of divine backing, Moses directed Aaron to throw down his rod and it became a big snake.

Afin de prouver que Dieu était avec eux, Moïse a ordonné à Aaron de jeter sa baguette, et celle-ci s’est changée en un gros serpent.

31. J.B. GLEGG Capt. A.D.C. GOD SAVE THE KING.

J.B. GLEGG capitaine A.D.C. DIEU PROTÈGE LE ROI

32. He was burned alive by the Mad King Aerys.

Il fut brûlé vif par Aerys, le Roi fou.

33. The King folded him up like an accordion that time

Le roi l' a plié en accordéon

34. The King folded him up like an accordion that time.

Le roi l'a plié en accordéon

35. They were killed on the orders of King Aerys, yes.

Sur ordre du Roi Aerys, oui.

36. 'Never mind!'said the King, with an air of great relief.

" N'en parlons plus! " Dit le roi, avec un air de grand soulagement.

37. A number of the psalms written by King David, the father of King Solomon, are acrostics, or alphabetical poems, such as Psalms 9, 10, 25, 34, 37, 145.

Nombre de psaumes écrits par David, le père de Salomon, sont des poèmes alphabétiques et notamment les Psaumes 9, 10, 25, 34, 37, 145.

38. Southern and eastern fauna is represented by species such as the bee-eater, lesser kestrel, Aesculapian snake and Helix lutescens, related to the edible snail.

Des oiseaux comme le guepier d'Europe -friand d'insectes-, le faucon crécerellette, mais aussi des couleuvres d'Esculape et l'escargot de Bourgogne sont représentatifs de la faune du sud et de l'est.

39. Authority Codes > Summary > L232 - Mackenzie King Trust Account Institutional links

Codes d'autorisation > Sommaire > L232 - Compte de fiducie de Mackenzie King Liens institutionnels

40. On # arch # the King of Morocco had pardoned # prisoners, including # aharan activists

Le # mars # le Roi du Maroc a pardonné à # prisonniers, y compris # activistes sahraouis

41. “God is King of all the earth; make melody, acting with discretion.

“Dieu est Roi de toute la terre; exécutez des mélodies, agissant avec prudence.

42. The king is following his regent like an acolyte follows his master.

Le roi suit son régent comme un acolyte suit son maître.

43. Sea King Mk.48 Search and rescue version for the Belgian Air Force.

Sea King Mk-48 Version mixte de transport et de sauvetage en mer destinée à la Belgique.

44. Yes, I'm not sure that's the correct address for the King of England.

Je doute que ce soit une façon correcte de s'adresser au roi d'Angleterre.

45. Do you actually think that King Ferdinand will allow you to rule Naples?

Tu crois vraiment que le roi Ferdinand te laissera gouverner?

46. They were put on him by order of the absolute ruler, King Belshazzar.

On les lui mit sur l’ordre du monarque absolu du royaume, le roi Belschazzar.

47. By his presence, the Emperor acknowledged his submission to Christ the true King.

La présence de l'empereur attestait de sa soumission au Christ.

48. A banner reading “Advertise the King and Kingdom” was unfurled above the platform

Une banderole a été déployée au-dessus de l’estrade. On y lisait : « Proclamez le Roi et son Royaume ».

49. BB King, Jean Luc Ponty and Rita Pavone have already performed on its stage.

BB King, Jean Luc Ponty et Rita Pavone, ont déjà été sur cette scène.

50. 14 The sign Moses performs before Pharaoh, by having Aaron throw down his rod to become a big snake, is imitated by the magic-practicing priests of Egypt.

14 Moïse opère un signe devant Pharaon ; il dit à Aaron de jeter son bâton à terre et celui-ci devient un gros serpent.

51. The god Thoth recorded the results, which indicated whether the king could enter the afterworld.

Le dieu Thot enregistrait le résultat, dont dépendait le droit du roi d’accéder à l’au-delà.

52. The Grand Almoner also gave communion to the King and performed baptisms and princely marriages.

Le grand aumônier faisait communier le roi, célébrait les baptêmes et les mariages des princes.

53. The Sea King detachment will conduct aerial surveillance activities in support of the Task Group.

Le détachement d’hélicoptère mènera pour sa part des opérations de surveillance aérienne pour le groupe opérationnel.

54. Rey Muerto (Dead King) in 1995 was part of Historias Breves I (Brief Tales I).

Rey Muerto, en 1995, est l'un des courts métrages qui composent Historias Breves I.

55. Figurative mark comprising the representation of a king of swords in a pack of cards

Marque figurative comportant la représentation d'un roi d'épée d'un jeu de cartes

56. The literary executors of the late Mr. W. L. Mackenzie King have been very cooperative.

Les exécuteurs littéraires de feu W. L. Mackenzie King nous ont également accordé leur bienveillante collaboration.

57. The ME-406ACE can be dropped into an existing ACK or Ameri-King ELT installation.

Le ME-406ACE peut être inséré dans une installation existante d’ELT ACK ou Ameri-King.

58. “Melech” (king), “adon” (lord), and “baal” (owner; master) were also combined with other words to form such compound names as Abimelech (My Father Is King), Adonijah (Jehovah Is Lord), and Baal-tamar (Owner of the Palm Tree).

Les termes “ mélek ” (roi), “ adon ” (seigneur) et “ baal ” (propriétaire, maître) étaient eux aussi associés à d’autres mots pour former des noms composés comme Abimélek (Mon père est roi), Adoniya (Jéhovah est Seigneur) et Baal-Tamar (Propriétaire du Palmier).

59. Mr President, it has been over a year since King Gyanendra of Nepal seized absolute power.

- Monsieur le Président, cela fait plus d’un an que le roi Gyanendra du Népal s’est emparé du pouvoir absolu.

60. The Alcazar is a military building constructed at the behest of King Alfonso XI in 1328.

La Collegiale Royale San Hipolito a ete fondee au milieu du XIVeme siecle par le roi Alphonse XI.

61. I cannot resist bringing up or rather repeating the age-old question "Who made you king?".

Sans apprentissage collectif, la prospective participative risque vite de tourner à vide ou en rond! – que l’ensemble de nos Etats membres traduisent localement, en faits et en actes, cette volonté d’un travail complémentaire pour l’ensemble du processus démocratique de nos sociétés.

62. In 1110, Louis VI, King of France, took the abbey under royal protection for political reasons.

En l’an 1110, Louis VI, par politique, prit l’abbaye sous sa protection.

63. He is mentioned in king lists such as the Laud Synchronisms and the Book of Leinster.

Il est mentionné dans les listes de rois des Laud Synchronisms et du Livre de Leinster.

64. This Renaissance mansion is not named after the king of France, but an abbot of Luxeuil.

De style Renaissance, cette belle maison ne doit pas son nom au roi de France mais à celui d'un abbé de Luxeuil.

65. The previously recognized subspecies Zamenis longissimus romanus, found in southern Italy and Sicily, has been recently elevated to the status of a separate new species, Zamenis lineatus (Italian Aesculapian Snake).

L'ancienne sous-espèce Zamenis longissimus romanus (autrefois Elaphe longissima romana), qui peuple le sud de l'Italie et la Sicile, a été récemment élevée au rang d'espèce séparée : Zamenis lineatus.

66. The first bridge at Long Island, a wooden king post truss swing bridge, was built in 1874.

Une maison du maître éclusier en pierre construite par Phillips et White n'existe plus, et a été remplacée par une maison à charpente.

67. The king burned these words, and the Lord commanded Jeremiah to record them again (36:20–32).

Le roi brûle ces paroles, et le Seigneur commande à Jérémie de les récrire (36:20–32).

68. Starting at 11:00 a.m. Place: Ministers' Regional Office 150 King Street West Toronto, Ontario M5H 1J9

Le bureau régional du ministre 150, King Street West Toronto (Ontario) M5H 1J9 - 30 - Pour de plus amples renseignements :

69. Elisa Rodríguez from ISIS 3.0 writes [es] about the abdication by King Juan Carlos of Spain and she says that in spite of the demands of a Republic on Twitter and on the streets, there will be a new king:

Elisa Rodríguez de ISIS 3.0 écrit [es] sur l’abdication du roi Juan Carlos d'Espagne, elle explique que malgré les revendications d'une République sur Twitter et dans la rue, il y aura tout de même un nouveau roi :

70. With the restoration of the absolute monarchy in 1823 the king Fernando VII ordered his exile in Lugo.

Avec la restauration de la monarchie absolue en 1823, le roi Fernando VII a ordonné son exil à Lugo.

71. Cecilia Backes and Salima Boutebal produced a stage adaptation of King Kong Theory during the "Outside" Festival d'Avignon.

La même année, Cécile Backès et Salima Boutebal proposent une adaptation théâtrale de King Kong Théorie, durant le « Off » du Festival d'Avignon.

72. Osiris, the God of Life, was the beloved king of all the lands made bountiful by the Nile.

Osiris, le Dieu de la Vie, était le roi bien-aimé de toutes les terres devenues si généreuses grâce au Nil.

73. Therefore advertise, advertise, advertise, the King and his kingdom.” —The Watch Tower, November 1, 1922, pages 331-337.

C’est pourquoi: Proclamez, proclamez, proclamez le roi et son Royaume!” — Publié en français dans La Tour de Garde de juin 1924, pages 107 à 111.

74. He had tried to become King Charles's adjutant general and imperial governor of Alsace-Lorraine but was unsuccessful.

Il avait essayé de devenir l'adjudant-général et gouverneur impérial de l'Alsace-Lorraine, mais en vain.

75. $1,000 - $4,999 Anonymous (75) A & A King Family Foundation A Fund of Hamilton Community Foundation Acro Aerials Inc.

De 1 000 $ à 4 999 $ Anonymes (75) Fondation de la famille A & A King Un fonds de la Hamilton Community Foundation Acro Aerials Inc.

76. There we read concerning the symbolic plague of locusts that they have “a king, the angel of the abyss.

On y lit à propos de la plaie symbolique des sauterelles que celles-ci ont “ un roi, l’ange de l’abîme.

77. Cameco also arranged for in-kind donations of engineering services from UMA Engineering, site preparation services from Golder Associates Ltd., and earth moving services from Snake Lake Construction, to help reduce costs for the community.

Cameco a aussi obtenu gratuitement pour le projet des services d'ingénierie de UMA Engineering, des services de préparation du terrain de Golder Associates Ltd., et des services de terrassement de Snake Lake Construction, ce qui réduira les coûts pour la collectivité.

78. Dr. Allan King is an expert in embryo-based technologies such as transgenesis, somatic cell cloning, and stem cell propagation.

Allan King est un spécialiste des technologies de manipulation embryonnaire comme la transgénèse, le clonage de cellules somatiques et la propagation des cellules souches.

79. She was also one of four abbesses who, "holding of the king by barony" were required to perform military service.

Elle faisait également partie des quatre abbesses qui, « tenant du roi par baronnie », devaient effectuer leur service militaire.

80. So, this might look highly alarming to you, a little bit like a snake eating it's tail, because what happens here is that you apply a map operation on the value that you're about to define.

Donc, cela pourrait ressembler très alarmant pour vous, un peu comme un serpent qui mange de la queue, car ce qui se passe ici est que vous appliquez une opération sur la valeur de la carte que vous vous apprêtez à définir.