1. Initially, the Kenyan authorities allowed their temporary settlement within the local community.

Dans un premier temps, les autorités kényennes ont autorisé leur installation temporaire dans la communauté locale.

2. � Ibid., p. 106 (citing the Kenyan Constitution); and Boll (see footnote 32), p.

� Ibid., p. 106 (citant la Constitution kenyane); et Boll (voir note 32), p.

3. Africa defeating sleeping sickness, Kenyan research gets financial boost, African leaders plan alliance for malaria control, and more.

Comment l'Afrique prend le dessus sur la maladie du sommeil ; comment la recherche kenyane reçoit un soutien financier ; pourquoi les dirigeants africains réfléchissent à une nouvelle alliance contre le paludisme ; et bien d'autres nouvelles.

4. Leaders of the Organization of African Unity organized a peace conference moderated by Kenyan President Jomo Kenyatta with the three leaders in Nakuru, Kenya in June.

En juin, des leaders de l'organisation de l'unité africaine organisèrent une conférence de paix entre les trois parties à Nakuru, modérée par le président du Kenya, Jomo Kenyatta.