1. It is submitted that this system is a half-way-house between the system of Community of Acquests and the system of Judicial Separation of Property.

Ce système peut être considéré comme un moyen terme entre le système de la communauté des acquêts et le système de la séparation des biens.