1. Alien refugees are currently occupying some # job opportunities in Iran

À l'heure actuelle, environ # emplois en Iran sont occupés par des réfugiés étrangers

2. Alien refugees are currently occupying some 1,200,000 job opportunities in Iran.

À l’heure actuelle, environ 1 200 000 emplois en Iran sont occupés par des réfugiés étrangers.

3. The component is based on complementary activities and resources with a view to creating better job opportunities for this group;

Ce mécanisme suppose une complémentarité des initiatives et des ressources, afin de faciliter l’accès des membres de ce groupe aux procédures d’insertion dans le marché du travail;

4. This activity should be directed to high-risk groups in particular, and alternative job opportunities need to be created for them

Ils devraient s'adresser en particulier aux groupes très exposés, et il faudrait créer à leur intention des possibilités d'emploi

5. This activity should be directed to high-risk groups in particular, and alternative job opportunities need to be created for them.

Ils devraient s’adresser en particulier aux groupes très exposés, et il faudrait créer à leur intention des possibilités d’emploi.