Use "jacobs" in a sentence

1. As was very appositely pointed out by Advocate General Jacobs in his Opinion in Abbey National ,(35) it is therefore clear from BLP Group, that the ‘VAT chain-breaking’ effect which is an inherent feature of an exempt transaction will always prevent VAT incurred on supplies used for such a transaction from being deductible from VAT to be paid on a subsequent output supply of which the exempt transaction forms a cost component.

Comme l’a très pertinemment mis en exergue l’avocat général Jacobs dans ses conclusions dans l’affaire ayant donné lieu à l’arrêt Abbey National, précité (35), il ressort ainsi de l’arrêt BLP Group, précité, que l’effet «d’interruption de la chaîne de TVA», qui est une caractéristique inhérente à une opération exonérée, fera toujours obstacle à ce que la TVA acquittée sur des biens ou des services utilisés pour une telle opération soit déductible de la TVA due sur une opération plus en aval dont l’opération exonérée est un élément constitutif du prix.