1. The possible types of endomorphism ring have been classified, as rings with involution (the Rosati involution), leading to a classification of CM-type abelian varieties.

Les types possibles d'anneau d'endomorphisme ont été classés, comme les anneaux involutifs (l'involution de Rosati), conduisant à une classification de variétés abéliennes de type CM.

2. The observation of thymic involution and reduction in splenic weights may be indicative of potential immunotoxicity.

L'involution du thymus et la diminution du poids de la rate peuvent indiquer une immunotoxicité.

3. Stressed ducklings exhibited signs of the General Adaptation Syndrome; namely, involution of the bursae of Fabricius and thymus glands, hypertrophy of the adrenal glands (except in those birds injected with cortisone), and retardation of growth.

Les canetons qui ont subi le stress manifestaient des symptomes du "syndrome d'adaptation générale", notamment l'involution de la bourse de Fabricius et du thymus, l'hypertrophie des glandes surrénales (sauf chez les oiseaux traités à la cortisone) et le ralentissement de la croissance.