1. The amplifier comprises a pair of inverters coupled to a pair of adders the inverters receiving the input differential signal.

Cet amplificateur comprend une paire d'inverseurs couplés à une paire d'additionneurs, les inverseurs recevant le signal différentiel d'entrée.

2. Electric switches, DC/AC inverters, batteries

Interrupteurs, Inverseurs continu-alternatif, Batteries

3. Driving with inverters with low switching losses

Excitation avec des onduleurs à faibles pertes par commutation

4. DC (direct current) to AC (alternate current) inverters

Onduleurs CC (courant continu) en CA (courant alternatif)

5. Electronic power conversion products, namely, DC to AC inverters

Produits de conversion de l'énergie électronique, À savoir, Convertisseurs CC-CA

6. DC to AC (direct current to alternating current) inverters

Convertisseurs de CC en CA (courant continu en courant alternatif)

7. Each local AC bus has two or more inverters powering the bus.

Chaque bus AC local comprend deux inverseurs ou plus alimentant le bus.

8. These inverters offer direct current (dc)-to-ac conversion efficiencies in excess of # per cent

Ces appareils ont des rendements de conversion du courant continu en courant alternatif supérieurs à # %

9. A control circuit coordinates the operation of the batteries, AC inverters and the regeneration unit.

Un circuit de commande coordonne le fonctionnement des batteries, des onduleurs et de l'unité de régénération.

10. N 27/06 . . using dc to ac converters or inverters (27/05 takes precedence)

N 27/06 . . utilisant des convertisseurs de courant continu en courant alternatif ou des onduleurs (27/05 a priorité)

11. Methods and apparatus for load sharing between parallel inverters in an ac power supply

Procedes et appareil de repartition de charge entre inverseurs paralleles dans une alimentation en ca

12. Arrangement for protecting inverters comprising an intermediate voltage circuit from a bridge short-circuit

Système de protection contre les courts-circuits de redresseurs à circuit intermédiaire de tension

13. Suitable rectifiers and inverters may be provided to effect selective dc and ac output signals.

Des redresseurs et inverseurs appropriés peuvent être prévus de sorte que des signaux de sortie sélectifs CC et CA soient produits.

14. The invention improves the conversion efficiency and lowers the cost of DC-to-AC inverters.

L'invention améliore le rendement de conversion et diminue le coût des onduleurs continu vers alternatif.

15. The pMOS and nMOS current mirrors provide active loads to the first and second CMOS inverters.

Les miroirs de courant pMOS et nMOS fournissent des charges actives aux premier et second inverseurs CMOS.

16. Static converters (excluding polycrystalline semiconductors, converters specially designed for welding, without welding equipment, accumulator chargers, rectifiers, inverters)

Convertisseurs statiques (à l’exclusion des redresseurs à semi-conducteur polycristallin, des transformateurs pour la soudure sans l’équipement de soudure, des chargeurs d’accumulateurs, des redresseurs et des ondulateurs)

17. Methods and apparatus are disclosed for achieving load balance between parallel inverters in an AC power supply.

L'invention concerne des procédés et appareil permettant d'équilibrer la charge entre des inverseurs parallèles dans une alimentation en CA.

18. These inverters offer direct current (dc)-to-ac conversion efficiencies in excess of 90 per cent.

Ces appareils ont des rendements de conversion du courant continu en courant alternatif supérieurs à 90 %.

19. Once the batteries have been recharged, the AC inverters are again made available to the load (A).

Une fois que les batteries ont été rechargées, les onduleurs sont de nouveau disponibles pour la charge (A).

20. Distributed power generation products, namely, inverters for transforming DC current into AC current and AC current into DC current

Produits de production de puissance distribuée, à savoir, onduleurs pour la transformation de courant continu en courant alternatif et de courant alternatif en courant continu

21. Except electrical power apparatus and instruments, direct current power systems, rectifiers, converters, inverters, control and alarm units, batteries

À l'exception des appareils et instruments d'alimentation électrique, systèmes d'alimentation à courant continu, redresseurs, convertisseurs, onduleurs, unités de contrôle et d'alarme, batteries

22. The inverters are cross-coupled, through the variable resistors, to form a flip flop circuit which stores binary logic states.

Les inverseurs sont interconnectés, via les résistances variables, de manière à constituer un basculeur qui enregistre les états logiques binaires.

23. A power converter includes an active front end (AFE) that is coupled by a dc link stage to a plurality of H-bridge inverters.

L'invention porte sur un convertisseur d'énergie qui comprend une extrémité avant active (AFE) qui est couplée par un étage de liaison en courant continu à une pluralité d'onduleurs à pont en H.

24. Owing to the propagation delay of the inverters and the additive effect of the resistors the voltages on the bus wires change only in successive small steps.

En raison du retard de propagation des inverseurs et de l'effet cumulatif des résistances, les tensions des fils du bus ne changent que par petites étapes successives.

25. Modular reluctance reversible electric machine, may work as a motor (M) or generator (G). It has several stator multi-phase modules (adj) arranged throughout the machine's volume and each comprising an excitation and armature windings and relatives rectifiers or inverters.

Cette machine électrique réversible peut fonctionner en tant que moteur (M) ou génératrice (G), et elle possède plusieurs modules multiphase de stator (aji) agencés dans tout le volume de la machine et comprenant chacun des enroulements d'excitation et d'induit, ainsi que des redresseurs ou onduleurs associés, reliés entre eux par l'intermédiaire d'une unité fonctionnelle (A) destinée à transférer l'énergie électrique vers le réseau électrique et à partir de celui-ci.