1. Delivering real time interrupts with an advanced programmable interrupt controller

Fourniture d'interruptions en temps réel au moyen d'un contrôleur d'interruptions programmable avancé

2. Computer system providing address modification for use also with dma and interrupts

Systeme informatique permettant une modification d'adresse pour etre utilise avec des acces directs a la memoire et des interruptions de programme

3. Surgical abortion is an intrusive procedure that violently interrupts a natural biological process.

L’avortement chirurgical est une intervention intrusive qui interrompt violemment un processus biologique naturel.

4. However, any action taken by the Commission with regard to the unlawful aid interrupts the limitation period.

Cependant, toute mesure prise par la Commission à l'égard de l'aide illégale interrompt le délai de prescription.

5. If the processor determines that there is extravasation, it activates an alarm system and/or interrupts the injection.

Si le processeur détermine l'existence d'une extravasation, il active un système d'alarme et/ou interrompt l'injection.