1. An adequate number of air raid shelters for the use of internees must be built in every camp.

Un nombre approprié d’abris contre les attaques aériennes seront construits dans chaque camp à l'intention des internés.

2. A 1967 human rights report from the Organization of American States found that over 30,000 internees are "forced to work for free in state farms from 10 to 12 hours a day, from sunrise to sunset, seven days per week, poor alimentation with rice and spoiled food, unhealthy water, unclean plates, congested barracks, no electricity, latrines, no showers, inmates are given the same treatment as political prisoners."

Selon un rapport de 1967 de l'Organisation des États américains sur les droits de l'homme, plus de 30 000 internés sont « forcés de travailler gratuitement dans les fermes d'État de 10 à 12 heures par jour, du lever au coucher du soleil, sept jours par semaine, recevant une alimentation pauvre composée de riz et nourriture périmée, d'eau non potable, utilisant des assiettes sales, entassés dans des casernes pleines, sans électricité, latrines, pas de douches, les immigrés reçoivent le même traitement que les prisonniers politiques ».