1. A preprocessor (12) constructs interlaced scanned video signal from the non-interlaced scanned video signal by selection of alternate lines of successive non-interlaced image signals.

Un préprocesseur (12) compose un signal vidéo à balayage entrelacé à partir du signal vidéo à balayage non entrelacé, en sélectionnant une ligne sur deux de signaux vidéo successifs non entrelacés.

2. A preprocessor (12) constructs (2:1 60Hz) interlaced scanned video signal from the non-interlaced scanned video signal by selection of alternate lines of successive non-interlaced image signals.

Un préprocesseur (12) compose un signal vidéo à balayage entrelacé (2:1 60Hz) à partir du signal d'image à balayage non entrelacé en sélectionnant une ligne sur deux de signaux vidéo successifs non entrelacés.

3. Let's check some of the most common problems when working with interlaced images in a digital workspace.

Voyons maintenant quelques-uns des problèmes les plus courants lorsque vous travaillez avec des images entrelacées en un espace de travail numérique.

4. An alpha blender provides non-interlaced scanning for raster display of the fused video at a pre-determined resolution.

Un mélangeur alpha assure un balayage non entrelacé pour l'affichage des trames de la vidéo fusionnée avec une résolution prédéterminée.

5. An alpha display provides non-interlaced scanning for raster display of the fused video at a pre-determined resolution.

Un affichage alpha fournit un balayage non entrelacé pour un affichage ligne par ligne de la vidéo fusionnée à une résolution prédéterminée.

6. A flame-retardant interlaced fabric obtained by interlacing 70 to 30 wt.% cellulosic fiber yarns with 30 to 70 wt.% composite yarns which are obtained by combining halogenated flameproofed fibers comprising 100 parts by weight of an acrylic copolymer obtained by polymerizing a monomer mixture comprising 30 to 70 wt.% acrylonitrile, 30 to 70 wt.% halogenated vinyl monomer, and 0 to 10 wt.% vinyl monomer copolymerizable with these and 25 to 50 parts by weight of an antimony compound incorporated in the copolymer with other fibers and which have an elongation less than 5% as measured under a load of 300 mg per 17 metric counts in a temperature range of 100 to 500°C.

L'invention concerne un tissu entrelacé obtenu par entrelacement de 70 à 30 % en poids de fils de fibres cellulosiques avec 30 à 70 % en poids de fils composites obtenus par combinaison de fibres halogénées ingifuges constituées de 100 parties en poids d'un copolymère acrylique obtenu par polymérisation d'un mélange de monomères contenant 30 à 70 % en poids d'acrylonitrile, 30 à 70 % en poids de monomère vinyle halogéné, et 0 à 10 % en poids de monomère vinyle copolymérisable avec les autres monomères, et 25 à 50 parties en poids d'un composé d'antimoine incorporé dans le copolymère avec d'autres fibres, et dont l'élongation est inférieure à 5 % mesurée sous un poids de 300 mg pour 17 numéros métriques dans un domaine de température compris entre 100 et 500 °C.