1. Method for detecting whether hardware of intelligent terminal is running abnormally and intelligent terminal

Procédé de détection d'un fonctionnement anormal du matériel d'un terminal intelligent, et terminal intelligent

2. Provided are a method for detecting whether hardware of an intelligent terminal is running abnormally and an intelligent terminal.

L'invention concerne un procédé servant à détecter si le matériel d'un terminal intelligent fonctionne anormalement, ainsi qu'un terminal intelligent.

3. Method for transmitting audio data, intelligent key device, mobile terminal, and system for transmitting audio data

Procédé de transmission de données audio, dispositif à clé intelligente, terminal mobile et système de transmission de données audio

4. Terminal prompt mode adjusting method and terminal

Procédé de réglage de mode d'invite de terminal, et terminal

5. Terminal moraine.

Une moraine.

6. Aerospace intelligent window system

Système de hublot intelligent aérospatial

7. Type of terminal (1-digit numeric) number of terminal (5-digit alphanumeric)

type de terminal (numérique, 1 chiffre) numéro du terminal (alphanumérique, 5 chiffres)

8. Self-adaptive regulation method for interface display mode of terminal, and terminal

Procédé de régulation auto-adaptative pour mode d'affichage d'interface de terminal, et terminal

9. In a shield case (38), there are arranged a power relay terminal (39), a GND relay terminal (40), an angular velocity relay terminal (41), an X−axis acceleration relay terminal (42), and a Y−axis acceleration relay terminal (43).

Dans un boîtier de blindage (38), sont disposées une borne de relais d'alimentation (41), une borne de relais d'accélération horizontale (42), et une borne de relais d'accélération verticale (43).

10. Pharmaceutical safaety terminal, 'pst'

Terminal de sécurité pharmaceutique, 'pst'

11. Protocol gateway between a h.323 terminal and another terminal, without master role implementation

Passerelle protocolaire entre un terminal h.323 et un autre terminal, sans mise en oeuvre du rôle de maître

12. Terminal for accumulator cells

Borne pour cellules d'accumulateur

13. The second AC input terminal (ACin2) is connected to the second AC output terminal (ACout2).

La seconde borne d'entrée de CA (ACin2) est reliée à la seconde borne de sortie de CA (ACout2).

14. Freephone service for an advanced intelligent network

Service de libre-appel pour reseau intelligent de pointe

15. Three terminal noninverting transistor switch

Commutateur a transistor non inverseur a trois bornes

16. Televoting service for an advanced intelligent network

Service de telesondage pour reseau intelligent de pointe

17. Intermodal Terminal Handling Equipment - Accumulated Depreciation Record accumulated depreciation re Account 177 - Intermodal Terminal Handling Equipment.

259 Gares de marchandises - Amortissement accumulé Comptabiliser l’amortissement accumulé du compte 159 - Gares de marchandises.

18. ADSL broadband access terminal equipments

Équipements de terminal d'accès à large bande pour raccordement numérique asymétrique

19. Terminal resistors for aerial leads

Résistances de terminaison pour câbles d'antenne

20. Terminal for guideway transit system

Termina pour systemes de transit a voies de guidage

21. Access-point terminal, wireless communication terminal, wireless communication system, wireless communication method, program, and integrated circuit

Terminal de point d'accès, terminal de communication sans fil, système de communication sans fil, procédé de communication sans fil, programme, et circuit intégré

22. Method for matching a terminal emitting a transaction offer message with an acceptor terminal and associated device

Procede de mise en relation d'un terminal emetteur d'un message d'offre de transaction et d'un terminal accepteur et dispositif associe

23. Service management system for an advanced intelligent network

Systeme de gestion de services pour reseau intelligent de pointe

24. Mediation of traffic in an advanced intelligent network

Passerelle d'echange de paquets de donnees pour reseaux evolues intelligents

25. The plane... charter terminal, LAX, Hangar

L' avion.Terminal des charters, hangar no

26. The release of this document makes ADSL terminal equipment eligible for certification under the Terminal Attachment Programme.

La publication de ce document rend l'équipement terminal de LNPA éligible pour homologation suivant le programme de raccordement de matériel terminal.

27. The plane...... charter terminal, LAX, Hangar

L' avion.Terminal des charters, hangar no

28. Method for calibrating a band rejection filter of a terminal and multistandard terminal with calibrated band rejection filter

Procédé destiné à l'étalonnage du filtre à élimination de bande d'un terminal, et terminal multistandard muni d'un filtre à élimination de bande étalonné

29. Vehicle rental administration system, vehicle rental administration program, vehicle rental customer terminal, and vehicle rental customer terminal program

Système d'administration de location de véhicule, programme d'administration de location de véhicule, terminal client de location de véhicule et programme de terminal client de location de véhicule

30. A method for displaying a sub menu in a terminal and a terminal using the same is provided.

L'invention concerne un procédé d'affichage d'un sous-menu dans un terminal et un terminal utilisant celui-ci.

31. Default terminal units requested by ssh2_shell() .

Unité par défaut du terminal demandé par la fonction ssh2_shell() .

32. The terminal includes the slot aerial.

Le terminal comprend l'antenne à fente.

33. Access control method and terminal device

Procédé de contrôle d’accès et dispositif terminal

34. A high frequency capacitor has one terminal connected to an AC-side terminal of the input rectifier circuit.

Un condensateur à haute fréquence présente une borne connectée à la borne côté CA du circuit redresseur d'entrée.

35. A modular bidirectional optical amplification system includes a multiwavelength dual amplifier building block, a multiwavelength unidirectional booster amplifier BB, a unidirectional and a bidirectional Optical Service Channel (OSC) BB, an Intelligent Optical Terminal Accessway (IOTA) module, and an interleaved filter BB.

Ce système d'amplification optique bidirectionnelle modulaire comprend une structure modulaire de double amplificateur à longueur d'onde multiple, une structure modulaire de suramplificateur unidirectionnel à longueur d'onde multiple, une structure modulaire de voie de service optique bidirectionnelle, un module d'accès de terminal optique intelligent, ainsi qu'une structure modulaire de filtre entrelacé.

36. Global service management system for an advanced intelligent network

Systeme global de gestion de services destine a un reseau intelligent de pointe

37. Account calling card service for an advanced intelligent network

Service de carte d'appel associee a un compte pour reseau intelligent de pointe

38. Virtual private network service for an advanced intelligent network

Service de reseau prive virtuel pour un reseau intelligent avance

39. Emergent abnormal event intelligent identification alarm device and system

Dispositif et système d'alarme d'identification intelligente d'événement anormal d'urgence

40. An intelligent adaptable user interface would encode user requirements.

Une interface utilisateur intelligente et adaptable devrait intégrer les exigences de l’utilisateur.

41. Acoustic device, table, and mobile terminal device

Dispositif acoustique, table, et dispositif de terminal mobile

42. Control terminal and method for resource sharing

Terminal de commande et procédé de partage de ressource

43. Presentation of actual status of terminal process

Situation réelle du processus au terminal

44. Conditional access terminal initiation of delayed handover

Amorçage d’un transfert retardé de terminaux à accès conditionnel

45. Method and terminal for sharing media stream

Procédé et terminal pour partager un flux de média

46. An accelerometer detects acceleration caused by a movement of the portable terminal as a pedestrian carrying the portable terminal walks.

Un accéléromètre détecte une accélération provoquée par un déplacement du terminal portable au fur et à mesure qu'un piéton portant le terminal portable marche.

47. ADSL broadband accessing terminal devices and equipments

Dispositifs et équipements de terminal d'accès à large bande pour raccordement numérique asymétrique

48. ADSL broadband accessing terminal devices and equipment

Dispositifs et équipements de terminal d'accès à large bande ADSL

49. Access right setting device and manager terminal

Dispositif de definition de droit d'acces et terminal gestionnaire

50. A power terminal (27) in angular velocity detection means (21) and a power terminal (32) in acceleration detection means (31) are both electrically connected to a power connector terminal (47) in a protection case (45) via a power relay terminal (39) in the shield case (38).

Une borne d'alimentation (27) dans un dispositif de détection de la vitesse angulaire (21) et une borne d'alimentation (32) dans un dispositif de détection d'accélération (31) sont toutes les deux électriquement reliées à une borne de connecteur d'alimentation (47) dans un boîtier de protection (45) via une borne de relais d'alimentation (35) dans le boîtier de blindage (38).

51. A GND terminal (29) in angular velocity detection means (21) and a GND terminal (29) in acceleration detection means (31) are both electrically connected to a GND connector terminal (51) in the protection case (45) via the GND relay terminal (40) in the shield case (38).

Une prise de terre (29) dans un dispositif de détection de vitesse angulaire (21) et une prise de terre (29) dans un dispositif de détection d'accélération (31) sont toutes les deux électriquement reliées à une borne de connecteur de prise de terre (40) dans le boîtier de blindage (38).

52. Intelligent systems and advanced network technologies have a symbiotic relationship:

Les systèmes intelligents et les réseaux évolués ont une relation symbiotique :

53. Control schemes for determining access terminal location

Schémas de commande pour déterminer la position d'un terminal d'accès

54. Adapters for integrated circuits and adapters for intelligent chip cards

Adaptateurs pour circuits intégrés et adaptateurs pour cartes à puces intelligentes

55. By introducing intelligent technologies, 16% of accidents can be prevented.

Or, l'introduction de technologies intelligentes permettrait de prévenir 16 % des accidents.

56. Named terminal at port or place of destination

Terminal au port ou lieu de destination convenu

57. Information processing terminal for sharing surgical operation facility

Terminal de traitement d'informations permettant de repartir les installations destinees a effectuer des interventions chirurgicales

58. Terminal switching method, access controller and access point

Procédé de commutation de terminal, contrôleur d'accès et point d'accès

59. Method and system for recharging user terminal account

Procédé et système de recharge de compte de terminal d'utilisateur

60. Acoustic shock protection for a mobile telecommunication terminal

Protection contre les chocs acoustiques pour un terminal de telecommunication mobile

61. Single chain binding molecules comprising n-terminal abp

Molécules de liaison à chaîne simple comprenant l'abp à l'extrémité n-terminale

62. A method for sharing a remote terminal (203).

L'invention concerne un procédé pour partager des téléterminaux (203).

63. Method and system for terminal to access network

Procédé et système d'accès réseau par terminal

64. Systems and methods providing intelligent routing of data between software systems

Systemes et procedes d'acheminement intelligent de donnees entre des systemes logiciels

65. Method and terminal for sharing multimedia broadcasting programs

Procédé et terminal de partage de programmes de diffusion multimédia

66. Method and system for provisioning databases in an advanced intelligent network

Procede et systeme d'approvisionnement de bases de donnes dans un reseau intelligent evolue

67. The system is adapted to work with all intelligent routing systems.

Le système est conçu pour fonctionner avec tous les systèmes d'acheminement intelligents.

68. Telecommunications network using service script logics within an advanced intelligent network

Logiques de script de service s'associant de maniere dynamique pour fournir une caracteristique d'abonne dans un reseau intelligent de pointe

69. Mediation of open advanced intelligent network interface by shared execution environment

Fonction de transfert d'une interface de reseau intelligent de pointe par l'intermediaire d'un environnement d'execution commun

70. Method and apparatus for intelligent self-adaptive impedance match and adadjustment

Procédé et appareil pour une adaptation et un ajustement intelligents et auto-adaptatifs de l'impédance

71. Method for monitoring access to content by a terminal, terminal, user rights server, distribution automaton, supplier server, data medium, and system associated therewith

Procede pour controler l'acces a un contenu par un terminal, terminal, serveur de droits d'usage, automate de distribution, serveur fournisseur, support de donnees et systeme associes

72. C-terminal region of agouti-related transcript (art) protein

Region c-terminale de proteine de transcript lie a l'agouti (art)

73. Alternatively, you can run the following command in Terminal:

Vous pouvez également exécuter la commande suivante dans la fenêtre "Terminal" :

74. Network access method, terminal device, server and communication system

Procédé d'accès à un réseau, dispositif terminal, serveur et système de communication

75. Method and device for realizing resource sharing and terminal

Procédé et dispositif de réalisation d'un partage de ressources, et terminal

76. Method and apparatus for sharing files between terminal devices

Procédé et appareil de partage de fichiers entre dispositifs terminaux

77. Mediation of open advanced intelligent network interface for public switched telephone network

Mediation d'une interface ouverte de reseau intelligent evolue destine a un reseau telephonique public commute

78. Partnerships to advance research in intelligent wireless networks for medical ICT applications

Des partenariats pour faire avancer la recherche sur les réseaux sans fil intelligents pour les applications TCI médicales

79. apply to en route and terminal air navigation services.

s'appliquent aux services de navigation aérienne de route et terminaux.

80. ALPHATEXT TERMINAL OPERATOR TYPING AND TRANSCRIBING UNIT (OCE-2)

OPÉRATEUR DE TERMINAL ALPHATEXT,SERVICE DE DACTYLOGRAPHIE ET DE TRANSCRIPTION (OCE-2)