1. Almost everywhere around the world is experiencing higher incidences of crime and violence.

L’incidence élevée de l’activité criminelle et de la violence atteint pratiquement toutes les régions du globe.

2. Serious AE (SAE) incidences were highest in the Exelon* Patch 20 group (36 patients, 12%).

Les effets indésirables graves ont été plus fréquents dans le groupe traité par Exelon* Patch 20 (36 patients, 12 %).

3. Intravenous administration of busulfan to mice significantly increased the incidences of thymic and ovarian tumours

L administration intraveineuse de busulfan à la souris accroît significativement l incidence de tumeurs du thymus et des ovaires

4. There have been no reported incidences of stopped infusions without the continuous alarm to the user.

Aucun cas de perfusion interrompue n' a été rapporté sans que l'utilisateur ait été averti par l'alarme continue.

5. This often carries over into post-conflict environments, where high incidences of domestic and sexual violence abound.

Ces problèmes continuent souvent au-delà des conflits et, dans les situations postérieures aux conflits, la fréquence des violences familiales et sexuelles est élevée.

6. Over the past years, natural sources of zoonosis infection have been rapidly activating and the incidences of human anthrax and acariasis are increasing.

Depuis quelques années, les sources naturelles d’infection par zoonose se sont activées rapidement et l’incidence de l’anthrax humain et de l’acariose est en hausse.

7. Rats chronically exposed to PFOA resulted in increased incidences of liver adenomas, Leydig cell hyperplasia/adenomas and pancreatic acinar cell tumours (PACT) in male Sprague-Dawley rats (Biegel et al., 2001).

Les rats exposés de manière chronique à l’APFO ont présenté une plus grande incidence d’adénomes hépatiques, d’hyperplasie/adénomes des cellules de Leydig et de tumeurs au niveau des cellules acineuses du pancréas (Biegel et al., 2001).

8. In a more recent carcinogenicity study (NTP, 1990) exposing B6C3F1 mice and F344/N rats to TCE by gavage, there was a significant (p < 0.05) increase in the incidences of combined hepatocellular carcinoma and adenomas (p < 0.05) in female mice (Table 3).

Au cours d'une étude plus récente sur la cancérogénicité (NTP, 1990), lorsqu'on a administré à des souris B6C3F1 et à des rats F344/N du TCE par gavage, on a constaté une augmentation importante (p &lt; 0,05) des incidences de carcinomes et d'adénomes hépatocellulaires combinés (p &lt; 0,05) chez les souris femelles (Tableau 3).