1. Adjustable electrical probes for circuit breaker tester

Sondes électriques réglables pour dispositif d'essai de disjoncteur

2. Data receiving circuit, tester using same, and timing adjusting circuit for strobe signal and method

Circuit de réception de données, testeur utilisant ce dernier, et circuit d'ajustement de synchronisation pour un signal stroboscopique et procédé

3. A timing calibration system for a wafer level integrated circuit (IC) tester is disclosed.

L'invention concerne un système de calibrage de la synchronisation destiné à un dispositif d'essai de circuits intégrés au niveau de la plaquette.

4. Abrasion tester

Testeur d'abrasion au contact

5. Medical tester

Appareils de test médicaux

6. The tester circuits perform test activities on an integrated circuit (12) in response to sequences of test control data arriving via a set of data lines (47).

Les circuits de test vont effectuer des tests sur un circuit intégré (12) en réponse à des séquences de données de commande de test arrivant par un ensemble de lignes de données (47).

7. The firmness tester reading.

La lecture de l’appareil d’essai de la fermeté.

8. Tester and electronic device

Testeur et dispositif électronique

9. Electrocardiograph surface electrode tester

Testeur de l'électrode de surface de l'électrocardiographe

10. Portable pressure gauge tester

Dispositif portatif de test de jauges de pression

11. Flatness tester for shipping trays

Dispositif servant a tester la planeite de plateaux de transport

12. Optical flame detector performance tester

Dispositif permettant de tester le fonctionnement d'un detecteur optique de flamme

13. Manual Tester is included with Rational Functional Tester, or it can be purchased separately.

Manual Tester est inclus avec Rational Functional Tester. Vous pouvez aussi l'acheter séparément.

14. Tester for concurrently testing multiple chips

Systeme permettant de tester dans le meme temps plusieurs puces

15. Confidence tester for sensor array detectors

Testeur de confiance pour des détecteurs à barrettes de capteurs

16. Optical tester for measuring battery acid

Endoscopes pour le diagnostic automobile

17. Visual function tester with binocular vision testing

Appareil de controle des fonctions visuelles par test de la vision binoculaire

18. Calibrating a tester using esd protection circuitry

Etalonnage d'un testeur utilisant des circuits de protection contre les décharges électrostatiques

19. Chips for use in tester for blood transfusion reaction for medical purposes

Puces destinées à un testeur de réaction à une transfusion sanguine à usage médical

20. Dimensional specifications of 20 kg Mass Impact Tester.

Figure 24 Fixation de support de matelas (spéciale) de Type 9.

21. “ .... air operated brakes using a roller brake tester.”

«... freins à air comprimé sur un banc à rouleaux.»

22. Lsi inspection method and apparatus, and lsi tester

Procede et systeme de verification d'une lsi, et appareil d'essai de la lsi

23. For complete details, see Updating Rational Functional Tester .

Pour des détails complets, voir Mettre à jour Rational Functional Tester .

24. Method and apparatus for dynamically determining tester recipes

Procédé et appareil pour déterminer de façon dynamique des recettes de testeur

25. Complex tester for heat and smoke fire-sensing apparatus

Testeur complexe pour appareil de détection de chaleur, d'incendie et de fumée

26. Tester (108) presents exaggerated sound (120B) to the listener.

Le dispositif d'essai (108) présente des sons exagérés (120B) à l'auditeur.

27. Temperature measurement of active device under test on strip tester

Mesure de la température d'un dispositif actif à tester sur un testeur à bande

28. Apply the brake during a test on a brake tester.

Appliquer le frein durant un essai sur un banc d'essai de freinage.

29. Alkali-silica reaction test, accelerated mortar bar tester and test methods

Test de réaction alcali-silice, testeur accéléré de barre de mortier et méthodes de test

30. Circuit and method for adjusting circuit tolerances

Circuit et procédé permettant de régler des tolerances de circuit

31. Switched capacitor circuit and ad conversion circuit

Circuit à commutation de condensateurs et circuit de conversion analogique/numérique

32. Determination of the Vapour Pressure of Petroleum Products by Minivap Vp Tester:

Détermination de la pression de vapeur des produits du pétrole par analyseur minivap vp :

33. Encoder circuit and a/d converter circuit

Codeur et numeriseur

34. Tester shall ignore the input sync signal check cycle when metering the unit in Sleep Mode.

La personne chargée des essais doit ignorer le cycle de contrôle du signal de synchronisation d’entrée lorsqu’il effectue des mesures sur l’unité en mode “Veille”.

35. Bridge circuit output voltage offset adjustment circuit

Circuit de réglage du décalage de tension de sortie d'un circuit en pont

36. Ammonia is used in the absorption circuit, and ammonia or Freon is preferably used in the compression circuit.

On utilise de l'ammoniac dans le circuit d'absorption, et de préférence de l'ammoniac ou du fréon dans le circuit de compression.

37. FIGURE 1 FLAMMABILITY TESTER - DISPOSITIF VÉRIFICATEUR D’INFLAMMABILITÉ PRESSURIZED CONTAINER - CONTENANT SOUS PRESSION

FIGURE 1 FLAMMABILITY TESTER – DISPOSITIF VÉRIFICATEUR D’INFLAMMABILITÉ PUMP-SPRAY CONTAINER – ATOMISEUR

38. Advantageously, this provides significant reductions in both dynamic switching power and short circuit power in the adder circuit.

Cela permet des réductions significatives sur l'énergie de commutation dynamique et l'énergie de court circuit du circuit additionneur.

39. Circuit arrangement, and junction field effect transistor suitable for use in such a circuit arrangement

Agencement de circuit et transistor a effet de champ de jonction utilisable dans ledit agencement

40. Logical circuit where path transistor circuit and cmos circuit are combined, and its combination method

Circuit logique combinant un circuit a transistors a canaux et un circuit cmos, et procede mettant en oeuvre cette combinaison

41. (You can install just the Agent or the full Rational Functional Tester.

(Vous pouvez installer l'agent uniquement, ou la totalité du produit Rational Functional Tester.

42. An absorption cycle system utilizes an additional absorption circuit in conjunction with a traditional absorption circuit.

L'invention porte sur un système de cycle d'absorption qui met en œuvre un circuit d'absorption supplémentaire conjointement avec un circuit d'absorption traditionnel.

43. The product includes AC rectification and filter circuit, the start circuit, the oscillating circuit and the output circuit of LC series resonance.

Le produit comprend un circuit de redressement et de filtrage CA, le circuit de démarrage, le circuit oscillant et le circuit de sortie de résonance en série LC.

44. Logic circuit, address decoder circuit, and semiconductor storage device

Circuit logique, circuit décodeur d'adresse et dispositif de stockage semi-conducteur

45. The interface expanding circuit comprises a switching connecting circuit.

Le circuit d'extension d'interface comprend un circuit de connexion à commutation.

46. A power supply circuit includes a switching control circuit (60) coupled to a switching regulator circuit (70).

Un circuit d'alimentation en énergie comprend un circuit de commande de commutation (60) couplé à un circuit régulateur de commutation (70).

47. The power circuit comprise AC power supply circuit and DC power supply circuit which supply power for the oscillation boosting circuit alternately through change-over switch.

Le circuit d'alimentation comprend un circuit d'alimentation en courant alternatif et un circuit d'alimentation en courant continu qui fournissent de l'énergie au circuit de stimulation d'oscillations de manière alternée par l'intermédiaire d'un commutateur inverseur.

48. Adder circuit

Circuit additionneur

49. The only constructor parameter of a partial mock is the unit tester reference.

L'unique paramètre du constructeur d'un objet fantaisie partiel est la référence du testeur unitaire.

50. In addition, a circuit can be simplified by commonly using the memory circuit for serial input/output.

En outre, il est possible de simplifier un circuit en utilisant en commun le circuit de mémoire pour les entrées et les sorties en série.

51. Intermediary circuit between a low voltage logic circuit and a high voltage output stage in standard cmos technology

Circuit intermediaire entre un circuit logique a basse tension et un etage de sortie a haute tension realises dans une technologie cmos standard

52. Successive approximation a/d converter circuit and semiconductor integrated circuit

Circuit convertisseur a/n à approximations successives et circuit intégré à semi-conducteurs

53. Thus, if an abnormality occurs in the refrigeration circuit, the user can reliably ascertain the refrigerant used in the refrigeration circuit.

Ainsi, si une anomalie se produit dans le circuit de réfrigération, l'utilisateur peut déterminer de façon fiable le frigorigène utilisé dans le circuit de réfrigération.

54. Aircraft applicable circuit imbalance detection and circuit interrupter and packaging thereof

Interrupteur de circuit et de detection du desequilibre d'un circuit applicable a un aeronef ainsi que son boitier

55. — Resonant circuit location:

— Implantation des circuits résonants:

56. Absolute phasing circuit

Circuit de synchronisation absolue

57. Accumulator charge circuit

Circuit de charge pour accumulateurs

58. Variable reactance circuit

Circuit à réactance variable

59. Ammeters, circuit breakers

Ampèremètres: disjoncteurs

60. The alarm device includes a switch circuit and a control circuit.

Le dispositif d'alarme comprend un circuit de commutation et un circuit de commande.

61. The resonant circuit includes a sense circuit including an electrically conductive structure.

Le circuit résonant comprend un circuit capteur comprenant une structure électriquement conductrice.

62. Air circuit breaker

Disjoncteur pneumatique

63. Miniature circuit breakers

Disjoncteurs miniatures

64. A switch circuit

Circuit de commutation

65. A test access circuit (19) provides access to the testable circuit (10).

Un circuit d'accès d’essai (19) fournit un accès au circuit pouvant être évalué (10).

66. In one embodiment, the circuit package (100) comprises two circuit boards positioned in different planes, at least one brace affixed between the two circuit boards (201 and 202), a molded housing (101) enclosing an area between the circuit boards (201 and 202), and a plurality of electrically conductive leads (110) extending from the sides of the circuit package.

Dans un mode de réalisation, le bloc de circuits (100) comprend deux cartes de circuit placées dans des plans différents, au moins une attache fixée entre les deux cartes de circuit (201 et 202), un boîtier moulé (101) comprenant une zone entre les cartes de circuit (201 et 202), et plusieurs conducteurs électriques (110) faisant saillie des côtés du bloc de circuits.

67. The stubs (980) act as two-conductor transmission line and are terminated either in a short-circuit or open-circuit.

Ces tronçons (980) jouent le rôle d'une ligne de transmission à deux conducteurs et se terminent soit par un court-circuit ou par un circuit ouvert.

68. Adhesive for bonding circuit members, circuit board, and method of producing the same

Adhesif pour fixer des elements de circuit, carte de circuit imprime et procede de production

69. Chopper-type voltage comparator circuit and sequential-comparison-type a/d converter circuit

Circuit comparateur de tension de type à découpage et circuit convertisseur a/n de type à comparaisons successives

70. Successive approximation type a/d converter circuit and semiconductor integrated circuit for control

Circuit de conversion a/n du type à approximations successives, et circuit intégré à semi-conducteur pour son contrôle

71. Closed circuit video apparatus for use in access control

Appareils vidéo en circuit fermé pour le contrôle d'accès

72. Adjustable short-circuit release

Déclencheur à court-circuit réglable

73. Heavy-duty circuit breaker

Disjoncteur a haut pouvoir de coupure

74. Safety goggles, circuit testers

Lunettes de protection, Testeurs de circuits électriques

75. A/d converter circuit

Circuit convertisseur a/n

76. The present invention discloses electronic ballast with lifetime end protection, including rectifying filtering circuit, direct current/alternate current inversion circuit, and resonating circuit.

Un ballast électronique à protection terminale de durée de vie comprenant un circuit de filtrage de redressement, un circuit d'inversion de courant continu/courant alternatif, et un circuit de résonance.

77. An output of the resonant circuit is rectified and fed to the output circuit.

La sortie du circuit résonant est redressée et appliquée au circuit de sortie.

78. Virtual addressing buffer circuit

Circuit tampon a adressage virtuel

79. Dummy error addition circuit

Circuit d'addition d'erreurs fictives

80. A climate control system with a vapour compression circuit combined with an absorption circuit

Systeme de regulation de climatisation a circuit de compression de vapeur combine a un circuit d'absorption