1. Why shoot off flares in the middle of the night?

Pourquoi des fusées éclairantes au milieu de la nuit?

2. You know, you showed some real sac coming down here, the Glades in the middle of the night...

Tu as un sacré cran pour venir jusqu'ici, les Glades, au milieu de la nuit...

3. However, in the middle of the night, I awoke with acute pain caused by inflammation in my ears.

Mais, au milieu de la nuit, une douleur aiguë due à une inflammation des oreilles m’a réveillé.