1. In spite of that fact, human rights can still be taken into account in dealing with this matter.

Nonobstant ces observations, la prise en compte des droits de l’homme dans la gestion de cette question reste possible.