1. In this section you can assess Canada's ambitious immigration marketing campaign and its results in Sell, Sell, Sell; get an inside view of Canada's clandestine immigration network in Illegal Allurement; learn more about a category of women that was in great demand in Domestics Policy; discover the role the immigrants themselves played in shaping immigration policy and publicity in Enticing Their Own; and explore another group's perspective on the impact of immigration in Alien Labour.

Dans Vendre, vendre, vendre, vous pourrez juger de l'ambitieuse campagne de promotion déployée par le Canada pour attirer des immigrants, et les résultats obtenus; vous découvrirez de l'intérieur les réseaux d'immigration plus ou moins clandestins au Canada, dans L'attrait illégal; vous apprendrez, dans La politique sur les domestiques, quelle est la catégorie de femmes la plus en demande; vous découvrirez le rôle qu'ont joué les immigrants eux-mêmes dans l'élaboration de la politique d'immigration et dans sa promotion, dans Vanter le pays; et vous explorerez le point de vue d'un autre groupe sur les conséquences de l'immigration dans Les travailleurs étrangers.