Use "important find" in a sentence

1. It is important to analyse this problem in depth to find adequate solutions that can address it.

Il est important d’analyser ce problème en profondeur afin que des solutions adéquates puissent y remédier.

2. Real world testing is important to our research, and it's very difficult to find able-bodied test subjects.

De vrais test sont importants pour nos recherches, et c'est difficile de trouver des sujets de test valides.

3. Gender mainstreaming was important in the least developed countries, where women were an important factor in accelerating development.

La prise en compte des questions d’égalité des sexes est un aspect important dans les pays les moins avancés, où les femmes sont un puissant facteur d’accélération du développement.

4. Factors Yukon Territory Northwest Territories Ratings: 1 (not important) to 5 (extremely important) Resident Nonresident Resident Nonresident Cdn.

Facteurs Territoire du Yukon Territoires du Nord-Ouest Valeur: 1 (peu important) à 5 (très important) Résidents Non-résidents Résidents Non-résidents Canadiens Non-can.

5. All rights reserved. Important Notice and Disclaimer

Tous droits réservés. Important - Avis et dénégation de responsabilité

6. Subject: Important Notice - Account Data Confirmation Required!

Sujet: Important Notice - Account Data Confirmation Required!

7. Five commercially important softwood species, Abies balsamea (L.)

Notre étude a vérifié cinq espèces de bois mous d'importance commerciale:

8. His most important contributions are to algebraic topology.

Ses contributions les plus importantes sont en topologie algébrique.

9. Find the deflector.

Trouvez le déflecteur.

10. Find out where she is and find a way to tell me.

Trouve où elle est et trouve un moyen de me le dire.

11. Sports and Recreation IMPORTANT NOTICES Copyright All rights reserved.

Sports et loisirs AVIS IMPORTANTS Droits d'auteur Tous droits réservés.

12. Ending self-blame is another important task of recovery.

La guérison a un autre impératif: l’affranchissement du sentiment de culpabilité.

13. This lack of access is an important capability deficit.

Cela constitue une importante insuffisance de capacité.

14. Most important symptoms and effects, both acute and delayed

Principaux symptômes et effets, aigus et différés

15. This is important to determine proper investment asset allocation.

Ceci suppose évidemment que les biens d'investissements nécessaires soient disponibles.

16. The most important addition was the truck house clause.

L'ajout le plus important était la disposition concernant le comptoir de troc.

17. Important examples are linear algebraic groups over finite fields.

Des exemples importants en sont les groupes algébriques linéaires sur les corps finis.

18. Air raids, shelling of military locations and important centres

Bombardement aérien de positions militaires et de centres importants

19. Important: NOME's installation requires administrator's permission on your workstation.

Important: L'installation de NOME requiert de détenir les permissions de l'administrateur de votre poste de travail.

20. Find an altar boy.

Gustave, fais préparer un enfant de choeur.

21. Our own sense of self- aggrandizement feels that big important problems need to have big important, and most of all, expensive solutions attached to them.

Notre propre tendance à l'autoglorification nous laisse penser que les problèmes très importants doivent avoir des solutions très importantes et surtout coûteuses.

22. Whereas it is important to establish machinery for administrative cooperation

considérant qu

23. Important value judgements should not be hidden behind technical wizardry.

Il ne faut pas dissimuler derrière toute une quincaillerie technique d'importants jugements de valeur.

24. Absorptive R-cells play an important role in lipoprotein metabolism.

Les cellules R, qui interviennent dans l'absorption, jouent un rôle important dans le métabolisme lipoprotéique.

25. Arrhenotokously reproducing Hymenoptera and Acarina include many important natural enemies.

Les Hyménoptères et les Acariens à reproduction arrhénotoque renferment beaucoup d'ennemis naturels importants.

26. The Quick View menu gives you easy access to important

Le menu "Résumé" vous permet d'accéder facilement à des

27. The data is used to address some important research points.

Les données sont utilisées pour répondre à certaines questions importantes.

28. The pulverized acromion is the important part of that book.

Le point important du livre est l'acromion pulvérisé.

29. These groups are predecessors of important constructions in abstract algebra.

Ces groupes sont les prédécesseurs d'importantes constructions en algèbre générale.

30. Market access was also important to the least developed countries.

L’accès aux marchés est aussi important pour les pays les moins avancés.

31. Advanced users find the modifier keys very valuable, but novice users often find them confusing.

Les utilisateurs expérimentés aiment bien les touches de contrôle, mais les novices les trouvent compliquées.

32. Air raids and bombardment of military outposts and important centres

Raids aériens, bombarde-ments de sites militaires et de centres importants

33. Supervision is the most important day-to-day accountability mechanism

La supervision est, au quotidien, le principal élément du mécanisme de responsabilisation

34. Such thinking fails to take some important factors into account.

’ Ce raisonnement ne tient pas compte d’éléments importants.

35. Kaplan, find an alternate route.

Kaplan, trouve-nous un autre passage.

36. You'll find love again someday.

Tu trouveras l'amour un de ces beaux jours.

37. I'm gonna go find Adri.

Je vais chercher Adri.

38. Benchmarking information often adds an important comparative perspective to organizational outputs.

Les données recueillies grâce à l'analyse comparative ajoutent souvent une perspective comparative importante aux contributions de l'organisation.

39. It is actually an important source of sand in the area.

Il constitue en fait une source importante de sable dans la région.

40. • Important that the advisory group be inclusive and maintain good communication

• Il est important que le groupe soit inclusif et qu’il maintienne de bonnes communications

41. One of the most important Parisian shopping centres borders the place.

L’un des plus grands centres commerciaux parisiens borde la place.

42. Is it crowding out time you need for more important activities?

Est- ce au détriment d’occupations plus importantes ?

43. August 2009, something important happened that will impact Deaf schools acro...

Au mois d'août 2009, il s'est passé quelque chose d'important qui affe...

44. A producer has many other important things to attend to Ok.

Les producteurs ont d'autres affaires aussi

45. I couldn' t find any absinthe

Je n' ai pas trouvé la moindre absinthe

46. All right, we gotta find Emma.

Très bien, on doit trouver Emma.

47. Finally it serves as an important en-route location for transient aircraft.

C'est également un lieu de passage important pour les avions en transit.

48. The Commission will remain an important and active partner in the EIF.

La Commission restera un partenaire important et actif dans le FEI.

49. An important acoustical property of wood is its ability to damp vibrations.

La principale propriété acoustique du bois est sa capacité d’atténuer des vibrations.

50. Participants acknowledged that debt is an important part of the development process.

Les participants ont reconnu que la dette était un important élément du processus de développement.

51. These forces are important in wetting, adhesion and mixing properties of materials.

Ces forces sont importantes en mouillage, adhérence et mélange des matériaux.

52. Maintaining accommodative monetary policy by the Bank of Japan is also important.

Il est important aussi que la Banque du Japon continue de mener une politique monétaire accommodante.

53. One important question is how these measures should eventually be accounted for.

Une question importante en effet est de savoir comment ces mesures seront comptabilisées.

54. The two adjacent caves are important from an archaeological point of view.

Les deux grottes adjacentes sont importantes d'un point de vue archéologique.

55. Adequate moisture is very important during early age of portland cement concrete.

Le maintien d'un taux d'humidité adéquat est très important pour un béton frais.

56. "Physical activity and healthy diet are important lifestyle factors in combating obesity.

« L'activité physique et une saine alimentation comptent pour beaucoup dans la lutte contre l'obésité.

57. It has become the most important foundational work in modern algebraic geometry.

Elle est devenue la base de travail la plus importante dans la géométrie algébrique moderne.

58. It is important for these to be regularly updated with the CoR.

Il importe que ces tâches fassent l'objet d'une concertation régulière avec le CdR.

59. In the most important area of life —faithfulness to God— Solomon failed.

Il a échoué dans le domaine le plus important qui soit : la fidélité à Dieu.

60. The active involvement of civil society organisations is also an important factor.

La participation active des organisations de la société civile est également un facteur important.

61. Advertising and war —the two most important methods of spreading cigarette use

La publicité et la guerre: les deux méthodes les plus importantes pour répandre l’usage de la cigarette.

62. In contrast, this step does not appear to be important for acetaldehyde.

Au contraire, cette étape ne semble pas importante en ce qui a trait à l'acétaldéhyde.

63. It is important to accumulate and share good practices in this area.

Il importe d’accumuler et de mettre en commun les pratiques optimales en la matière.

64. This information is particularly important given the transborder nature of these stocks.

Cette information est particulièrement importante étant donné la nature transfrontalière de ces stocks.

65. Accounts Receivable Insurance is again important in facilitating this type of financing.

L'assurance compte clients est encore une fois importante pour faciliter ce type de financement.

66. Nuclear-weapon-free zones were an important transitional step towards comprehensive disarmament.

Les zones exemptes d’armes nucléaires sont une mesure de transition importante menant à un désarmement total.

67. We might find them in the caretaker's trunk, in the river or we don't find them at all.

On en retrouve dans des malles, dans le canal de l'Ourcq, ou alors on les retrouve pas.

68. I think it is important for all honourable senators to understand that.

Il est important que tous les ́ ́ ` ` senateurs le comprennent.

69. Aerodynamic experiments on the ESTOLAS hybrid aircraft provided important data on lift.

Les expériences d'aérodynamisme sur les avions hybrides ESTOLAS ont permis de glaner d'importantes informations.

70. The Aeolian harp was an important symbol of artistic inspiration in Romanticism.

La harpe éolienne est un important symbole de l'inspiration artistique dans le romantisme.

71. Alfalfa will continue to be the most important forage for DAIRY cattle.

La luzerne est et continuera d'être la plante fourragère la plus importante pour les bovins laitiers.

72. Two important pieces of legislation address several of the problems mentioned above.

Deux lois importantes visent plusieurs des problèmes mentionnés ci-dessus.

73. (b) In actuality, what does God’s Word stress as the important factor?

b) Selon la Parole de Dieu, qu’est- ce qui importe vraiment?

74. Nuclear-weapon-free zones were an important transitional step towards comprehensive disarmament

Les zones exemptes d'armes nucléaires sont une mesure de transition importante menant à un désarmement total

75. You will find the address listed below.

Vous trouverez l'adresse énumérée ci-dessous.

76. I find that an absolutely desirable aim.

Je trouve qu'il s'agit d'un objectif absolument souhaitable.

77. I hope you find the accommodations acceptable.

J'espère que tu trouves les installations agréables.

78. Find out all you can about him.

Recueillez un maximum d'informations sur lui.

79. Find and analyse of stitch: porosity rate...

Détection d'un maillage et analyse de celui-ci: taux de porosité...

80. Find files owned by a given account.

Rechercher les fichiers dont le compte indiqué est propriétaire