1. Proctocolectomy with Brooke ileostomy or continent ileostomy and total abdominal colectomy with ileo-rectal anastomosis both still have roles in the management of diseases such as chronic ulcerative colitis and adenomatosis coli.

La proctocolectomie avec iléostomie de Brooke, l'iléostomie continente, et la colectomie totale avec anastomose iléo-rectale ont toujours leur place pour traiter la colite ulcéreuse chronique et la polyadenomatose colique.

2. Finally, the current and future role of ileostomy in the era of surgical alternatives will be discussed.

Finalement le rÔle actuel et futur de l'iléostomie au cours de la période contemporaine ou s'offre plusieurs autres méthodes de traitement chirurgical est envisagé.

3. Reflux into the afferent loop was demonstrated in the ileostomy reservoir at a filling volume of approximately 30% of the maximal volume capacity.

Le reflux dans la boucle afférente fut constaté au niveau de l'iélostomie dès lors que le volume de réplétion atteignait approximativement 30% du maximum de sa capacité.