1. The Committee elected, by acclamation, Mr. Igor V. Fisenko (Belarus) as Rapporteur

Par acclamation, le Comité élit M. Igor V. Fisenko (Bélarus) Rapporteur

2. Castafiore, her accompanist Igor Wagner, and her maid Irma arrive; Castafiore announcing she will be staying for a period.

Castafiore, son accompagnateur Igor Wagner, et sa bonne Irma arrivent; Castafiore annonce qu'elle va rester un certain temps.

3. Also at its 1st meeting, the Committee elected, by acclamation, the following members of the Bureau for the forty-ninth session: Vice-Chairmen: Igor Krasnov (Belarus) and Stefania Rosini (Italy); and Rapporteur: Javad Safaei (Islamic Republic of Iran).

Également lors de sa 1re séance, le Comité a élu par acclamation les membres ci-après du Bureau de la quarante-neuvième session : Vice-Présidents : Igor Krasnov (Bélarus) et Stefania Rosini (Italie); Rapporteur : Javad Safaei (République islamique d’Iran).

4. In an statement published to his Vkontakte page today, Durov slammed the decision to “accept his resignation,” declaring that the company is now under the control of Alisher Usmanov, who is co-owner of Mail.ru Group (VK’s majority shareholder), and Igor Sechin, who is rumored to be connected to UCP (VK’s minority shareholder).

Sur sa page Vkontakte d’aujourd’hui, Durov a fait savoir sa décision « d’accepter sa démission », déclarant que la compagnie est désormais sous le contrôle d’Alisher Usmanov, co-propriétaire de Mail.ru (moteur de recherche populaire en Russie et actionnaire majoritaire de VK) et d’Igor Sechin, qui selon diverses rumeurs est lié à United Capital Partner (actionnaire minoritaire de VK).