1. • Identification cards and access badges

• Cartes d'identité et insignes d'accès

2. airport identification cards shall limit staff access to areas designated by operational needs only;

les cartes d’identité aéroportuaires limitent l’accès du personnel aux seules zones désignées en fonction des besoins opérationnels;

3. These payment cards have a unique identification system recognisable and functional in every jurisdiction without adaptations.

Ces cartes de paiement emploient un système d'identification unique, reconnaissable et utilisable partout sans adaptation préalable.

4. health insurance cards and the Citizenship and Immigration Canada Form IMM 5292 as permitted identification for account opening.

d’y ajouter les cartes d’assurance-santé territoriales et le formulaire IMM 5292 de Citoyenneté et Immigration Canada à titre de pièces d’identité pouvant être fournies pour ouvrir un compte.

5. (viii) Airport identification cards and vehicle passes shall be checked at all airside and security restricted area checkpoints.

viii) Les cartes d'identité aéroportuaires et les laissez-passer des véhicules sont contrôlés à tous les points d'accès au côté piste et à la zone à accès réglementé.

6. � The agreement would include information and communication technology services, facility management, security services, protocol identification cards, license plates, etc.

� L’accord inclurait les services en matière de technologies de l’information et de la communication, la gestion des installations, les services de sécurité, les cartes protocolaires, les plaques d’immatriculation, etc.

7. Cheque cards, credit cards, debit cards, account cards, cash card, customer cards

Cartes de chèques, cartes de crédit, cartes de débit, cartes de compte, cartes de paiement, cartes de clients

8. Cards, index cards, loyalty cards, advertising matter

Cartes, index, cartes de fidélité, matériel publicitaire

9. Multimedia cards, memory cards, flash memory cards, memory chips, memory sticks, plugs, plug-in cards, encoded cards, smart cards, SIM cards, telephony calling cards, headphones, headsets, aerials

Cartes multimédias, cartes mémoire, cartes mémoire flash, puces mémoire, cartes mémoire flash, fiches, cartes enfichables, cartes codées, cartes à puce intelligente, cartes module d'identification de l'abonné, cartes d'appels téléphoniques, casques d'écoute, casques, antennes

10. Computer add on cards, namely, video graphic adapter cards, LAN cards, modem cards, WLAN cards

Cartes d'extension, à savoir, cartes d'adaptateur graphique vidéo, cartes de réseau local, cartes modem, cartes de réseau local sans fil

11. Credit cards,Account cards, customer cards and identity cards (encoded or magnetic)

Cartes de crédit,Cartes de comptes, cartes de clients et cartes d'identité (toutes codées ou magnétiques)

12. Store cards, affinity cards

Cartes de fidélité, cartes d'affinité

13. Computer add-on cards, namely video graphic cards, audio cards, local area network cards

Cartes d'extension informatiques, à savoir cartes graphiques VGA, Cartes audio,Cartes de réseaux locaux

14. Video graphic adapter cards, audio cards, modem cards, network control cards and SCSI (small computer systems interface) cards

Cartes d'adaptateur vidéographique, cartes audio, cartes modems, cartes de contrôle de réseau et cartes SCSI (interface SCSI)

15. User identification system, user identification device, user identification method, address conversion device, and program

Systeme, dispositif et procede d'identification de l'utilisateur, dispositif de conversion d'adresse et programme

16. Encoded or magnetic credit cards, debit cards and affinity cards

Cartes encodées ou magnétiques de crédit, de débit et de fidélité

17. - Ability to prepare work cards, earnings cards and unemployment insurance cards.

Une bonne connaissance du sujet est nécessaire pour déceler les incohérences et signaler les excédents de dépenses.

18. Integrated circuit cards (smart cards, adapters and readers for such cards): intercoms

Cartes de circuits intégrés (cartes à mémoire, adaptateurs et lecteurs de ces cartes), interphones

19. Aircraft identification

Identification de l'aéronef

20. aircraft identification

identification de l’aéronef

21. — AIRCRAFT IDENTIFICATION.

— IDENTIFICATION DE L'AÉRONEF.

22. Aircraft Identification

identification de l

23. Information, data, image and sound storage media, telephones, radio-telephones, mobile and fixed telephones, electronic memory cards, encoded cards, smart cards, telephone cards, over-head earphones and microphones, aerials, SIM cards, prepaid telephone cards

Support de stockage de données, données, images et audio, appareils téléphoniques, radiotéléphones, téléphones mobiles et fixes, cartes de mémoire électroniques, cartes encodées, cartes à mémoires, cartes d'appel téléphonique, écouteurs et micros-casques, antennes, cartes sim, cartes prépayées pour la téléphonie

24. Advertising, promotion and marketing services based on prepaid cash cards, debit cards and credit cards

Services de publicité, de promotion et de commercialisation sur la base de cartes de crédit, de cartes de débit et de cartes de retrait de liquidités à prépaiement

25. (1) aircraft identification;

1) identification de l’aéronef,

26. An identification acceptor may scan an identification document into digital form.

Un accepteur d'identification peut numériser un document d'identification en une forme numérique.

27. Encoded smart cards, namely prepaid smart cards for mobile telephones, Internet access, and telephone calling cards

Cartes à mémoire encodées, à savoir cartes à mémoire prépayées pour téléphones mobiles, accès à l'internet et cartes téléphoniques

28. Computer add on cards, namely, video graphic adapter cards

Cartes d'extension informatiques, à savoir, cartes graphiques VGA

29. (b) aircraft identification;

b) identification de l’aéronef,

30. Address books, agendas, correspondence cards, diaries, calendars, journals, note books, note cards, composition books and post cards

Carnets d'adresses, agendas, cartes de correspondance, calendriers, revues, carnets de notes, fiches, livres de composition et cartes postales

31. Issuing discount cards, trading stamps, loyalty cards, vouchers of value, tokens of value, cards for recording accumulated points

Émission de cartes et timbres de ristourne, de cartes de fidélité, de bons de valeur, de timbres de valeur, de cartes de cumul de points

32. Identification Codes: 10 character alphanumeric Identification Code system identifies or locates stored data.

Codes d'identification : Le système de codes d'identification alphanumérique à 10 chiffres identifie et localise les données en mémoire.

33. Identification of the commodities

Identification des marchandises

34. A.182 Aircraft identification

A.182 Identification de l'aéronef

35. Identification of alternatives: acyclovir.

Identification des alternatives: acyclovir.

36. Issuing discount cards, trading stamps, loyalty cards, vouchers of value, tokens of value, cards for recording accumulated points (financial services)

Services de cartes de ristournes commerciales, timbres-épargne, cartes de fidélité, bons de valeur, timbres de valeur, cartes de cumul de points (services financiers)

37. Dispensing machines at all stations accept cash, credit cards, and debit cards.

Il peut s'agir d'un train ou d'un tramway selon les lignes. Les lignes sont identifiées par des couleurs.

38. Computer accelerator cards

Cartes d'accélération informatique

39. Graphic accelerator cards

Cartes d'accélérateur graphique

40. Acquisition Cards The above data do not include transactions using acquisition cards.

Cartes d'achat Les données ci-dessus ne comprennent pas les transactions effectuées à l'aide des cartes d'achat.

41. Building access cards such as those at the EESC are RFID cards.

Les cartes d’accès aux bâtiments telles que celles utilisées au CESE sont des cartes RFID.

42. Identification and assay of adjuvants

Identification et dosage des adjuvants

43. Aircraft operator identification code (38)

Code d’identification d’exploitant d’aéronef (38)

44. Cards for use as data carriers [encoded or magnetic], none being SIM cards

Cartes utilisées pour la transmission de données [encodées ou magnétiques], à l'exception des cartes SIM

45. Programming apparatus for smart cards and accessories for programming apparatus for smart cards

Équipements pour la programmation de cartes à puce et leurs accessoires

46. Policy on Acquisition Cards

Politique sur la délégation du pouvoir décisionnel

47. Method and device and accesories to provide cattle with an individual identification, particularly for identification and registration

Procede, dispositif et accessoires permettant d'equiper du betail d'un systeme d'identification individuel, notamment pour son identification et son enregistrement

48. Video graphics accelerator cards

Cartes accélératrices pour graphiques vidéo

49. Access port identification systems and methods

Systèmes et procédés d'identification de port d'orifice d'accès

50. Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification - Identification of conductors by colours or alphanumerics

Principes fondamentaux et de sécurité pour les interfaces homme-machines, le marquage et l'identification - Identification des conducteurs par des couleurs ou par des repères numériques

51. Also including electronic or magnetic access control cards, and smart cards, and key card readers

Y compris cartes magnétiques ou électroniques de contrôle d'accès et cartes à puce, et lecteurs de cartes d'accès

52. An identification of the affected aircraft;

2) une identification de l'aéronef concerné;

53. Radio alarm and/or identification system

Systeme radio d'identification et/ou d'alarme

54. Account identification codes and alphanumeric identifiers

Codes d'identification de compte et identificateurs alphanumériques

55. Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification — Identification of conductors by colours or alphanumerics

Principes fondamentaux et de sécurité pour les interfaces homme-machines, le marquage et l'identification — Identification des conducteurs par des couleurs ou par des repères numériques

56. Alien Registration Receipt Cards 9.

Registres des étrangers - Certificat d'inscription 9.

57. • TBS Policy on Acquisition Cards

• Politique sur les cartes d’achats du SCT

58. Personal computer add-ons, namely joysticks, stands designed specifically for computers, sound cards, graphics accelerator cards

Composantes complémentaires pour ordinateurs personnels, à savoir, manettes de jeu, supports spécifiquement conçus pour ordinateurs, cartes son, cartes d'accélération graphiques

59. Add-on-cards for computers

Cartes d'extension pour ordinateurs

60. Graphics accelerator cards for computers

Cartes accélératrices pour ordinateurs

61. Cards and memory add-ons

Cartes d'extension et extensions de mémoire

62. Printed cards, scratch cards, signs of paper or card, advertising boards, printed matter and printed publications

Cartes imprimées, cartes à gratter, écriteaux en papier ou carton mince, panneaux publicitaires, produits de l'imprimerie et publications imprimées

63. • A pack of standard playing cards, or other cards, for example for playing "happy families" or "Uno"

• Un jeu de cartes classique ou autre (jeu des sept familles, par exemple ou ‘Uno’)

64. (b) the identification systems for agricultural parcels;

b) les systèmes d'identification des parcelles agricoles;

65. - the identification and determination of phenolsulfonic acid

- l'identification et le dosage de l'acide phénolsulfonique

66. 2. an identification of the affected aircraft;

2) une identification de l'aéronef concerné;

67. Identification of Codes Original Transaction Identification Codes Within the Application Advice message, there is an OTI (Original Transaction Identification) segment which reports the acceptance or acceptance with change of the 404 Bill of Lading.

Identification des codes Codes d’identification du document original Le message de l’Avis d’application comporte un segment OTI (Identification du document original) qui signale l’acceptation ou l’acceptation avec changement du connaissement 404.

68. ABMs accept international credit cards only.

Les guichets automatiques bancaires n'acceptent que les cartes de crédit internationales.

69. • Signature cards, account operating agreements or

• fiches-signature, conventions de tenue de comptes et

70. Fiscal period end 01 Partnership's filer identification number 02 Tax shelter identification number 06 Tax shelter's principal business activity and code

Exercice se terminant le 01 Numéro d'identification de la société de personnes 02 Numéro d'inscription de l'abri fiscal 06 Principale activité commerciale de l'abri fiscal et code

71. Few gas stations accept credit cards.

Peu de stations-services acceptent les cartes de crédit.

72. Network adaptor cards, amplifier boxes, cables

Cartes d'adapteurs pour réseaux, boîtes d'amplificateurs, câbles

73. Even bought a pack of cards.

Il a même acheté un jeu de cartes.

74. This would enable better identification of suspect aircraft

Cela permettrait de mieux déterminer les aéronefs suspects

75. This allows easy identification of aircraft on radar.

Ce code permet de reconnaître facilement cet avion sur le radar.

76. Got a fresh pack of Uno cards.

J'ai un jeu de cartes Uno.

77. Got a fresh pack of Uno cards

J' ai un jeu de cartes Uno

78. Add-on cards for data processing equipment

Cartes d'extension pour appareils informatiques

79. Just give me a pack of cards

Donnez- moi un jeu de cartes

80. Just give me a pack of cards.

Donnez-moi des cartes.