1. Keywords: hydrogeology, groundwater, underground space, aggregate, mining, sedimentary rocks, Niagara Escarpment.

Mots-clés: hydrogéologie, nappe phréatique, espace souterrain, matériaux, mine, roche sédimentaire, Niagara Escarpment.

2. Department of Hydrogeology of the Ministry of Natural Resources and Environment, which, as a monitoring centre for chronic and accidental chemical and nuclear pollution of Belarus, initiates alerts/alarms and submits necessary information to the CCRE

Le Département d’hydrologie du Ministère des ressources naturelles et de l’environnement, qui, en sa qualité de centre national de surveillance de la pollution chimique et nucléaire chronique ou accidentelle, alerte ou donne l’alarme et soumet les informations nécessaires au Centre de contrôle et d’intervention d’urgence;

3. They have enabled to determine the detailed geological constitution of the alluvial plain and of the bed-rock, the hydrogeology in the alluvial deposits and in the coal measures, the geomechanical properties of the rocks and their modifications in the massives saturated with water.

Elles ont permis de déterminer la constitution détaillée de la plaine alluviale et du bed rock, l’hydrogéologie dans les alluvions et le terrain houiller, les propriétés géomécaniques des roches présentes et leur modification dans les massifs saturés en eau.