1. Calcium dihydroxide/calcium hydroxide/caustic lime/hydrated lime/slaked lime

Dihydroxyde de calcium/hydroxyde de calcium/chaux vive/chaux hydratée/chaux éteinte

2. Polymer compositions of carbonyl-hydrated ketone-aldehyde resins and polyisocyanates in reactive solvents

Compositions polymeres de resines aldhehyde-cetone et polyisocyanates dans des solutions reactives

3. The water absorbent solid may be a clay such as bentonite or a hydrated mineral such as vermiculite.

Le solide absorbant l'eau peut être de l'argile, notamment de la bentonite ou un minéral hydraté, notamment de la vermiculite.

4. Key words: activated sludge, aerobic digestion, hydrated lime, mixed-liquor pH control, nitrification, process enhancement, pilot-scale, sodium bicarbonate.

Mots clés : boues activées, digestion aérobie, chaux hydratée, contrôle du pH du liquide mixte, nitrification, amélioration des procédés, échelle-pilote, bicarbonate de sodium.

5. As hydrated or slaked lime, Ca(OH)2, it is used in mortar and plaster to increase the rate of hardening.

Il sert, sous forme de chaux hydratée ou éteinte Ca(OH)2, à accélérer la prise du mortier et du plâtre.

6. These cements are classified as hydraulic cements and are made using selected pozzolan(s), such as natural pozzolan and fly ashes, Portland Cement, hydrated lime, and an air-entraining agent.

Ces ciment sont classés parmi les ciments hydrauliques et sont fabriqués avec des pouzzolanes, telles qu'une pouzzolane naturelle et des cendres volantes, du ciment de Portland, de la chaux éteinte, et un agent d'occlusion.

7. The new method includes mixing a super absorbent polymer supplied from a backpack, in one embodiment, with water to form a hydrated super absorbent polymer and applying this admixture to an electrical fire.

Le nouveau procédé comprend le mélange d'un polymère superabsorbant, provenant d'un sac à dos, dans un mode de réalisation, avec de l'eau pour former un polymère superabsorbant hydraté et l'application de ce mélange à un feu électrique.

8. Noncorroding reinforcing steel (16), and steel reinforced concrete (74), which has an adherent bond with hydrated concrete formed by a thermally sprayed hydraulically reactive layer (76) of a material such as blast furnace slag on the steel surface.

L'acier forme une liaison adhérente avec le béton hydraté, liaison que l'on obtient en vaporisant sur la surface de l'acier, à chaud et de manière hydraulique, une couche réactive d'un matériau tel qu'un ciment de laitier.

9. In dentifrices containing sodium bicarbonate and anionic species which can react with sodium and water to precipitate hydrated crystals, the ratio of water to humectants, abrasives, and/or thickeners is adjusted so that the dentifrice has a water activity of no greater than 0.60 so as to greatly reduce the salting out of the anionic species.

Selon l'invention, dans des dentifrices contenant du bicarbonate de soude et des espèces anioniques pouvant réagir avec du sodium et de l'eau en formant un précipité sous la forme de cristaux hydratés, la proportion d'eau par rapport aux humectants, abrasifs et/ou épaississants est ajustée de sorte que le dentifrice présente une activité de l'eau inférieure ou égale à 0,60 pour permettre ainsi de réduire considérablement le relargage des espèces anioniques.