1. Absolute Humidity

Humidité absolue

2. Absolute humidity

Humidité absolue

3. Air absolute humidity

Humidité absolue de l'air

4. H Absolute humidity

Équation A7-6

5. Absolute humidity sensor

Capteur d'humidite absolue

6. Temperature and humidity sensors, and alarms to signify abnormal temperatures and humidity

Capteurs de température et d'humidité, et alarmes pour signaler des températures et une humidité anormales

7. Absolute humidity of the diluent

Humidité absolue du gaz diluant

8. • Increase humidity of room air

• Accroître l'humidité ambiante.

9. Humidity control for abrasive blasting systems

Régulation d'humidité pour systèmes de projection abrasive

10. Absolute humidity of the intake air.

Humidité absolue de l’air d’admission

11. Relative humidity of the dilution air

Humidité relative de l'air de dilution

12. humidity correction factor for gas engines as determined in paragraph 4.2., based on cycle averaged intake air humidity

facteur de correction d’humidité pour les moteurs diesel, déterminé selon le paragraphe 4.2, à partir de la moyenne sur le cycle, de l’humidité de l’air d’admission

13. Absolute humidity of the intake air

Humidité absolue de l’air d’admission

14. Absolute humidity of the dilution air

Humidité absolue de l’air de dilution

15. Ra= relative humidity of the intake air, %

Ra= humidité relative de l'air d'admission, en %

16. Reference value of absolute humidity (10,71g/kg)

Valeur de référence d'humidité absolue (10,71 g/kg)

17. The absolute humidity (H) shall be measured.

L'humidité absolue (H) doit être mesurée.

18. Maximum absolute humidity: # g/m# occurring in tunnels

Les autres jours de l'année, de manière occasionnelle: degré hygrométrique situé entre # % et # %

19. The higher the humidity, the more frost accumulates.

Plus élevée est l'humidité, plus il y a accumulation de givre.

20. Areas of high humidity may require additional ventilation.

Les bâtiments doivent être conçus et construits de manière à empêcher l’eau de pénétrer l’enveloppe extérieure et à éviter les ponts thermiques qui peuvent créer de la condensation à l’intérieur des assemblages de l’enveloppe ou dans les espaces intérieurs.

21. Reference value of absolute humidity (10,71 g/kg)

Valeur de référence d’humidité absolue (10,71 g/kg)

22. In the second operation, air is dehumidified by the second humidity adsorption element (82) and the first humidity adsorption element (81) is regenerated.

Au cours la deuxième opération, l'air est déshumidifié par le deuxième élément d'adsorption (82) pendant que le premier élément d'adsorption (81) est régénéré.

23. In the first operation, air is dehumidified by the first humidity adsorption element (81) and the second humidity adsorption element (82) is regenerated.

Au cours la première opération, l'air est déshumidifié par le premier élément d'adsorption (81) pendant que le deuxième élément d'adsorption (82) est régénéré.

24. Maximum absolute humidity: 30 g/m3 occurring in tunnels.

Maximum absolu d'humidité: 30 g/m3 survenant dans les tunnels.

25. This purge rapidly reduces ambient humidity to a desirable relative humidity (RH), e.g., less than about 15 % RH, virtually eliminating the accumulation of frost.

Cette purge réduit rapidement l'humidité ambiante et la ramène à une humidité relative désirable (RH), par exemple, inférieure à 15 % RH environ, en éliminant presque l'accumulation de givre.

26. Rd = relative humidity of the dilution air, per cent

Rd = humidité relative de l'air de dilution (%

27. Insulating plaster with heat insulating and/or humidity insulating aggregates

Enduits isolants avec additifs d'isolation thermique et/ou d'isolation contre l'humidité

28. The concentrated desiccant is used to dry air (humidity extraction).

Le dessiccatif concentré est utilisé pour sécher l'air (extraction d'humidité).

29. Some powders may clump if the humidity is too high.

Des poudres peuvent se compacter si le taux d’humidité est trop élevé.

30. Ip address distribution system, switch apparatus and ip address distribution method

Système de distribution d'adresses ip, appareil de commutation et procédé de distribution d'adresses ip

31. Equipment for measuring temperature, humidity, particle-size, and actual concentration;

équipement utilisé pour mesurer la température, l’humidité, la granulométrie et la concentration réelle,

32. (c) The temperature and relative air humidity of the room;

c) température et hygrométrie relative de l’air dans la pièce;

33. Ip address distribution system, switch device, and ip address distribution method

Système de distribution d'adresses ip, appareil de commutation et procédé de distribution d'adresses ip

34. Ra = relative humidity of the ambient air expressed as a percentage

humidité relative de l

35. tobacco dried in ovens with controlled air circulation, temperature and humidity;

Tabacs séchés dans des fours où la circulation de l'air, la température et le degré hygrométrique sont contrôlés;

36. Power meter, power meter for distribution board, and distribution board using same

Wattmètre, wattmètre pour tableau de distribution, et tableau de distribution l’utilisant

37. After about ten minutes the hygrometer should register 99% relative humidity.

Après une dizaine de minutes, l'hygromètre doit indiquer 99% d'humidité relative.Dans le cas contraire, corriger l'hygromètre. S'il n'est pas réglable, il faudra compenser mentalement la différence lors de chaque lecture.

38. humidity of the intake air, g water per kg dry air

humidité de l’air d’admission (en g d’eau par kg d’air sec)

39. to nullify the effects of adsorbed substances such as water or humidity.

afin rendre nuls les effets des substances absorbées, telles que de l'eau ou de la vapeur d'eau.

40. The absolute humidity (H) shall be measurable to within (5 per cent.

L’humidité absolue (H) doit pouvoir être déterminée à (5 % près.

41. humidity of the intake air, gram of water per kg dry air

humidité absolue de l'air d'admission, en grammes par kilo d'air sec

42. absolute humidity expressed in grams of water per kilogram of dry air,

humidité absolue, exprimée en g d'eau par kg d'air sec,

43. New distribution systems need to be developed to improve the distribution of adhesives.

Systèmes novateurs de répartition des résines.

44. The annual average relative air humidity in this area is around 79 %.

L’humidité annuelle moyenne relative de l’air y atteint environ 79 %.

45. wet static absolute pressure at the location of relative humidity measurement [kPa]

pression absolue statique en conditions humides à l’emplacement de mesure de l’humidité relative [kPa].

46. absolute humidity expressed in grams of water per kilogram of dry air

humidité absolue, exprimée en g d'eau par kg d'air sec

47. The absolute humidity (H) shall be measurable to within ( 5 per cent.

L’humidité absolue (H) doit pouvoir être déterminée à (5 % près.

48. Distribution of advertisements, copywriting

Diffusion d'annonces publicitaires, rédaction de textes publicitaires

49. Energy accumulation and distribution

Accumulation et distribution d'énergie

50. Influence of air humidity on quality, costs and health in various applications.

Influence de l'humidité de l'air sur la qualité, les coûts et la santé dans divers domaines.

51. humidity of the intake air in g water per kg dry air

humidité de l'air d'admission, en grammes d'eau par kilo d'air sec

52. absolute humidity of the intake air, g water per kg dry air

Ha = humidité absolue de l

53. The absolute humidity (H) shall be measurable to within ±5 per cent.

L'humidité absolue (H) doit pouvoir être mesurée avec une précision de ± 5 %.

54. Plot distribution of patients’ household and workplaces Count quarterly cases and analyze age distribution.

Paludisme grave Toute personne hospitalisée avec un premier diagnostic de paludisme confirmé par un examen de laboratoire positif (goutte épaisse ou frottis) quand à la présence d’hématozoaires. Paludisme avec anémie grave Tout enfant de 2 mois à 5 ans souffrant de paludisme et, s‘il s’agit d’un malade en consultation externe, présentant une pâleur palmaire grave, ou d’un malade hospitalisé, avec un examen de laboratoire confirmant l'anémie grave.

55. flue-cured: tobacco dried in ovens with controlled air circulation, temperature and humidity;

Flue cured: tabac séché dans des fours où la circulation de l'air, la température et le degré hygrométrique sont contrôlés;

56. Ha: absolute humidity of the intake air, g water per kg dry air

Ha = humidité absolue de l'air d'admission, en grammes par kilo d'air sec

57. The absolute humidity in the tests area must be measurable to within ±5 %.

L'humidité absolue doit pouvoir être déterminée dans la zone d'essai à ± 5 % près.

58. Distribution by age and sex

Répartition selon l’âge et le sexe

59. Sex and Age Group Distribution +

Répartition selon le sexe et le groupe d’âge +

60. Air distribution and cooling installations

Installations de diffusion et de refroidissement d'air

61. • Accurate mapping of distribution made

• Cartographie exacte de la distribution

62. Soil and climatic: // Sandy alluvial soils with adequate water supply and medium atmospheric humidity.

Exigences pédoclimatiques: // sols sablo-limoneux, bénéficiant d'un apport d'eau en quantité suffisante et d'une hygrométrie de l'air moyenne.

63. Systems and methods of heating, cooling and humidity control in air filtration adsorbent beds

Systèmes et procédés de chauffage, de refroidissement et de régulation de l'humidité dans des lits adsorbants de filtration d'air

64. Hdabsolute humidity of the dilution air, g of water per kg of dry air

humidité absolue de l'air de dilution, en g d'eau par kg d'air sec

65. H is the absolute humidity in grams of water per kg of dry air

H est l'humidité absolue en grammes d'eau par kg d'air sec

66. No, because quicklime is very hygroscopic and reacts with the humidity in the air.

Non, car la chaux vive est très hygroscopique et réagit avec l’humidité de l’air.

67. Humidity field in the concrete may be found by solving the diffusion differential equation.

Le champ d'humidité dans le béton peut être défini en résolvant l'équation différentielle (1) de diffusion.

68. absolute humidity of the dilution air, g of water per kg of dry air

humidité absolue de l'air de dilution, en g d'eau par kg d'air sec

69. H is the absolute humidity in grams of water per kg of dry air:

H est l'humidité absolue en grammes d'eau par kg d'air sec:

70. Acquisition and distribution of television signals

Achat et distribution de signaux de télévision

71. The quotient of distribution averaged 1,08.

Le quotient de répartition était en moyenne de 1,08.

72. Distribution expenses Magazine postage costs, newsstand shipping and promotion costs, and other forms of magazine distribution costs.

Il est offert gratuitement et est généralement vérifié.

73. The scheme uses the relative humidity and emulates diffusion along the moist adiabat when saturated at 100%, along the dry adiabat when 0% of humidity and a proportional mixture of the two when partially saturated.

Le schéma utilise l’humidité relative et simule la diffusion le long de l’adiabatique mouillée lorsqu’il y a saturation à 100%, le long de l’adiabatique sèche lorsqu’à 0% d’humidité et un mélange proportionnel des deux lorsque partiellement saturé.

74. Services of advertising agencies and distribution of prospectuses, directly or through the post, or the distribution of samples

Services d'agences publicitaires et distribution de prospectus, directement ou par courrier, ou distribution d'échantillons

75. Alternative distribution methods such as a trucked system or small-diameter low-pressure distribution system should be considered.

On peut envisager des méthodes de remplacement comme un réseau de distribution par camion ou un réseau de distribution par petits tuyaux à de faible pression.

76. Thus, the temperature or the humidity at a specific location can be adjusted more accurately.

De ce fait, on peut régler plus précisément la température ou l'humidité d'un emplacement donné.

77. Portal site cost distribution/recovery system

Système de répartition/recouvrement de coûts de site de portail

78. Distribution of advertising material (leaflets, brochures)

Diffusion de matériel publicitaire (tracts, prospectus)

79. Manometers for measuring, indicating, controlling, recording, analysing and calibrating temperature, pressure, humidity, vibration and impact

Manomètres pour mesurer, indiquer, contrôler, enregistrer, analyser et étalonner la température, la pression, l'humidité, les vibrations et les chocs

80. Assume absolute humidity remains constant, calculate VPD according to increase in temperature by 3(C

Supposer que l’humidité absolue reste constante, calculer DPV en fonction d’une augmentation de la température de 3 °C