1. Snake appearance prediction syst em and snake appearance prediction program

Système de prédiction d'apparition de serpent et programme de prédiction d'apparition de serpent

2. You're a snake-oil salesman.

Vous êtes un charlatan!

3. One less snake in the bag!

Je crois qu'il en manque un!

4. Aaron’s rod becomes a big snake (8-13)

Le bâton d’Aaron devient un gros serpent (8-13)

5. The snake feeds on eggs and animals...

Le serpent mange oeufs et animaux...

6. Like an ant, insect, snake or a bird.

Comme une fourmi, l'insecte, le serpent ou un oiseau.

7. When Mystic Snake comes into play, counter target spell.

Quand le Serpent mystique arrive en jeu, contrecarrez le sort ciblé.

8. Tell her we just recently lost our pet snake

Dis lui que nous venons juste de perdre notre serpent de compagnie

9. 'Cause I have to arrange for a snake nanny.

Il me faut une nounou pour mon serpent.

10. Sister Snake has designed an outfit for each season.

Soeur Serpent a dessiné une tenue pour chaque saison.

11. We have zombies, a bomb and now a giant snake!

Des zombis, une bombe, et maintenant un serpent géant!

12. Presumably similar habitat is required for the oviparous Night Snake.

en vergers et en vignobles, contribue à la disparition de l’habitat de la couleuvre nocturne.

13. In Chapter 14 Abati, who had dissected a rattlesnake, enumerated the edible parts of the snake and provided information about various methods for preparing of snake meat.

Dans le chapitre 14, Abbati, qui a disséqué un serpent à sonnettes, énumère les parties comestibles du serpent et fournit des informations sur les différentes manières dont il est possible de préparer des repas avec sa viande.

14. This timid snake rarely comes near people, preferring undisturbed marshy areas.

Toutefois, il n'est pas prudent de le provoquer, car son poison est venimeux.

15. It's an adaptation of the anglo-Saxon wyrm, meaning dragon or snake.

Il vient de l " anglo-saxon " wyrm ", qui signifie " dragon ", " serpent ".

16. Why don't we start with how you gained access to the Snake-eye project?

comment avez-vous eu accès au projet Snake-Eye?

17. When Aaron’s rod became a snake, the Egyptian magicians seemed to duplicate the feat.

Quand le bâton d’Aaron devint un serpent, les magiciens d’Égypte, apparemment, en firent autant.

18. Visit our rare wildlife section for more information about the northern ribbon snake.

Parmi celles-ci, la couleuvre rayée des Maritimes et la couleuvre à ventre rouge du Nord sont les plus communes.

19. So this thing had the claws of a lion and the fangs of a snake?

Cette chose a des griffes de lion et des crochets de serpent?

20. Accordingly Aaron threw his rod down before Pharʹaoh and his servants and it became a big snake.

Aaron jeta donc son bâton devant Pharaon et ses serviteurs, et il devint un gros serpent.

21. Aaron threw his rod down before Pharʹaoh and his servants, and it became a big snake.

Aaron jeta son bâton devant Pharaon et ses serviteurs, et il devint un gros serpent.

22. This house, called Danvers House, adjoined the mansion that had once been the house of Sir Thomas More.

La maison sur le terrain, appelée Danvers House, était contigüe à la maison de Sir Thomas More.

23. Recall how “Aaron’s rod [converted into a big snake] swallowed up their rods [also converted into snakes]”?

Rappelez- vous comment “la verge d’Aaron [transformée en un gros serpent] engloutit leurs verges [également changées en serpents]”.

24. House of pain.

La maison de la souffrance.

25. It's my house.

C'est chez moi.

26. When Aaron’s rod became a snake, the Egyptian magicians duplicated the feat by means of their secret arts.

Lorsque la verge d’Aaron devint un serpent, les magiciens égyptiens en firent autant par leurs arts secrets.

27. They swarm all over the mud and the snake is almost bound to encounter one sooner rather than later.

Ils fourmillent partout dans la boue et le serpent est lié à presque rencontrer l'un plutôt tôt que tard.

28. As evidence of divine backing, Moses directed Aaron to throw down his rod and it became a big snake.

Afin de prouver que Dieu était avec eux, Moïse a ordonné à Aaron de jeter sa baguette, et celle-ci s’est changée en un gros serpent.

29. The house was ablaze.

La maison était en flammes.

30. This is your house.

C'est ta maison.

31. A detached house of style cottage and magnificently fitted out adjoins the house of maitre.

Un pavillon de style Cottage et superbement aménagé jouxte la maison de maître.

32. 71 rooms, with modern furnishings, for the two adjoining buildings: Sorriso House and Carillon House.

71 chambres, décorées de façon moderne, pour les deux structures adjacentes : Sorriso House et Carillon House.

33. filtration systems in each house.

L’organisation asiatique responsable avait installé des systèmes complexes d’éclairage, d’irrigation, de ventilation et de filtration de l’air dans chaque maison.

34. Get out of my house!

Sortez de chez moi!

35. " The house is an abattoir. "

" La maison est un abattoir. "

36. For my own house will be called even a house of prayer for all the peoples.”

Car ma maison sera appelée une maison de prière pour tous les peuples.”

37. We have a warrant to search your house in connection to the Kappa sorority house fire.

On a un mandat de perquisition pour l'incendie à la maison des Kappa.

38. It's in a little adobe house.

Dans Ia maison en brique ou Monte se cachait.

39. House shoes provided with air-holes

Pantoufles pourvues de trous d’air

40. I've searched all over the house.

Je l'ai cherchée partout.

41. The house has ears in it

La maison a des oreilles

42. And I know a mountain house

Et je connais une maison en montagne

43. Southern and eastern fauna is represented by species such as the bee-eater, lesser kestrel, Aesculapian snake and Helix lutescens, related to the edible snail.

Des oiseaux comme le guepier d'Europe -friand d'insectes-, le faucon crécerellette, mais aussi des couleuvres d'Esculape et l'escargot de Bourgogne sont représentatifs de la faune du sud et de l'est.

44. After the house is relocated, ABC Construction Inc. enters into an agreement to sell the house to Mr. Roy.

Une fois la maison relocalisée, ABC Construction Inc. conclut une convention en vue de vendre la maison à M. Roy.

45. Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred in

Monsieur le Président, si la Chambre donne son consentement, je propose que le cinquante-huitiéme rapport du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre, présenté à la Chambre plus tōt aujourd'hui, soit adopté

46. Safety agency under spotlight in House h...

Marion Cotillard a des seins sur le fron...

47. Are we raising this in the House?

En parle-t-on au Parlement?

48. What time did Brook leave the house?

À quelle heure Brook à quitté la maison?

49. Alas that you came near this house!

Soit maudite d' être venue ici!

50. The House accepted all the Committee's recommendations.

Toutes les recommandations formulées par le Comité ont été acceptées par la Chambre.

51. The House should support the justice estimates

La Chambre devrait appuyer les crédits de la justice

52. Slaughter-house Built: 19th century New use:

Salle communale Adresse : Genève, Halles de l'Ile

53. After the house has been relocated, ABC Buildings Ltd. enters into an agreement to sell the house to Mr. Roy.

Une fois la maison déplacée, ABC Constructeurs Ltée conclut une convention en vue de vendre la maison à M. Roy.

54. The real estate site MehrsprachigeImmobilienPortal.com offers thousands of real estate ads , for example house Var or house Provence-Alpes-Côte-d'Azur .

Le site immobilier MehrsprachigeImmobilienPortal.com vous propose des milliers d' annonces immobilières , par exemple maison Var ou maison Provence-Alpes-Côte-d'Azur .

55. The house on the corner across the street.

La maison du coin, de l'autre côté de la rue.

56. Everything from the house, the office, the car...

Tout ce que contenait la maison, le bureau, la voiture...

57. My father’s parents lived in the adjoining house.

Les parents de mon père habitaient la maison contigüe.

58. Air intake hood for turbine inlet filter house

Enceinte d'admission d'air pour boîtier de filtre d'entrée de turbine

59. The soil aggregates card house structure is stabilised.

La structure en château de cartes des agrégats pédologiques se trouve stabilisée.

60. The White House feels they have no alternative.

La Maison-Blanche pense ne pas avoir le choix.

61. This man's a bartender at the Ale House.

Cet homme tient le bar à " The Ale House ".

62. I took a loan out on the house.

J'ai hypothéqué la maison.

63. It's an abandoned house property of the mayor

C'est une maison abandonnée qui appartient au maire.

64. He bought this house and the two adjoining.

Il a acheté cette maison et les deux contigües.

65. House of Imam Ja'far al-Sadiq, in Medina.

La maison de Ja'far al-Sadiq, à Médine.

66. In all, six rounds hit the same house

La maison a été touchée en tout par six obus

67. Just go to the safe house, Mr. Tate.

Allez juste à la planque, M. Tate.

68. You buy a house, and you accumulate stuff

On achète une maison, on accumule les affaires

69. The main house provides 8 rooms. The guesthouse is adjacent to the main house and is separated only by the café terrace.

Situé dans le centre, l’hôtel vous offre dans le bâtiment principal 8 chambres.

70. The most important addition was the truck house clause.

L'ajout le plus important était la disposition concernant le comptoir de troc.

71. It's just been kinda rough at the house lately.

C'est compliqué à la maison.

72. That house could have led us to Al- Saleem

Cette maison pouvait nous mener à al- Saleem

73. All floors of our house are accessible by lift.

Tous les étages de l’hôtel sont desservis par ascenseur.

74. Real estate agencies, apartment house sale, real estate management

Transactions immobilières, vente d'appartements, gestion de biens immobiliers

75. I wonder if that is agreeable to the House

Je me demande si la Chambre y consent

76. Of course, on behalf of the House, I accept

Bien entendu, au nom de la Chambre, j'accepte ses excuses

77. House for sale in Vélez-Málaga (Málaga) Terraced - Ref.

Maison à vendre à Vélez-Málaga (Málaga) Adossée - Ref.

78. I am bound to remind the House of this.

Je dois absolument le rappeler à cette Assemblée.

79. House (60m2) adjoining another Gîte de France rental property....

Vue sur un paysage boisé. GR à proximité.

80. Well, since I have accepted one into my house...

Puisque j'en ai épousé une...