1. Compared to referenceless methods, it accommodates rapidly varying anatomical phase, and does not require the user to have a priori knowledge of the location of the hot spot.

Thermométrie à décalage de la fréquence de résonance du proton susceptible d'être améliorée par association d'une thermométrie à ligne de base multiple et d'une thermométrie sans référence.

2. • the Great Lakes are a chemical hot spot with over 360 chemical compounds identified in the Lakes, including DDT, mercury and alkylated lead water quality also an issue in cities and rural areas across Canada

• les Grands Lacs sont une soupe chimique, avec plus de 360 composés chimiques identifiés, notamment du DDT, du mercure et de l’alkylplomb la qualité de l’eau est problématique dans plusieurs villes et villages à travers le Canada