1. Operation, application and uses of the following filters: low pass, high pass, band pass, band stop.

Fonctionnement, application et emplois des filtres suivants: passe bas, passe haut, passe bande, éliminateur de bande.

2. An integrator that is useful in forming low pass, band pass, high pass, and band stop filters.

On décrit un intégrateur permettant de produire des filtres passe-bas, passe-haut et éliminateurs de bande.

3. McArthur Pass Trail to Ottertail/Goodsir Pass Junction Permit Required Bear Activity

Vallée du McArthur à jonction Ottertail/Col Goodsir Permis Requis Présence d'ours dans les environs

4. Pass through a magnetometer;

Franchir un magnétomètre;

5. Multi-band-pass filter

Filtre a bandes passantes multiples

6. The sensing circuit further includes a band pass filter having a single high pass pole.

Ce circuit de détection comprend, en outre, un filtre passe-bande présentant un seul pôle passe haut.

7. Pass me those alligator clips?

Passe-moi les pinces crocodile?

8. Evaluation method: Band Pass Filters

Méthode d’évaluation: filtres passe-bas

9. Active lc band pass filter

Filtre passe-bande lc actif

10. 3 And it shall come to pass that the alife of king Noah shall be valued even as a garment in a hot bfurnace; for he shall know that I am the Lord.

3 Et il arrivera que la avie du roi Noé sera estimée comme un vêtement dans une bfournaise ardente ; car il saura que je suis le Seigneur.

11. accelerated effects on caribou across Canada as the second pass (cut) is made in ‘two pass’ systems.

RÉSUMÉ TECHNIQUE 2 Rangifer tarandus caribou Caribou des bois Forest-Dwelling Woodland Caribou Population des montagnes du Sud Répartition :

12. - Acidic Fog and Septoria betulae Pass.

1998.- Acidic Fog and Septoria betulae Pass.

13. A high-frequency band-pass filter

Filtre passe-bande haute frequence

14. Wact,hot is the actual cycle work on the hot start test, kWh

Wact,hot est le travail effectif au cours du cycle pendant l’essai de démarrage à chaud (kWh).

15. Multi-pass cell for absorption spectroscopy

Appareil et procede de spectroscopie d'absorption

16. In the UWB band-pass filter, a low-pass filter for improving band-stop characteristics is additionally connected.

Dans le filtre passe-bande UWB, un filtre passe-bas permettant d'améliorer les caractéristiques coupe-bande est connecté de manière additionnelle.

17. A National Parks Pass or National Historic Sites Pass is a gift that will be treasured all year.

Offrez une carte d'entrée des parcs nationaux ou lieux historiques nationaux. Un cadeau qui sera apprécié toute l'année.

18. All animals tested must pass the test;

Tous les animaux échantillonnés doivent réagir négativement à ce test;

19. Moisture curable hot melt adhesive

Composition adhésive thermofusible durcissable à l'humidité

20. Moisture-curable hot-melt adhesive

Colle thermofusible polymerisable par exposition a l'humidite

21. Moisture-curable hot melt adhesive

Adhésif thermofusible durcissable sous l'action de l'humidité

22. Heat-pump hot water apparatus

Appareil à eau chaude de pompe à chaleur

23. Heating installations for hot water

Installations de chauffe-eau

24. So's the hot-water heater.

Le chauffe-eau aussi.

25. Chimney blowers, hot air blowers

Soufflantes de cheminée, soufflantes d'air chaud

26. May I have the account pass code, please?

Puis-je avoir le mot de passe, s'il vous plaît?

27. Two ACV HR 601 hot water generators were installed to furnish hot water for the new showers.

Deux préparateurs HR 601 d'ACV ont été installés pour fournir l'eau chaude des nouvelles douches.

28. Network taps, by-pass taps, filtering taps, aggregating taps, regeneration ethernet taps, by-pass switches, all for use in network data access

Prises de réseaux, prises de dérivation, prises de filtrage, prises d'agrégation, prises de régénération Ethernet, commutateurs de dérivation, tous pour accès à des données de réseaux

29. pass the documents to the appropriate accounting clerk.

il remet les documents au commis comptable compétent.

30. An apparatus for actively transferring a coil of hot metal within a coilbox in hot strip mill.

L'invention porte sur un appareil pour transférer de manière active une bobine de métal chaud à l'intérieur d'une caisse à rouleaux dans un laminoir à chaud.

31. Activation of Hot Axle Box Detectors

Activation des détecteurs de boîtes chaudes

32. Primary by-pass circuit (30) is also provided to provide a by-pass path to all of the thermoelectric elements as required.

Un circuit de dérivation primaire (30) permet également de mettre hors circuit en cas de besoin l'ensemble des éléments thermoélectriques.

33. Moisture-curable hot-melt adhesive agent

Agent adhésif thermofusible durcissable sous l'action de l'humidité

34. Volumetrically efficient hot-fill type container

Récipient à efficacité volumétrique de type à remplissage à chaud

35. Heat pump hot-water supply system

Système de production d'eau chaude à pompe à chaleur

36. Hot melt moisture-cure polyurethane adhesive

Colle thermo-fusible a base de polyurethane a polymerisation en milieu humide

37. Pass code is zero, three, one-niner, seven, two.

Le code est zéro, trois, dix-neuf, sept, deux.

38. They are all too willing to pass the buck

Ils ont beaucoup trop tendance à se défiler

39. Crossovers (band-pass filters), including active and passive crossovers

Haut-parleurs intermédiaires, y compris les haut-parleurs actifs et passifs

40. The acoustic resistance acts as a low pass filter.

La résistance acoustique agit comme un filtre passe-bas.

41. The air delivery orifices may pass through the body.

Les orifices de distribution d'air peuvent passer à travers le corps.

42. The process stream may also pass through a compressor.

Le flux de traitement peut lui aussi traverser un compresseur.

43. Aggregate pass mark for tests (b) and (c): 8

Minimum requis pour l'ensemble des tests b) et c): 8 points

44. Deeds, titles, account numbers, pass codes to his banks.

Actions, titres, numéros de compte, mots de passe.

45. Absorption-type hot and cold water system

Système d'eau chaude et d'eau froide de type à absorption

46. Uv resistant hot melt pressure sensitive adhesives

Adhesifs autocollants thermofusibles resistants aux u.v.

47. Accumulation vessels for hot water heating systems

Reservoirs d'accumulation pour systeme de chauffage a eau chaude

48. Hot air guns for melting construction compounds

Pistolets à air chaud pour la fonte de matériaux de construction

49. It allows you to pass the values as PHP strings.

Cela vous permet de passer les valeurs comme des chaînes de caractères PHP.

50. Each filter-type characterized by a unique spectral pass-band.

Chaque type de filtre est caractérisé par une unique bande passante spectrale.

51. The pass mark for each of the elements was 60%.

Allégations [3] L'appelant par le biais de son représentant a soumis pour sa première allégation que les questions 4 et 5 de l'examen écrit de connaissances avaient été mal corrigées et comportaient des erreurs de calcul.

52. In 1858, Sir James Hector travelled through Vermilion Pass and noted that, in all his explorations, the pass was the best route for a wagon road.

En 1858, Sir James Hector traversa le col Vermilion et écrivit que, de toutes les régions qu'il avait explorées, le col convenait le mieux à l'aménagement d'un chemin de roulage.

53. Dense wavelength division multiplexer utilizing an asymmetric pass band interferometer

Multiplexeur en longueur d'onde dense utilisant un interferometre a bande passante asymetrique

54. 5(1) Enter controlled access area without pass 100 2.

5(1) Entrer sans laissez-passer dans un secteur d'accès contrôlé 100 2.

55. Solar panels for heating and producing hot water

Panneaux solaires de chauffage et pour la production d'eau chaude

56. Hot-melt glues for making pressure-sensitive adhesives

Colles thermofusibles destinees a la fabrication d'adhesifs sensibles a la pression

57. hydrocarbon mass emission for the hot soak (grams).

émission d'hydrocarbures, en masse, pour la phase d'imprégnation à chaud (g).

58. Geothermal plant using hot dry rock fissured zone

Centrale géothermique utilisant une zone fissurée de roche sèche chaude

59. Dual gas and hot liquid absorption chiller assembly

Assemblage de refroidissement à absorption double à gaz et liquide chaud

60. Embodiments of the invention include a phase shifter network comprising N number of all-pass filters and a phase shifter network comprising a low-pass bessel filter.

Les différentes versions de l'invention comportent un réseau déphaseur à N filtres passe-tout et un réseau déphaseur à filtre Bessel passe-bas.

61. Bist method for testing cut-off frequency of low-pass filters

Procede bist de verification de la frequence de coupure de filtres passe-bas

62. A pass will be required to allow the acquaintance through security.

Un laissez-passer devra être délivré pour permettre à cette personne de passer par le contrôle de sécurité.

63. Canada Airport Airside Pass Immediately advise the Regional Manager, C&BA.

Laissez-passer du côté piste Avisez immédiatement le gestionnaire régional, Aviation commerciale et d’affaires.

64. All reviews need to pass our approval process before they’re posted.

Tous les avis sont en effet soumis à notre processus d'approbation avant d'être publiés.

65. The aggregate pass mark for tests (b) and (c) is 10.

Le minimum requis est de 10 points pour l'ensemble des tests b) et c).

66. It will all pass when they see how he adores you

Cela leur passera quand ils verront qu' il t' adore

67. A "Pass" for Daphnia magna monitoring test is not a requirement.

Règlement sur les effluents des mines de métaux (REMM) Conformité des effluents en 2005 Flin Flon Complex Hudson Bay Mining and Smelting Co.

68. The operation signal may be filtered using a band-pass filter.

Le signal de fonctionnement peut être filtré à l'aide d'un filtre passe-bande.

69. (ii) Hot bleed air leak resulting in structural damage.

ii) Fuite de la purge d'air chaud entraînant un dommage structural.

70. Standard and bee hot wax in droplets 1 kg.

Cire chaude en perles 1 kg.

71. These tubes are obtained by hot-rolling and calibration.

Ces tubes sont obtenus par laminage à chaud et calibrage.

72. 192; Appellate Body Report, US – Hot-Rolled Steel, para.

Les États-Unis ajoutent que, même en admettant, pour les besoins de l'argumentation,

73. Individual components for heating and hot water supply systems, in particular radiators, boilers, heat pumps, hot water boilers, circulating pumps, water heaters, hot water tanks, heat accumulators, heat exchangers, connecting, conducting and circulating elements, included in class 11

Composants pour systèmes de chauffage et d'alimentation en eau chaude, en particulier corps de chauffe, chaudières, pompes à chaleur, chauffe-eau à accumulation, pompes de circulation, chauffe-eau, ballons d'accumulation d'eau chaude, accumulateurs de chaleur, échangeurs thermiques, éléments de raccordement, de débit et de circulation, compris dans la classe 11

74. (b) Pig iron (including hot metal) and ferro-alloys;

b) Fonte (y compris la fonte liquide) et ferro-alliages

75. Applicators and machines for hot melt adhesives and dispersion

Applicateurs et machines pour adhésifs thermofusibles et dispersion

76. In individual components for heating and hot water supply systems, in particular radiators, boilers, heat pumps, hot water boilers, circulating pumps, water heaters, hot water tanks, heat accumulators, heat exchangers, connecting, conducting and circulating elements, included in class 11

Composants pour systèmes de chauffage et d'alimentation en eau chaude, en particulier corps de chauffe, chaudières, pompes à chaleur, chauffe-eau à accumulation, pompes de circulation, chauffe-eau, réservoirs d'eau chaude, accumulateurs de chaleur, échangeurs thermiques, éléments de raccordement, de débit et de circulation, compris dans la classe 11

77. Aerocapture requires only a single pass with a brief corrective propulsive manoeuvre.

Cette méthode ne demande qu'une seule passe, avec une courte manœuvre de propulsion corrective.

78. if you have obtained the pass marks in the admission tests, and

si vous avez obtenu le minimum requis aux tests d'accès, et

79. We pass a half-submerged tree adorned with some of these birds.

Nous passons d’ailleurs devant un arbre à moitié immergé qui nous offre une belle palette de ces différents oiseaux.

80. And not only did not sail through, it didn't pass at all.

Et non seulement elle n'est pas passée, mais elle a tout bonnement été enterrée.