1. Our FAQ's are accessible from the homepage as well as from all other pages.

Notre FAQ est accessible aussi bien à partir de la page d'accueil que des pages suivantes pendant le traitement de la réservation.

2. The Commercial Activities Service and the contractor are establishing new mechanisms (Intranet homepage) for receiving further feedback from customers and for advertising products.

Le Service des activités commerciales et le sous-traitant s’emploient actuellement à établir de nouveaux mécanismes (page d’accueil sur l’Intranet) qui permettront de recueillir plus largement les réactions des clients et d’annoncer des produits.

3. In keeping with the theme of the International Day of Disabled Persons 2006 (3 December) which was "e-accessibility", the Office accomplished the first stage of its revision of its homepage, making the page on disabilities accessible.

Dans la droite ligne du thème sous lequel a été placée la Journée internationale des handicapés (3 décembre) en 2006, à savoir «L’amélioration de l’accès des personnes handicapées à l’Internet et aux autres technologies de l’information», le Haut‐Commissariat a procédé au premier stade de la révision de son site Web, de manière à rendre accessible la page relative aux personnes handicapées.