1. The edge histograms are accumulated in the accumulating unit in association with the encoded image data.

Les histogrammes de bord sont accumulés dans l'unité d'accumulation conjointement aux données d'image codées.

2. Also, instead of evaluating the gradient histograms, SURF computes for the sums of gradient components and the sums of their absolute values.

De plus, au lieu d'évaluer les histogrammes de gradient, le SURF calcule les sommes des composants de gradient et les valeurs de leurs valeurs absolues.

3. In addition, preferably color images of the scene and color histograms are employed in the object recognition system and process.

Par ailleurs, on utilisera de préférence des images de la scène et des histogrammes en couleur pour ce système et ce procédé de reconnaissance d'objets.

4. After analyzing the whole sample, the various ploidy histograms of well identified normal or abnormal cells are displayed in the Graphical User Interface.

Après analyse de l'échantillon dans sa globalité, les différents histogrammes de ploïdie sont calculés pour les cellules normales et anormales et visualisés dans l'interface utilisateur.

5. The over 1000 functions provided by GSL cover areas like random number generation, fast Fourier transforms (FFT), histograms, interpolation, Monte Carlo integration, functions for vectors and matrices, permutations or linear algebra.

Les mille et quelques fonctions fournies par GSL couvrent des domaines comme la génération de nombres aléatoires, les transformées de Fournier rapides (FFT), les histogrammes, l'interpolation, l'intégration de Monté-Carlo, des fonctions pour les vecteurs et les matrices, les permutations et l'algèbre linéaire.