1. The Canadian Advanced Technology Association (CATA) is one of Canada's leading high technology business and advocacy groups.

Ce « guichet unique » est l'endroit idéal où trouver des renseignements sur ce secteur et contient plus de 800 profils d'entreprise, des articles, des renseignements sur des manifestations à venir, des offres d'emploi ainsi que des liens menant vers des consortiums et des associations gouvernementales et du secteur privé.

2. • the Maison des hautes technologies, a group of organizations dedicated to the promotion and advancement of high technology

• la Maison des hautes technologies qui regroupe pour sa part des organismes voués à la promotion et à l'avancement des hautes technologies