1. The outwardly directed free ends of the bolts have drive formations, for example 'Allen' type hexagon sockets (30) engageable by a drive tool (32) for screwing the components together.

Les extrémités libres des boulons dirigées vers l'extérieur sont pourvues d'éléments conformés servant au vissage, par exemple un six pans creux (30) dans lequel on engage un outil de vissage (32) pour visser les composants ensemble.

2. The device comprises some culture containers combined into a honeycomb-type, which are made of a transparence material, and section surfaces of circumference sides are grade hexagon and airproof-type.

Le dispositif comprend des contenants de culture combinés en nids-d'abeilles, faits d'une matière transparente, qui présentent sur leur pourtour des surfaces latérales de forme hexagonale et étanches à l'air.