1. Go all out, Henri.

Il faut mettre le paquet là-dessus, Henri.

2. Vice-President Nicole Fontaine actually refers to them as 'implementing measures' .

Le vice-président Nicole Fontaine y fait quant à elle référence en termes de «modalités d'application».

3. In March 1599, Henri IV named him almoner in ordinary.

En mars 1599, Henri IV le nomme son aumônier ordinaire.

4. She married Henri Ackermann, a dentist and a community activist, in 1959.

Elle se marie en 1959 avec le docteur Henri Ackermann, dentiste très actif dans la communauté juive.

5. For example, Henri Poincaré founded what is now called algebraic topology by introducing the fundamental group.

Par exemple, Henri Poincaré a fondé ce qui est maintenant appelé la topologie algébrique en introduisant le groupe fondamental.

6. Henri Demarquette also performs an eclectic program from Bach to Galliano, in duo with the French accordionist Richard Galliano.

Henri Demarquette joue également en duo avec l’accordéoniste Richard Galliano un programme éclectique s’étendant de Bach à Galliano.

7. On 17 July 1886, Henri Tudor filed, in Luxembourg, patent No 711 "Further improvements to the electrodes of electric accumulators".

Le 17 juillet 1886, Henri Tudor a déposé, à Luxembourg, le brevet No 711 "Nouveaux perfectionnements apportés aux électrodes des accumulateurs électriques".

8. This song composed by Henri Betti with the lyrics by Jacques Plante would be a great success performed by many singers and accordionists.

Cette chanson composée par Henri Betti sur des paroles de Jacques Plante sera un grand succès reprise par plusieurs chanteurs et accordéonistes.

9. á la mode.

" À la mode. "

10. Baby? La mode.

Bébé à la mode.

11. A la mode?

À la mode?

12. ¡ Abre la puerta!

¡ Abre la puerta!

13. "Abonate la podium".

Marquez complète le podium.

14. The principal work of Latude is the account of his imprisonment, written in collaboration with Jean-Yrieix de Beaupoil de Saint-Aulaire entitled Le Despotisme dévoilé, ou Mémoires de Henri Masers de la Tude, détenu pendant trente-cinq ans dans les diverses prisons d'état (Ostensibly Amsterdam, but actually published in Paris, 1787).

L’œuvre principale de Latude, écrite avec la collaboration d’un avocat du nom de Thiery, est Le Despotisme dévoilé, ou Mémoires de Henri Masers de la Tude, détenu pendant trente-cinq ans dans les diverses prisons d'État (Amsterdam, 1787, éd. Paris, 1889).

15. - Galliera : Musée de la mode de la ville de Paris (Paris Fashion Museum).

- Galliera : Musée de la mode de la ville de Paris.

16. A la carte training

Formation à la carte

17. Bœuf à la mode.

Bœuf à la mode.

18. Boeuf á la mode

Bœuf à la mode

19. Models A La Mode.

" Modelz à la mode. "

20. The conversion of Henri IV, who publicly abjures in Saint-Denis the faith calvinist (1593), reconciles the people to him from which the exaltation fell.

La conversion de Henri IV, qui abjure publiquement à Saint-Denis la foi calviniste (1593), lui concilie le peuple dont l ́exaltation est tombée.

21. Published in La Mode illustré.

Édition La Mode illustrée.

22. Apple pie à la mode.

Tarte aux pommes.

23. Make it a la mode.

Pour la servir " à la mode ".

24. I like it à la mode.

Je les aime " à la mode ".

25. A la carte service and buffet.

Buffet et service à la carte.

26. allonger la jambe pliée extended leg

flamingo - twist flamant genou plié - tour

27. Who wanted a la mode? Ah.

Qui voulait avec de la glace?

28. No, no, no, abre la boca.

Non, non, non, ouvrez la bouche.

29. Strawberry kiwi crumble a la mode.

Crumble fraise-kiwi avec crème glacée.

30. You want it a la mode?

De la glace avec?

31. LEFEBURE Bruno - 'La r�alit� pratique du droit des affaires en Chine' La Gazette du Palais, 21st June 2008.

LEFEBURE Bruno - 'La r�alit� pratique du droit des affaires en Chine' La Gazette du Palais, le 21 Juin 2008.

32. To make the abbreviations easy to understand, SLO-LA and SLR-LA are designated as IL8LA and GAPLA, respectively.

Par souci de lisibilité, SLO-LA et SLR-LA sont respectivement appelées IL8LA et GAPLA.

33. The slim cut... very a la mode

Le découpage léger...Très " à la mode "

34. Lunch - a la carte and set menu.

Déjeuner à la carte et menu au choix.

35. Marriage à la mode, my dear Plunkett.

Mariage à la mode, mon cher Plunkett.

36. Absence of effect on La Poste’s rating

Absence d’effet sur la notation de La Poste

37. I call it " thief á la mode. "

Je l'appelle " Voleur au cornet ".

38. Get your apple pie a la mode!

Obtenez votre tarte aux pommes à la mode!

39. Juste OUF ! (j'adore la voix de zoé !!

Du son qui sort de l'ordinaire soupe dont nos oreilles sont saturées , enfin !!!

40. La harpe éolienne (The Aeolian Harp) For orchestra alone, this is another reworking of music from the cantata La mort d'Orphée.

La harpe éolienne, pour orchestre seul - la musique provient de la cantate La mort d’Orphée.

41. For the Mouvement pour la démocratie et la justice au Tchad (MDJT): (Signed) General Adoum Togoï Abbo Chairman of the MDJT

Pour le Mouvement pour la démocratie et la justice au Tchad Le Président du Mouvement pour la démocratie et la justice au Tchad (Signé) Général Adoum Togoï Abbo

42. Go back to Marriage à-la-mode: 5.

Mariage à la mode 5.

43. Golden cherry crimson pear. Also a la mode.

Cerise jaune et poire rouge, avec crème glacée aussi.

44. With adroit precision, French historian Henri Marrou wrote: “By the end of the reign of Theodosius, Christianity, or to be more precise, orthodox Catholicism, became the official religion of the entire Roman world.”

L’historien Henri-Irénée Marrou a finement décrit la situation: “Le christianisme, disons mieux le catholicisme orthodoxe est devenu à la fin du règne de Théodose la religion officielle du monde romain tout entier.”

45. Masque de la Productions award for Adieu, beauté.

Johannes von Westphalen Maison d’édition :

46. A LA mode, if you catch my meaning.

" À la mode ", si vous voyez ce que je veux dire.

47. • Europe à la carte • Europe of variable geometry [ Back ]

Voir : ▪ Coopération renforcée ▪ Europe à géométrie variable ▪ Europe à la carte ▪ Europe à plusieurs vitesses ▪ Schengen (accord et convention) [ Retour ]

48. FROM LA SPEZIA take the A15 motorway towards Parma.

EN PROVENANCE DE LA SPEZIA prendre lautoroute A15 en direction de Parma.

49. Adeje Piano Bar: cocktails "a la carte" & live music.

Le piano bar Adeje sert des cocktails à la carte et propose des concerts.

50. Yes, it was a waffle à la mode, dear.

Oui, une gaufre à la mode.

51. Jam - A thief from the town of A La Mode.

Jam est un voleur de la ville d'A La Mode.

52. The poet Rabindranath Tagore called her "Madame de la Mer".

Le poète Rabindranath Tagore la surnomme « Madame de la Mer ».

53. Orsay 1984 Singularities non abordables par la géométrie , Annales Inst.

Orsay 1984 « Singularités non abordables par la géométrie », Annales Inst.

54. Eric said it was registered to a la grange enterprises

Eric dit que ça appartient à la société La Grange

55. A United States military plot to assassinate you, La Reina.

Un complot de l'armée américaine pour vous tuer.

56. Vanilla, chocolate, rocky road, even with pie a la mode. "

Vanille ou cacao, boules en pagode... a la mode... "

57. "Edgar Perrault, luthier," La Voix [Shawinigan-Grand'Mère], 16 November 1977.

« Edgar Perrault, luthier », dans La Voix, Shawinigan-Grand' Mère, 16 novembre 1977.

58. return to search Étude de la population de Place-Royale, 1760-1860 annexes Étude de la population de Place-Royale, 1760-1860 synthà ̈se

Retour à la page de recherche Étude de la population de Place-Royale, 1760-1860 annexes Étude de la population de Place-Royale, 1760-1860 synthà ̈se

59. Welcome to the European Commission's website on non-discrimination in the European Union. This site provides information on all aspects of the European Community's Action Programme to combat discrimination as well as Community legislation on non-discrimination Bienvenue sur le site de la Commission européenne consacré à la lutte contre la discrimination dans l'Union européenne. Ce site aborde tous les aspects du Programme d'action communautaire de lutte contre la discrimination et de la législation européenne antidiscriminatoire

Contre les discriminations» La Commission européenne a lancé la dernière édition de son Concours de journalisme «Pour la diversité.

60. LA (Tables) refers to actions at Local and Regional Authority Level

Leq dB(A) Niveau sonore rapporté à l'homme

61. But you're getting pied de porc à la mode de Caens.

Mais tu auras un pied de porc à la mode... de Caen.

62. The Ithaka Restaurant offers table d'hotel and a la carte dinner.

Le restaurant Ithaka propose une table d'hôte et un diner à la carte.

63. The La Voix du Nord regional daily publishes a local edition.

Le quotidien régional La Voix du Nord publie une édition locale.

64. La Voix gave Erwan the opportunity to give one woman immunity.

Erwan bénéficie d'une immunité qu'il doit offrir à une fille.

65. There's some ice cream in the chest for á la mode.

Il y a de la glace dans le congélateur.

66. (Case M.9680 — La Voix Du Nord/SIM/Mediacontact/Roof Media)

(Affaire M.9680 — La Voix Du Nord/SIM/Mediacontact/Roof Media)

67. A la Carte Restaurant: Proposing a diverse choice of gourmet eating.

Restaurant à la carte : sélection variée de plats gastronomiques.

68. Le Chef de File magazine: dynamic publication on La Capitale's activities.

Le Chef de file : magazine dynamique sur les activités de la bannière La Capitale.

69. Buffet breakfast and a la carte dining 7 days a week.

Le petit déjeuner buffet et le dîner à la carte sont servis tous les jours.

70. You know what I love about apple pie a la mode?

Tu sais ce que j'aime dans les tartes aux pommes?

71. De La Mer is happening with or without your involvement, Sean

" De La Mer " sera créée, avec ou sans ta participation, Sean

72. Famous for being the first to photograph the Acropolis of Athens and some ancient Egyptian monuments, he is also the father of Sir Henri-Gustave Joly de Lotbinière, prime minister of Quebec from 1878 to 1879.

Célèbre pour avoir pris les premières photographies de l'Acropole d'Athènes puis celles des pyramides d'Égypte en compagnie d'Horace Vernet et de Frédéric Goupil-Fesquet, il est aussi le père de sir Henri-Gustave Joly de Lotbinière, premier ministre du Québec de 1878 à 1879.

73. A collection of songs that are simultaneously à la mode and ageless.

Ils créent une musique qui touche autant à vos pieds qu’à vos parties génitales - une musique qui relient le sexe et l’esprit.

74. Furthermore there is a nice à la carte restaurant with various choices.

L'établissement abrite aussi un charmant restaurant à la carte offrant un choix varié.

75. Mr La Forge thinks the energy absorption is linked to its size.

Le taux d'énergie absorbé pourrait être proportionnel à la taille.

76. I don't think it's really an a la carte kind of arrangement.

Ce n'est pas supposé être " à la carte ".

77. De par la voix infernale de Luc, �a renvoie � Z�B�T.

De par la voix infernale de Luc, ça renvoie à Z’B’T.

78. Hotel Alcazar de San Juan is in the heart of La Mancha.

Hôtel Alcazar de San Juan en plein cœur de La Mancha.

79. And for dessert you're gonna get a little Whitney à la mode.

Et comme dessert, tu as le droit à ta Witney... A-la-mode.

80. At dinner guests can choose from 4 menus, including a la carte.

Pour le dîner, les clients peuvent faire leur choix à partir de 4 menus, incluant un menu à la carte.