1. For qualifying the hemi acoustic space, the following evaluation shall be conducted:

L'évaluation de cette qualité s'effectue comme suit:

2. Light absorbing, electrostatically charged ions are dissolved in an electrophoretic medium (20) maintained adjacent the hemi-beads.

Des ions absorbant la lumière chargés électrostatiquement sont dissous dans un milieu électrophorétique (20) maintenu en position adjacente aux hémisphères.