Use "heat engine" in a sentence
1. The engine produces acoustic power from heat.
Le moteur produit de l'énergie acoustique à partir de la chaleur.
2. Engine shrouding with air to air heat exchanger
Bandage de moteur avec échange de chaleur air/air
3. Air inlet system for a turbocharger-equipped heat engine
Circuit d’air d’admission pour moteur thermique doté d’un turbocompresseur
4. Air-to-air heat pumps, driven by an internal combustion engine
Pompes à chaleur air-air entraînées par un moteur à combustion interne
5. A lot of heat generated by aircraft is currently wasted around the engine and coolers.
Une grande partie de la chaleur générée par les avions est actuellement perdue autour des moteurs et des refroidisseurs.
6. Isothermal, adiabatic expansion and compression, engine cycles, constant volume and constant pressure, refrigerators and heat pumps;
Compression et dilatation isothermes, adiabatiques, cycles moteur, volume constant et pression constante, réfrigérateurs et pompes à chaleur;
7. Valve particularly intended to be set up in an air intake circuit of a heat engine
Vanne destinee, notamment, a etre implantee dans un circuit d'admission d'air d'un moteur thermique
8. An example arrangement for providing heat to an absorption chiller includes an absorption chiller and an engine.
Un exemple de disposition destiné à transmettre de la chaleur à un refroidisseur à absorption comprend un refroidisseur à absorption et un moteur.
9. Heat from a thermal battery drives the bottoming system to create electrical power that supplements the engine power.
La chaleur provenant d'une batterie thermique incite le système de limitation absolue à créer de l'énergie électrique qui vient s'ajouter à l'énergie du moteur.
10. The heat exchanger apparatus further including an air-cooled oil cooler disposed in a bypass fan duct of an aircraft engine.
L'appareil échangeur thermique comprend en outre un refroidisseur d'huile refroidi par air disposé dans un conduit de ventilateur de dérivation d'un moteur d'aéronef.
11. As oil ages it produces an environment where abrasives can cause damage to engine components and not allow for proper heat dissipation.
A mesure qu'elle vieillit, l'huile crée un environnement où les abrasifs peuvent endommager les composants du moteur et empêcher une dissipation adéquate de la chaleur.
12. Gases: ideal gases laws; specific heat at constant volume and constant pressure, work done by expanding gas; Isothermal, adiabatic expansion and compression, engine cycles, constant volume and constant pressure, refrigerators and heat pumps; Latent heats of fusion and evaporation, thermal energy, heat of combustion.
Gaz: lois des gaz parfaits; chaleur spécifique à volume constant et pression constante, travail effectué par la dilatation des gaz; Dilatation isotherme, adiabatique et compression, cycles moteur, volume constant et pression constante, réfrigérateurs et pompes à chaleur; Chaleurs latentes de fusion et évaporation, énergie thermique, chaleur de combustion.
13. First, they characterised the uncertainties involved in a variety of aeronautical applications, including engine and wing aerodynamics, heat transfer and fluid-structure interactions.
Ils ont tout d'abord caractérisé les incertitudes impliquées dans diverses applications aéronautiques, dont l'aérodynamique du moteur et des ailes, la transmission thermique et les interactions liquide-structure.
14. The fuel injector includes an active cooling system that insulates fuel flowing through the fuel injector from heat energy within the turbine engine.
Ledit injecteur de carburant comprend un système de refroidissement actif qui isole le carburant s'écoulant via l'injecteur de carburant de l'énergie thermique à l'intérieur du moteur turbine.
15. Heat, vibration, and acoustic energy from the engine is captured by the fluid in the inner tank and transferred to the outer tank.
La chaleur, les vibrations et l'énergie acoustique provenant du moteur sont capturées par le fluide dans le réservoir intérieur et transférées jusqu'au réservoir extérieur.
16. Heat regenerators, heat accumulators, heat pumps, heat exchangers, in particular plate heat exchangers, counterflow exchangers, countercurrent exchangers
Récupérateurs de chaleur, accumulateurs de chaleur, pompes à chaleur, échangeurs thermiques, en particulier échangeurs thermiques à plaques, échangeurs à courant inversé, échangeurs à flux croisés
17. Heat regenerating systems with heat accumulators, and with heat exchangers
Systèmes de récupération de chaleur avec accumulateurs de chaleur et échangeurs de chaleur
18. Heat exchangers, heat exchanger systems, heat pumps, heat accumulators and parts for the aforesaid goods
Echangeurs thermiques, systèmes d'échangeurs thermiques, pompes à chaleur, accumulateurs de chaleur ainsi que pièces des articles précités
19. Bedwarmers (heaters), Footwarmers (electric or non-electric),Curling lamps (heat lamps), Hot water bottles, Heat exchangers, Heat accumulators, Heat regenerators, Heat pumps, Plate warmers, Pocket warmers, Solar modules for heat generation, Parabolic troughs for heat generation
Braseiro chauffe-lits (réchauffeurs), Chauffe-pieds (électriques ou non électriques),Lampes à friser (lampes chauffantes), Bouillottes, Échangeurs thermiques, Accumulateurs de chaleur, Récupérateurs de chaleur, Pompes à chaleur, Chauffe-plats, Chaufferettes de poche, Modules solaires pour la production de chaleur, Conduites paraboliques pour la production de chaleur
20. Heat or cold storage devices, heat accumulators
Dispositifs de stockage de chaleur ou de froid, accumulateurs de chaleur
21. Gas and electric heat accumulators, heat regenerators
Accumulateurs de chaleur à gaz et électrique, récupérateur de chaleur
22. Heat exchange module using latent heat material and heat accumulator system incorporating the same
Module d'échange de chaleur utilisant un matériau à chaleur latente et système d'accumulateur de chaleur incorporant celui-ci
23. Heating installations, heat accumulators, heat exchangers, heat pumps, coils, thermostatic valves, water heaters, water supply installations, heat transfer devices, kettles, boilers
Installations de chauffe, accumulateur de chaleur, échangeurs thermiques, pompes à chaleur, serpentins, valves thermostatiques, préparation d'eau chaude, installations de conduites d'eau, équipements de transmission de la chaleur, bouilloires, chaudières
24. Method of heat accumulation and heat accumulation system
Procédé d'accumulation de chaleur et système d'accumulation de chaleur
25. Adiabatic insulated diesel engine, and highly efficient generator engine using same
Moteur diesel adiabatique isolé et moteur générateur à haut rendement utilisant celui-ci
26. engine idling speed
Régime de ralenti moteur
27. Generator-absorber-heat exchange heat transfer apparatus and method and use thereof in a heat pump
Appareil et procede de transfert de chaleur de type echange de chaleur par generateur-absorbeur et utilisation dudit appareil dans une pompe a chaleur
28. (Jet engine accelerates)
(Bruit d'accélération de la turbine)
29. Heat insulating panel with active regulation of heat transition
Panneau d'isolation thermique à régulation active de la transition de chaleur
30. Heat pumps, air/water heat pumps, air/water heat pumps for installation by specialised professional operators
Pompes à chaleurs, pompes à chaleur air/eau, pompes à chaleur air/eau destinées à être isntallées par des opérateurs professionnels spécialisés
31. Heat exchanger, air conditioner, and heat exchanger manufacturing method
Échangeur thermique, climatiseur et procédé de fabrication d'échangeur thermique
32. Absorption type heat supply system and heat supply method
Système et procédé d'alimentation de chaleur du type à absorption
33. Electric household apparatus, namely solar collectors, air conditioning installations, heat accumulators, heat regenerators, ventilating apparatus, heat pumps
Appareils électriques domestique à savoir capteurs solaires, installation de conditionnement de l'air, accumulateurs de chaleur, récupérateurs de chaleur, appareils de ventilation, pompes à chaleur
34. Heat pumps, air heaters, heat accumulators, heat regenerators, radiators, electric or otherwise, solar collectors and fittings therefor
Pompes à chaleur, réchauffeurs d'air, accumulateurs de chaleur, récupérateurs de chaleur, radiateurs électriques ou non, capteurs solaires et leurs accessoires
35. Able Seaman/Woman Blacksmith Engine Room Assistant Engine Room Rating Steward Winch Operator
Adjoint dans la salle des machines Conducteur de treuil Forgeron Marin de deuxième classe Mécanicien qualifié de la salle des machines Steward
36. Heat pump type chiller and heat pump type air conditioner
Refroidisseur du type à pompe à chaleur et appareil de conditionnement d'air du type à pompe à chaleur
37. Engine part, and use of a cast iron alloy for an engine part
Élément moteur et utilisation d'un alliage de fonte pour un élément moteur
38. Abnormal combustion detection device for engine and abnormal combustion detection method for engine
Dispositif de détection de combustion anormale pour moteur et procédé de détection de combustion anormale pour moteur
39. Method for producing an engine component, engine component, and use of an aluminum alloy
Procédé de fabrication d'un composant de moteur, composant de moteur et utilisation d'un alliage d'aluminium
40. Adiabatic internal combustion engine
Moteur a combustion interne adiabatique
41. Acceleration without engine power
Accélération sans force motrice
42. Aircraft engine oil analysis
Analyse de l'huile de moteurs d'avions
43. Engine air management system
Système de gestion d'air de moteur
44. Heat accumulators, steam accumulators, absorption storage tank accumulators (heat accumulators)
Accumulateurs thermiques, accumulateurs de vapeur, accumulateurs de réservoirs de chaleur à absorption (accumulateurs de chaleur)
45. Able Seaman/Woman Blacksmith Cook-Steward Engine Room Assistant Engine Room Rating Winch Operator
Adjoint dans la salle des machines Conducteur de treuil Cuisinier-steward Forgeron Marin de deuxième classe Mécanicien qualifié de la salle des machines
46. A fan for cooling an engine is adjusted in function of the engine speed.
Un ventilateur de refroidissement du moteur est réglé en fonction du régime du moteur.
47. Engine Air/Fuel Ratio
Rapport air/carburant
48. Heat recovery Heat recovery on kitchens refrigerators and air conditioning plant.
Energie solaire Utilisation de l'énergie solaire pour la production d'eau chaude sanitaire.
49. Heat treated and non heat treated carbon and alloyed engineering steels
Aciers alliés et non alliés d'ingénierie traités thermiquement ou non
50. Heat Strain is the net physiological load resulting from heat stress.
La fatigue due à la chaleur est la contrainte physiologique nette résultant du stress dû à la chaleur.
51. Heat accumulators, exhaust gas, air and water heat exchangers and systems
Accumulateurs de chaleur, échangeurs de gaz d'échappement, d'air et de chaleur d'eau et systèmes
52. • absorption of sensible heat and latent heat by the trade winds;
• absorption de chaleur sensible et de chaleur latente par les alizés
53. Heat accumulating tanks for air conditioning apparatus of heat accumulation type
Accumulateurs de chaleur pour climatiseurs à accumulation de chaleur
54. The manufacturer shall allocate to each engine type and engine family a unique alphanumeric code.
Le constructeur attribue à chaque type de moteur ou famille de moteurs un code alphanumérique unique.
55. The engine shrouding includes air transfer ducts that channel air from a condenser, where the air is preheated, to intakes of air-to-air heat exchangers where the air is further heated.
Le bandage de moteur comprend des conduits de transfert de chaleur qui canalisent l'air provenant d'un condensateur, dans lequel l'air est préchauffé vers les entrées d'échangeurs de chaleur air/air dans lesquels l'air est davantage chauffé.
56. Engine with variable compression ratio
Moteur a rapport de compression variable
57. Heat transfer fins (110), and heat exchangers (100) incorporating such fins (110), enhancing heat transfer with acceptable pressure drop increase.
La présente invention se rapporte à des ailettes de transfert thermique (110), et à des échangeurs de chaleur (100) intégrant de telles ailettes (110), qui améliorent le transfert thermique avec une augmentation acceptable de la chute de pression.
58. Outdoor side heat exchanger of heat pump: [select which: air/water/brine]
Échangeur de chaleur côté extérieur de la pompe à chaleur: [sélectionner le type: air/eau/eau glycolée]
59. Latent heat accumulator and energy storage system having such latent heat accumulators
Dispositif de stockage de chaleur latente et système d'emmagasinage d'énergie présentant de tels dispositifs de stockage de chaleur latente
60. Heat accumulator apparatus,Exhaust gas, air and water heat exchangers and systems
Appareils d'accumulation de la chaleur,Échangeurs de gaz d'échappement, d'air et de chaleur d'eau et systèmes
61. They sweat less, produce more heat and acclimatize to heat more slowly.
Ils transpirent moins, dégagent plus de chaleur et s'habituent plus lentement à la chaleur.
62. Heat pumps, Heat accumulators, Service water storage units, Expansion vessels, Heating tubes
Pompes à chaleur, Accumulateurs de chaleur, Citernes d'eau de consommation, Vases d'expansion, Conduites de chauffage
63. Engine inlet air temperature: ± # K
Température de l’air à l’admission: ± # K
64. Adiabatic, two-stroke cycle engine
Moteur deux temps adiabatique
65. Indoor side heat exchanger of heat pump: [select which: air/water/brine]
Échangeur de chaleur côté intérieur de la pompe à chaleur: [sélectionner le type: air/eau/eau glycolée]
66. Low-temperature, near-adiabatic engine
Moteur fonctionnant en produisant une temperature peu elevee et de façon presque adiabatique
67. Advanced spark-ignited engine technologies
Technologies évoluées pour moteurs à allumage commandé
68. Ice core molded engine manifold
Collecteur moule autour d'un noyau de glace et destine a un moteur
69. Air-based heat pumps up to 100 kW heat output (3 points)
Pompes à chaleur à air d'une puissance thermique maximale de 100 kilowatts (3 points)
70. Heat accumulating apparatus, exhaust gas, air and water heat exchangers and systems
Accumulateurs de chaleur, échangeurs de gaz d'échappement, d'air et de chaleur d'eau et systèmes
71. Heat exchangers, batteries for heat exchangers, collectors, distributors for central heating networks, capacitive water heaters, pressure tanks, heat accumulators, hydrophores, pressure desilters, collecting vessels for central heating installations, heat pumps
Échangeurs thermiques, batteries d'échangeurs de chaleur, distributeurs pour les réseaux de chauffage central, chauffe-eau à grande capacité, réservoirs sous pression, accumulateurs de chaleur, surpresseurs, débourbeurs à haute pression, réservoirs collecteurs d'installations de chauffage central, pompes à chaleur
72. — Between combustion engine and adjacent passenger/staff areas (assuming the fire starts in the combustion engine).
— Entre le moteur à combustion et les espaces adjacents destinés aux passagers/au personnel (en supposant que le feu se déclare dans le moteur à combustion).
73. Oil jet abnormality determination device of internal combustion engine and control device of internal combustion engine
Dispositif de détermination d'anomalie de jet d'huile d'un moteur à combustion interne et dispositif de commande d'un moteur à combustion interne
74. Unlike a standard engine, that continuously compresses air during every engine cycle, this engine will only compress the air that it needs for combustion or other functions.
Contrairement à un moteur standard, qui comprime en continu l'air pendant chaque cycle de moteur, ce moteur comprimera uniquement l'air qui est nécessaire pour une combustion ou d'autres fonctions.
75. Heat exchangers, batteries for heat exchangers (heating apparatus), distributors for central heating networks, capacitive water heaters, pressure tanks, heat accumulators, hydrophores, pressure desilters, collecting vessels for central heating installations, heat pumps
Échangeurs thermiques, batteries d'échangeurs de chaleur (équipements de chauffage), distributeurs pour réseaux de chauffage central, chauffe-eau de grande capacité, réservoirs de pression, accumulateurs de chaleur, surpresseurs, débourbeurs de pression, réservoirs collecteurs d'installations de chauffage central, pompes à chaleur
76. Heat exchanger, air conditioner, refrigeration cycle device, and method for producing heat exchanger
Échangeur de chaleur, climatiseur, dispositif de cycle de réfrigération, et procédé de fabrication d'un échangeur de chaleur
77. A heat sink and a cooling structure using the heat sink are disclosed.
L'invention concerne un dispositif dissipateur de chaleur et une structure de refroidissement mettant en œuvre ce dispositif.
78. The campsite shall have a heat pump providing heat and/or air conditioning.
Le camping est équipé d'une pompe à chaleur assurant le chauffage et/ou la climatisation.
79. The engine includes a scoop to direct air from the bypass flowpath into an engine core.
Le moteur comprend une tubulure pour diriger de l'air à partir de la trajectoire d'écoulement de dérivation dans un cœur de moteur.
80. The removable plug is adapted to couple the first engine structure to the second engine structure.
Le bouchon amovible est adapté pour accoupler la première structure de moteur et la seconde structure de moteur.